Castaway - Simon перевод на немецкий

Castaway

Feel the change in my brain
No more staying the same
Imma stay in my lane
Ain't no traffic that way
I needed some direction, so I'm the mapping way
I done found my gift, so I'm rapping away
Digging for gold in my mind, I'm crafting away
Don't make you mad on purpose, don't take it personally
Feel like I change to a whole different person each day
I'm in the ocean, I'm just flowing like a castaway

Too many people passed away to take this life for granted
Working a job even though I'm a boss, but I know how to manage
Letting go & moving on, ain't focused on the past-tense
Having you come in my life, no I ain't never imagine
Chilling at your dad's crib, that was way back then
Feel like everything changed so fucking fast and
And I know it's my fault why we wasn't lasting
But I know this love we got is gone be everlasting

You my shooting star
With you, I wanna go far
You even held me down when I didn't have a car
And just like when we did track, you help me set the bar
The love I got for you, the same love I got for my moms

You my shooting star
With you, I wanna go far
You even held me down when I didn't have a car
And just like when we did track, you help me set the bar
The love I got for you, the same love I got for my moms

I believe in ya
I'm here for ya
I'm needing ya
Vision I see for us
You make me feel just like a kid, like I'm at Toys-R-Us
I never knew I could find love you helped me open up
Be a soldier for us
Girl you know it's just us
And anybody playing with you, girl know that it's up
And anybody think I'm joking, just come call my bluff
Deep inside, know you the one, I don't know why I run
What's yours is mine, give you my time and we gone shine like the sun
I know you miss all the days we was just having fun
I ain't gone leave, I'm gone stay can you give me your trust
I never knew what I needed, yeah this love really something
For your love I am hunting
You the one that I want yeah
Girl your love help me function
Look in my eyes say you want me
I want you to want me
You know me, no flunky
Need it like a junky
Just keep it coming

You my shooting star
With you, I wanna go far
You even held me down when I didn't have a car
And just like when we did track, you help me set the bar
The love I got for you, the same love I got for my moms

You my shooting star
With you, I wanna go far
You even held me down when I didn't have a car
And just like when we did track, you help me set the bar
The love I got for you, the same love I got for my moms

Feel the change in my brain
No more staying the same
Imma stay in my lane
Ain't no traffic that way
I needed some direction, so I'm the mapping way
I done found my gift, so I'm rapping away
Digging for gold in my mind, I'm crafting away
Don't make you mad on purpose, don't take it personally
Feel like I change to a whole different person each day
I'm in the ocean, I'm just flowing like a castaway

Schiffbrüchiger

Fühle die Veränderung in meinem Gehirn
Ich bleibe nicht mehr derselbe
Ich bleibe auf meiner Spur
Da gibt es keinen Verkehr
Ich brauchte eine Richtung, also bin ich der Wegweiser
Ich habe meine Gabe gefunden, also rappe ich los
Grabe nach Gold in meinem Geist, ich bin am Erschaffen
Ich mache dich nicht absichtlich wütend, nimm es nicht persönlich
Fühle mich, als würde ich mich jeden Tag in eine völlig andere Person verwandeln
Ich bin im Ozean, ich treibe einfach wie ein Schiffbrüchiger

Zu viele Menschen sind gestorben, um dieses Leben als selbstverständlich zu betrachten
Arbeite an einem Job, obwohl ich ein Boss bin, aber ich weiß, wie man managt
Loslassen und weitermachen, ich konzentriere mich nicht auf die Vergangenheit
Dass du in mein Leben getreten bist, hätte ich nie gedacht
Chillen bei deinem Vater, das war damals
Fühlt sich an, als hätte sich alles so verdammt schnell verändert und
Und ich weiß, es ist meine Schuld, warum wir nicht gehalten haben
Aber ich weiß, diese Liebe, die wir haben, wird ewig währen

Du bist mein Sternschnuppe
Mit dir will ich weit gehen
Du hast mich sogar unterstützt, als ich kein Auto hatte
Und genau wie damals, als wir Leichtathletik machten, hilfst du mir, die Messlatte zu setzen
Die Liebe, die ich für dich habe, ist die gleiche Liebe, die ich für meine Mutter habe

Du bist mein Sternschnuppe
Mit dir will ich weit gehen
Du hast mich sogar unterstützt, als ich kein Auto hatte
Und genau wie damals, als wir Leichtathletik machten, hilfst du mir, die Messlatte zu setzen
Die Liebe, die ich für dich habe, ist die gleiche Liebe, die ich für meine Mutter habe

Ich glaube an dich
Ich bin für dich da
Ich brauche dich
Die Vision, die ich für uns sehe
Du gibst mir das Gefühl, ein Kind zu sein, als wäre ich bei Toys-R-Us
Ich wusste nie, dass ich Liebe finden könnte, du hast mir geholfen, mich zu öffnen
Sei ein Soldat für uns
Mädchen, du weißt, es sind nur wir
Und jeder, der mit dir spielt, Mädchen, weiß, dass es vorbei ist
Und jeder, der denkt, ich mache Witze, soll mich einfach beim Wort nehmen
Tief im Inneren weiß ich, dass du die Eine bist, ich weiß nicht, warum ich weglaufe
Was deins ist, ist meins, ich gebe dir meine Zeit und wir werden strahlen wie die Sonne
Ich weiß, du vermisst all die Tage, an denen wir einfach Spaß hatten
Ich werde nicht gehen, ich werde bleiben, kannst du mir dein Vertrauen schenken
Ich wusste nie, was ich brauchte, ja, diese Liebe ist wirklich etwas
Nach deiner Liebe jage ich
Du bist die, die ich will, ja
Mädchen, deine Liebe hilft mir zu funktionieren
Schau mir in die Augen, sag, dass du mich willst
Ich will, dass du mich willst
Du kennst mich, kein Schwächling
Brauche es wie ein Junkie
Lass es einfach weiterkommen

Du bist mein Sternschnuppe
Mit dir will ich weit gehen
Du hast mich sogar unterstützt, als ich kein Auto hatte
Und genau wie damals, als wir Leichtathletik machten, hilfst du mir, die Messlatte zu setzen
Die Liebe, die ich für dich habe, ist die gleiche Liebe, die ich für meine Mutter habe

Du bist mein Sternschnuppe
Mit dir will ich weit gehen
Du hast mich sogar unterstützt, als ich kein Auto hatte
Und genau wie damals, als wir Leichtathletik machten, hilfst du mir, die Messlatte zu setzen
Die Liebe, die ich für dich habe, ist die gleiche Liebe, die ich für meine Mutter habe

Fühle die Veränderung in meinem Gehirn
Ich bleibe nicht mehr derselbe
Ich bleibe auf meiner Spur
Da gibt es keinen Verkehr
Ich brauchte eine Richtung, also bin ich der Wegweiser
Ich habe meine Gabe gefunden, also rappe ich los
Grabe nach Gold in meinem Geist, ich bin am Erschaffen
Ich mache dich nicht absichtlich wütend, nimm es nicht persönlich
Fühle mich, als würde ich mich jeden Tag in eine völlig andere Person verwandeln
Ich bin im Ozean, ich treibe einfach wie ein Schiffbrüchiger