Mistakes - Simon перевод на немецкий

Mistakes

How ya do it to me
How ya change my heart this way
You done made a new me
And I don't wanna make hearts break
Babygirl ya know me
And ya know that your heart is safe
You can come with me
I done learned from my mistakes

I don't wanna play no game with you
I don't wanna be a lane switcher
I could never be fake with you
You knew me for some time & I'm way realer
Than anybody you was messing with & had dealings
I really wanna treat you right, not in your feelings
Brown skin, pretty face & a nice figure
I don't fuck with people, you give me a nice feeling

How ya do it to me
How ya change my heart this way
You done made a new me
And I don't wanna make hearts break
Babygirl ya know me
And ya know that your heart is safe
You can come with me
I done learned from my mistakes

Even the best of us fuck up
I done found love with you, I done lucked up
What is your mind, what do you want want
You know true love is hard to find, so please don't run run
Don't try put me number two because I'm the one one
Put down ya guard, don't be hard, you can trust trust
I know ya scarred, broken heart, hurt by everyone
When you in dark, I'll bring light like the fucking sun
On you I'm focusing
Can't believe you chose me
Brought me in ya home, arms so open
You set me on fire, somebody go ring alarm
I remember being cold, now my heart is warm
Baby you my star, with you I wanna go far
I was fucking up, you done helped me set the bar
I'm back and here for you, yeah the world is ours
Just wanna cuddle, wrap you hold you in my fucking arms

How ya do it to me
How ya change my heart this way
You done made a new me
And I don't wanna make hearts break
Babygirl ya know me
And ya know that your heart is safe
You can come with me
I done learned from my mistakes

Fehler

Wie du mir das antust
Wie du mein Herz so veränderst
Du hast einen neuen Menschen aus mir gemacht
Und ich will keine Herzen brechen
Babygirl, du kennst mich
Und du weißt, dass dein Herz sicher ist
Du kannst mit mir kommen
Ich habe aus meinen Fehlern gelernt

Ich will keine Spielchen mit dir spielen
Ich will kein Spurwechsler sein
Ich könnte dir gegenüber niemals falsch sein
Du kennst mich schon eine Weile & ich bin viel echter
Als jeder, mit dem du zu tun hattest
Ich will dich wirklich richtig behandeln, nicht deine Gefühle verletzen
Braune Haut, hübsches Gesicht & eine tolle Figur
Ich habe mit anderen Leuten nichts am Hut, du gibst mir ein schönes Gefühl

Wie du mir das antust
Wie du mein Herz so veränderst
Du hast einen neuen Menschen aus mir gemacht
Und ich will keine Herzen brechen
Babygirl, du kennst mich
Und du weißt, dass dein Herz sicher ist
Du kannst mit mir kommen
Ich habe aus meinen Fehlern gelernt

Sogar die Besten von uns machen Fehler
Ich habe mit dir die Liebe gefunden, ich habe Glück gehabt
Was denkst du, was willst du, willst du
Du weißt, wahre Liebe ist schwer zu finden, also bitte lauf nicht, lauf nicht
Versuch nicht, mich auf Platz zwei zu setzen, denn ich bin die Nummer eins, eins
Leg deine Abwehr ab, sei nicht hart, du kannst vertrauen, vertrauen
Ich weiß, du bist vernarbt, gebrochenes Herz, von jedem verletzt
Wenn du im Dunkeln bist, bringe ich Licht wie die verdammte Sonne
Auf dich konzentriere ich mich
Kann nicht glauben, dass du mich gewählt hast
Hast mich in dein Zuhause gebracht, Arme so offen
Du setzt mich in Brand, jemand sollte Alarm schlagen
Ich erinnere mich, dass mir kalt war, jetzt ist mein Herz warm
Baby, du bist mein Stern, mit dir will ich weit gehen
Ich habe Mist gebaut, du hast mir geholfen, die Messlatte zu setzen
Ich bin zurück und für dich da, ja, die Welt gehört uns
Ich will dich nur kuscheln, dich in meine verdammten Arme schließen

Wie du mir das antust
Wie du mein Herz so veränderst
Du hast einen neuen Menschen aus mir gemacht
Und ich will keine Herzen brechen
Babygirl, du kennst mich
Und du weißt, dass dein Herz sicher ist
Du kannst mit mir kommen
Ich habe aus meinen Fehlern gelernt