3.16 - Simon перевод на немецкий

3.16

Gotta get my head right, my head right
Gotta get my bread right, my bread right
I don't wanna go left right, go left right
I just wanna make it right
I just want you to be my wife
I just wanna spend my time with you
I just want a better life with you
The way that we met was divine
And I just seen the numbers of your birthday
I know it's coming soon

And I wanna give something to you
You deserve the world & I really really mean it
I wrote you that letter, ain't know you would keep it
Imma sharpen my pencil & give you something different
All the times with you babygirl I miss it
All the problems I caused babygirl I'll fix it
I'm sorry for the lies & contradictions
For what I did wrong I still feel guilty
I'd rather write a song than than go text you
I'd rather right wrongs, than go stress you
I really feel like I can bless you
I really really feel like I could be ya best dude
And I mean it baby
I ain't never ever gonna leave ya baby
I promise you I need ya baby
All I wanna do is please ya baby

And truly these are my confessions
I promise imma learn my lessons
You more than a lover, you's a best friend
I don't wanna love another, 'cuz we destined

But I gotta get my head right, my head right
Gotta get my bread right, my bread right
I don't wanna go left right, go left right
I just wanna make it right
I just want you to be my wife
I just wanna spend my time with you
I just want a better life with you
The way that we met was divine
And I just seen the numbers of your birthday
I know it's coming soon

And it got me thinking about you & I don't believe in coincidence
Girl I miss being around you, our connection, we was syncing in
Why'd I have to sink the ship
I don't know
I don't know why you would pick me, but it helped me grow
And now I know, you was for my soul
I don't wanna let you go no no

And truly these are my confessions
I promise imma learn my lessons
You more than a lover, you's a best friend
I don't wanna love another, 'cuz we destined

But I gotta get my head right, my head right
Gotta get my bread right, my bread right
I don't wanna go left right, go left right
I just wanna make it right
I just want you to be my wife
I just wanna spend my time with you
I just want a better life with you
The way that we met was divine
And I just seen the numbers of your birthday
I know it's coming soon

3.16

Muss meinen Kopf in Ordnung bringen, meinen Kopf in Ordnung bringen
Muss mein Brot verdienen, mein Brot verdienen
Ich will nicht nach links oder rechts, nach links oder rechts
Ich will es einfach richtig machen
Ich will einfach, dass du meine Frau wirst
Ich will einfach meine Zeit mit dir verbringen
Ich will einfach ein besseres Leben mit dir
Die Art, wie wir uns trafen, war göttlich
Und ich habe gerade die Zahlen deines Geburtstags gesehen
Ich weiß, er kommt bald

Und ich möchte dir etwas geben
Du verdienst die Welt und ich meine es wirklich ernst
Ich habe dir diesen Brief geschrieben, wusste nicht, dass du ihn behalten würdest
Ich werde meinen Bleistift anspitzen und dir etwas anderes geben
All die Zeiten mit dir, Babygirl, ich vermisse sie
All die Probleme, die ich verursacht habe, Babygirl, ich werde sie beheben
Es tut mir leid für die Lügen und Widersprüche
Für das, was ich falsch gemacht habe, fühle ich mich immer noch schuldig
Ich schreibe lieber einen Song, als dir eine SMS zu schicken
Ich mache lieber Fehler wieder gut, als dich zu stressen
Ich habe wirklich das Gefühl, dass ich dich segnen kann
Ich habe wirklich das Gefühl, dass ich dein bester Typ sein könnte
Und ich meine es ernst, Baby
Ich werde dich niemals verlassen, Baby
Ich verspreche dir, ich brauche dich, Baby
Alles, was ich tun will, ist, dich zu erfreuen, Baby

Und das sind wirklich meine Geständnisse
Ich verspreche, ich werde meine Lektionen lernen
Du bist mehr als eine Liebhaberin, du bist eine beste Freundin
Ich will keine andere lieben, denn wir sind füreinander bestimmt

Aber ich muss meinen Kopf in Ordnung bringen, meinen Kopf in Ordnung bringen
Muss mein Brot verdienen, mein Brot verdienen
Ich will nicht nach links oder rechts, nach links oder rechts
Ich will es einfach richtig machen
Ich will einfach, dass du meine Frau wirst
Ich will einfach meine Zeit mit dir verbringen
Ich will einfach ein besseres Leben mit dir
Die Art, wie wir uns trafen, war göttlich
Und ich habe gerade die Zahlen deines Geburtstags gesehen
Ich weiß, er kommt bald

Und es hat mich dazu gebracht, über dich nachzudenken, und ich glaube nicht an Zufälle
Mädchen, ich vermisse es, in deiner Nähe zu sein, unsere Verbindung, wir waren synchron
Warum musste ich das Schiff versenken?
Ich weiß es nicht
Ich weiß nicht, warum du mich auswählen würdest, aber es hat mir geholfen zu wachsen
Und jetzt weiß ich, du warst für meine Seele bestimmt
Ich will dich nicht gehen lassen, nein, nein

Und das sind wirklich meine Geständnisse
Ich verspreche, ich werde meine Lektionen lernen
Du bist mehr als eine Liebhaberin, du bist eine beste Freundin
Ich will keine andere lieben, denn wir sind füreinander bestimmt

Aber ich muss meinen Kopf in Ordnung bringen, meinen Kopf in Ordnung bringen
Muss mein Brot verdienen, mein Brot verdienen
Ich will nicht nach links oder rechts, nach links oder rechts
Ich will es einfach richtig machen
Ich will einfach, dass du meine Frau wirst
Ich will einfach meine Zeit mit dir verbringen
Ich will einfach ein besseres Leben mit dir
Die Art, wie wir uns trafen, war göttlich
Und ich habe gerade die Zahlen deines Geburtstags gesehen
Ich weiß, er kommt bald