Simon - Historical - перевод текста песни на русский

Historical - Simonперевод на русский




Historical
Историческое
Lot of things that I don't know
Многое мне неведомо,
How far can I go
Как далеко я смогу зайти,
How long will I last
Сколько я продержусь,
Can I keep this shit on track
Смогу ли я удержать все на своих местах.
I say the question rhetorical
Я задаю вопрос риторически,
Imma do something with my life and make it historical
Я сделаю что-то со своей жизнью и сделаю это историческим.
All the fuckery I promise you, that's what I ain't falling for
Всю эту хрень, обещаю тебе, вот на что я не попадусь.
Like E say, yeah we reaching to what our spirit calling for
Как говорит Е, да, мы достигаем того, к чему призывает наш дух.
Because we is born for war
Потому что мы рождены для войны,
Always gonna strive for more
Всегда будем стремиться к большему.
Nigga I'm born to play
Чувак, я рожден, чтобы играть,
No we ain't pressing pause
Нет, мы не ставим на паузу,
We always moving forward
Мы всегда движемся вперед,
Numbers they on the board
Цифры на табло.
Nigga I play to win, not for awards awards
Чувак, я играю на победу, а не ради наград, наград.
Got shit that's worth fighting for
У меня есть дерьмо, за которое стоит бороться,
People I'm grateful for
Люди, которым я благодарен.
Let go my vices huh, now I can fly & soar
Отпустил свои пороки, а, теперь я могу летать и парить.
I'm feeling unstoppable
Я чувствую себя неудержимым,
Feeling invincible
Чувствую себя непобедимым.
I love you forever this shit unconditional
Я люблю тебя вечно, это дерьмо безусловно.
Last four years changed me, I feel like a different dude
Последние четыре года изменили меня, я чувствую себя другим чуваком.
Feel like I just started learning & I just got out of school
Такое чувство, что я только начал учиться и только что закончил школу.
Put the work in to earn it & yeah imma keep my cool
Вложите труд, чтобы заработать это, и да, я буду сохранять спокойствие.
I done went through the pain & the rain & my spirit grew
Я прошел через боль и дождь, и мой дух вырос.
So tell me what do you choose
Так скажи мне, что ты выбираешь,
Growing or staying the same
Расти или оставаться прежним?
I'd rather bite the bullet, soak up, embrace the pain
Я лучше прикушу пулю, впитаю, приму боль.
Got tired of feeling shame, so I am changing ways
Устал чувствовать стыд, поэтому я меняю пути.
Writing a whole new story & I am changing pages
Пишу совершенно новую историю, и я переворачиваю страницы.
Lot of things that I don't know
Многое мне неведомо,
How far can I go
Как далеко я смогу зайти,
How long will I last
Сколько я продержусь,
Can I keep this shit on track
Смогу ли я удержать все на своих местах.
I say the question rhetorical
Я задаю вопрос риторически,
Imma do something with my life and make it historical
Я сделаю что-то со своей жизнью и сделаю это историческим.
All the BS I promise you, that's what I ain't falling for
Всю эту хрень, обещаю тебе, вот на что я не попадусь.
Like E say, yeah we reaching to what our spirit calling for
Как говорит Е, да, мы достигаем того, к чему призывает наш дух.
You can't stop us no no
Ты не можешь остановить нас, нет, нет.
We on go that's for sure
Мы на пути, это точно.
I got all bases loaded, so I'm bringing it home
У меня все базы загружены, так что я несу это домой.
I got so much faith, so I'm moving turtle slow
У меня так много веры, поэтому я двигаюсь медленно, как черепаха.
I want more on my plate, yeah I'm hungry for more
Я хочу большего на своей тарелке, да, я голоден до большего.
I got a brand new fate, a life to decorate
У меня новая судьба, жизнь, которую нужно украсить.
I'll be gone one day, so I ain't going to hesitate
Однажды меня не станет, так что я не буду медлить.
I just want get in my zone, I don't care about they
Я просто хочу попасть в свою зону, меня не волнуют они.
I got a whole lot to say, I'll show you through how I play
Мне нужно многое сказать, я покажу тебе, как я играю.
I was born to win that's really all I know
Я родился победителем, это все, что я знаю.
Imma roll with the punches, I'm going blow for blow
Я буду плыть по течению, я буду биться удар за ударом.
Imma let this shit flow, a lot of shit I can't control
Я позволю этому дерьму течь, многое я не могу контролировать.
From the music, found my soul, and I really found a pulse
Из музыки я обрел свою душу, и я действительно обрел пульс.
The ones who paved a way before me I think y'all deserve a toast
Те, кто проложил мне путь до меня, думаю, вы заслуживаете тоста.
But it's my time to shine now so I'm gonna do the most
Но сейчас мое время сиять, так что я сделаю все возможное.
Imma never back down even if I'm on the ropes
Я никогда не отступлю, даже если буду на канате.
All my dreams & hopes going down a slippery slope
Все мои мечты и надежды катятся по скользкой дорожке.
Will I win & prevail
Победить ли мне и восторжествовать?
Will I slip & I fail
Поскользнусь ли я и потерплю ли неудачу?
I'm going to give it my best & just let the time tell
Я сделаю все возможное и просто позволю времени рассудить.
I am making my heaven, because I'm tired of hell
Я создаю свой рай, потому что устал от ада.
I got a mission & vision & I will not fail
У меня есть миссия и видение, и я не потерплю неудачи.
Lot of things that I don't know
Многое мне неведомо,
How far can I go
Как далеко я смогу зайти,
How long will I last
Сколько я продержусь,
Can I keep this shit on track
Смогу ли я удержать все на своих местах.
I say the question rhetorical
Я задаю вопрос риторически,
Imma do something with my life and make it historical
Я сделаю что-то со своей жизнью и сделаю это историческим.
All the BS I promise you, that's what I ain't falling for
Всю эту хрень, обещаю тебе, вот на что я не попадусь.
Like E say, yeah we reaching to what our spirit calling for
Как говорит Е, да, мы достигаем того, к чему призывает наш дух.





Авторы: Simon Brathwaite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.