Phases - Simon перевод на французский

Phases

Finding a new me
Tryna pursue me
Found some muses
So I'm going with the music
Feeling inspired
To keep going higher
Don't wanna come down
I wanna feel calm now

Even though I ain't complacent
No I ain't racing
Really no rushing
Keeping my pace and
Keeping consistent
Put in work everyday and
Going through all my phases
Breaking outta cages
Know I'll be okay and
Imma keep being patient
We gonna keep this shit pushing
As I'm turning the pages
Started, no quitting, I trust in my vision
I'm gonna be the sickest
Don't got no limit, I'm gonna put my all in till this shit is finished

Finding a new me
Tryna pursue me
Found some muses
So I'm going with the music
Feeling inspired
To keep going higher
Don't wanna come down
I wanna feel calm now

I gotta keep moving
I'm steady improving
I gotta keep winning
I'm not one for the losing
Yeah I see the vision, I know I gotta do it
I know I'm on fire, but I'm one of the coolest
Imma walk through the rain
Imma get through the pain
Imma make better choices
I don't wanna be ashamed
Moving into the future
Imma stay in my lane
On the hunt with my brothers
Them my lions, my mains
If you on my team, just play your position, that's part of the game
Embrace the change
Nothing stays the same
This ain't bout the money
This ain't bout the fame
It's more about the legacy
It's more bout the name

Finding a new me
Tryna pursue me
Found some muses
So I'm going with the music
Feeling inspired
To keep going higher
Don't wanna come down
I wanna feel calm now

Phases (Phases)

Je me découvre une nouvelle identité
Tu essaies de me conquérir
J'ai trouvé des muses
Alors je me laisse porter par la musique
Je me sens inspiré
Pour aller toujours plus haut
Je ne veux pas redescendre
Je veux me sentir apaisé maintenant

Même si je ne suis pas complaisant
Non, je ne suis pas pressé
Vraiment pas de précipitation
Je garde mon rythme et
Je reste constant
Je travaille dur chaque jour et
Je traverse toutes mes phases
Je brise mes chaînes
Je sais que tout ira bien et
Je vais rester patient
On va continuer à pousser, chérie
Pendant que je tourne les pages
J'ai commencé, je n'abandonne pas, je crois en ma vision
Je vais être le meilleur
Je n'ai aucune limite, je vais tout donner jusqu'à ce que ce soit fini

Je me découvre une nouvelle identité
Tu essaies de me conquérir
J'ai trouvé des muses
Alors je me laisse porter par la musique
Je me sens inspiré
Pour aller toujours plus haut
Je ne veux pas redescendre
Je veux me sentir apaisé maintenant

Je dois continuer d'avancer
Je m'améliore constamment
Je dois continuer à gagner
Je ne suis pas du genre à perdre
Oui, je vois la vision, je sais que je dois le faire
Je sais que je suis en feu, mais je suis l'un des plus cool
Je vais marcher sous la pluie
Je vais surmonter la douleur
Je vais faire de meilleurs choix
Je ne veux pas avoir honte
Avançant vers l'avenir
Je vais rester dans ma voie
À la chasse avec mes frères
Ce sont mes lions, ma force
Si tu es dans mon équipe, joue simplement ta position, ça fait partie du jeu
Accepte le changement
Rien ne reste pareil
Ce n'est pas une question d'argent
Ce n'est pas une question de gloire
Il s'agit plutôt de l'héritage
Il s'agit plutôt du nom

Je me découvre une nouvelle identité
Tu essaies de me conquérir
J'ai trouvé des muses
Alors je me laisse porter par la musique
Je me sens inspiré
Pour aller toujours plus haut
Je ne veux pas redescendre
Je veux me sentir apaisé maintenant