Simon - Flex Up Next Up - перевод текста песни на немецкий

Flex Up Next Up - Simonперевод на немецкий




Flex Up Next Up
Flex Up Next Up
Was waking up early for school & the job
Stand früh auf für Schule und Job
But now I'm waking up for my dream
Aber jetzt stehe ich für meinen Traum auf
I got to do it for me
Ich muss es für mich tun
I'm getting it in for my team
Ich schaffe es für mein Team
They say you sleep like a third of your life, no longer I'm sleeping on me
Man sagt, du schläfst etwa ein Drittel deines Lebens, ich schlafe nicht mehr über mich
I got a vision I see
Ich habe eine Vision, die ich sehe
Ain't nothing coming in between
Nichts kommt dazwischen
Say I got a dream to chase
Sage, ich habe einen Traum zu verfolgen
So I don't got time to play
Also habe ich keine Zeit zu spielen
So I don't got time to waste
Also habe ich keine Zeit zu verschwenden
If you on that bullshit just please stay away
Wenn du auf diesem Mist bist, bleib bitte weg
Say I got a dream to go after
Sage, ich habe einen Traum, dem ich nachgehe
Rewriting my script, I'm changing the chapter
Ich schreibe mein Skript neu, ich ändere das Kapitel
I'm trying to become a master
Ich versuche, ein Meister zu werden
My foot on the gas, yeah I'm going faster
Mein Fuß auf dem Gas, ja, ich werde schneller
No I ain't slowing down, for y'all to catch up
Nein, ich werde nicht langsamer, damit ihr aufholen könnt
Step up to the plate, yeah ready batter
Tritt an die Platte, ja, bereit, Schlagmann
Money overweight, pockets getting fatter
Geld übergewichtig, Taschen werden fetter
Going at my pace, climbing up the ladder
Gehe in meinem Tempo, klettere die Leiter hoch
I just want vibe to the music
Ich will einfach nur zur Musik viben
When I die yeah I'm a be too lit
Wenn ich sterbe, ja, werde ich zu krass sein
I'm in a cycle like Toosii
Ich bin in einem Kreislauf wie Toosii
I'm a bad motherfucker like Boosie
Ich bin ein harter Kerl, so wie Boosie
Yeah she bad but she boujee
Ja, sie ist hübsch, aber sie ist hochnäsig
I ain't gone trip because I'm the same way
Ich werde nicht ausflippen, weil ich genauso bin
First time I met her it felt like she knew me
Als ich sie das erste Mal traf, fühlte es sich an, als ob sie mich kennen würde
Crazy I fell in love like the same day
Verrückt, ich habe mich am selben Tag verliebt
I want to live a life of vacay
Ich möchte ein Leben voller Urlaube leben
So right now I cannot take no breaks
Also kann ich jetzt keine Pausen machen
Got to be my own hero & grab my cape
Muss mein eigener Held sein und meinen Umhang schnappen
Got to be my own hero & save the day
Muss mein eigener Held sein und den Tag retten
Young nigga really way paving
Junger Typ, der wirklich den Weg ebnet
Young nigga really trail blazing
Junger Typ, der wirklich bahnbrechend ist
Speed of the light the way I came in
Mit Lichtgeschwindigkeit, so wie ich reinkam
I can't lie man this life amazing
Ich kann nicht lügen, Mann, dieses Leben ist erstaunlich
Sometimes I feel crazy
Manchmal fühle ich mich verrückt
But I keep putting work on the daily
Aber ich arbeite weiterhin täglich daran
I ain't letting my problems break me, my problems gone make me yeah
Ich lasse mich nicht von meinen Problemen brechen, meine Probleme werden mich formen, ja
Because I'm trying to fuck that check up
Weil ich versuche, diesen Scheck zu verprassen
It's a game of chess so they cannot check us
Es ist ein Schachspiel, also können sie uns nicht schachmatt setzen
Don't give a fuck if they respect us
Scheiß drauf, ob sie uns respektieren
Just don't cross that line you don't want to get reckless
Überschreite einfach nicht diese Linie, du willst nicht rücksichtslos werden
I got dreams of a Benz truck, this shit been for like two years
Ich träume von einem Benz-Truck, das geht schon seit etwa zwei Jahren so
Now I am ready to flex up, it's my time now, I'm not next up
Jetzt bin ich bereit, anzugeben, es ist meine Zeit, ich bin nicht der Nächste
Was waking up early for school & the job
Stand früh auf für Schule und Job
But now I'm waking up for my dream
Aber jetzt stehe ich für meinen Traum auf
I got to do it for me
Ich muss es für mich tun
I'm getting it in for my team
Ich schaffe es für mein Team
They say you sleep like a third of your life, no longer I'm sleeping on me
Man sagt, du schläfst etwa ein Drittel deines Lebens, ich schlafe nicht mehr über mich
I got a vision I see
Ich habe eine Vision, die ich sehe
Ain't nothing coming in between
Nichts kommt dazwischen
Say I got a dream to chase
Sage, ich habe einen Traum zu verfolgen
So I don't got time to play
Also habe ich keine Zeit zu spielen
So I don't got time to waste
Also habe ich keine Zeit zu verschwenden
If you on that bullshit just please stay away
Wenn du auf diesem Mist bist, bleib bitte weg
Say I got a dream to go after
Sage, ich habe einen Traum, dem ich nachgehe
Rewriting my script, I'm changing the chapter
Ich schreibe mein Skript neu, ich ändere das Kapitel
I'm trying to become a master
Ich versuche, ein Meister zu werden
My foot on the gas, yeah I'm going faster
Mein Fuß auf dem Gas, ja, ich werde schneller
No I ain't slowing down, for y'all to catch up
Nein, ich werde nicht langsamer, damit ihr aufholen könnt
Step up to the plate, yeah ready batter
Tritt an die Platte, ja, bereit, Schlagmann
Money overweight, pockets getting fatter
Geld übergewichtig, Taschen werden fetter
Going at my pace, climbing up the ladder
Gehe in meinem Tempo, klettere die Leiter hoch
I just want vibe to the music
Ich will einfach nur zur Musik viben
When I die yeah I'm a be too lit
Wenn ich sterbe, ja, werde ich zu krass sein
I'm in a cycle like Toosii
Ich bin in einem Kreislauf wie Toosii
I'm a bad motherfucker like Boosie
Ich bin ein harter Kerl, so wie Boosie
Yeah she bad but she boujee
Ja, sie ist hübsch, aber sie ist hochnäsig
I ain't gone trip because I'm the same way
Ich werde nicht ausflippen, weil ich genauso bin
First time I met her it felt like she knew me
Als ich sie das erste Mal traf, fühlte es sich an, als ob sie mich kennen würde
Crazy I fell in love like the same day
Verrückt, ich habe mich am selben Tag verliebt
I want to live a life of vacay
Ich möchte ein Leben voller Urlaube leben
So right now I cannot take no breaks
Also kann ich jetzt keine Pausen machen
Got to be my own hero & grab my cape
Muss mein eigener Held sein und meinen Umhang schnappen
Got to be my own hero & save the day
Muss mein eigener Held sein und den Tag retten
Young nigga really way paving
Junger Typ, der wirklich den Weg ebnet
Young nigga really trail blazing
Junger Typ, der wirklich bahnbrechend ist
Speed of the light the way I came in
Mit Lichtgeschwindigkeit, so wie ich reinkam
I can't lie man this life amazing
Ich kann nicht lügen, Mann, dieses Leben ist erstaunlich
Sometimes I feel crazy
Manchmal fühle ich mich verrückt
But I keep putting work on the daily
Aber ich arbeite weiterhin täglich daran
I ain't letting my problems break me, my problems gone make me yeah
Ich lasse mich nicht von meinen Problemen brechen, meine Probleme werden mich formen, ja
Because I'm trying to fuck that check up
Weil ich versuche, diesen Scheck zu verprassen
It's a game of chess so they cannot check us
Es ist ein Schachspiel, also können sie uns nicht schachmatt setzen
Don't give a fuck if they respect us
Scheiß drauf, ob sie uns respektieren
Just don't cross that line you don't want to get reckless
Überschreite einfach nicht diese Linie, du willst nicht rücksichtslos werden
I got dreams of a Benz truck, this shit been for like two years
Ich träume von einem Benz-Truck, das geht schon seit etwa zwei Jahren so
Now I am ready to flex up, it's my time now, I'm not next up
Jetzt bin ich bereit, anzugeben, es ist meine Zeit, ich bin nicht der Nächste
I'm not next up
Ich bin nicht der Nächste
I'm not next up
Ich bin nicht der Nächste
I'm not next up
Ich bin nicht der Nächste
I'm not next up
Ich bin nicht der Nächste
I'm right now
Ich bin jetzt dran





Авторы: Simon Brathwaite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.