Текст и перевод песни Simo Soo - Clouds (808s and Heatstroke)

Clouds (808s and Heatstroke)

Nuages (808 et coups de chaleur)

I thought I would die

Je pensais que j'allais mourir

I got out the bath

Je suis sorti du bain

My brain felt real numb

Mon cerveau était engourdi

I'm never this dumb

Je n'ai jamais été aussi bête

Wake up tomorrow

Je me réveillerai demain

And then I will move on

Et puis j'irai de l'avant

Awful things happen

Des choses horribles arrivent

Now all's full of love

Maintenant tout est rempli d'amour

Beats louder than the heart that's beating in my chest

Des beats plus forts que le cœur qui bat dans ma poitrine

Beats louder than the heart that's beating in my chest

Des beats plus forts que le cœur qui bat dans ma poitrine

Beats louder than the heart that's beating in my chest

Des beats plus forts que le cœur qui bat dans ma poitrine

Beats louder than the heart that's beating in my chest

Des beats plus forts que le cœur qui bat dans ma poitrine

Beats louder than the heart that's beating in my chest

Des beats plus forts que le cœur qui bat dans ma poitrine

Beats louder than the heart that's beating in my chest

Des beats plus forts que le cœur qui bat dans ma poitrine

No back stabs or backdraft

Pas de coups dans le dos ou de contre-coups

Just feeling breeze on me now

Je sens juste la brise sur moi maintenant

Windows open, I see clouds

Fenêtres ouvertes, je vois des nuages

But at least I can see now

Mais au moins je peux voir maintenant

Beats louder than the heart

Des beats plus forts que le cœur

That's beating in my chest

Qui bat dans ma poitrine

Beats louder than the heart

Des beats plus forts que le cœur

That's beating in my chest

Qui bat dans ma poitrine

Just opened up my third eye and ate a peanut butter sandwich

J'ai juste ouvert mon troisième œil et j'ai mangé un sandwich au beurre de cacahuètes

I took advantage of not being reckless

J'ai profité de ne pas être imprudent

Said 'The heck is this?' I'll leave it for the hexes

J'ai dit "Qu'est-ce que c'est que ça ?" Je vais laisser ça aux sortilèges

No curses on me and I'm expecting no backlash

Pas de malédictions sur moi et je ne m'attends à aucun contrecoup

Or back stabs or backdraft

Ou coups dans le dos ou de contre-coups

Just feeling breeze on me now

Je sens juste la brise sur moi maintenant

Windows open, I see clouds

Fenêtres ouvertes, je vois des nuages

But at least I can see clouds

Mais au moins je peux voir des nuages

Beats louder than the heart that's beating in my chest

Des beats plus forts que le cœur qui bat dans ma poitrine

Beats louder than the heart that's beating in my chest

Des beats plus forts que le cœur qui bat dans ma poitrine

Beats louder than the heart that's beating in my chest

Des beats plus forts que le cœur qui bat dans ma poitrine

Beats louder than the heart that's beating in my chest

Des beats plus forts que le cœur qui bat dans ma poitrine

Beats louder than the heart that's beating in my chest

Des beats plus forts que le cœur qui bat dans ma poitrine

Beats louder than the heart that's beating in my chest, ahh

Des beats plus forts que le cœur qui bat dans ma poitrine, ahh

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel yeah

Je peux sentir ouais

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel yeah

Je peux sentir ouais

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel yeah

Je peux sentir ouais

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel

Je peux sentir

I can feel my heart beat