Simon - Resurrected - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Simon - Resurrected




Resurrected
Воскресший
I'm a stand tall
Я стою прямо,
Put my back on the wall
Прислонившись к стене,
Never going to fall
Никогда не упаду,
Till sun up, sun down, go hard
До рассвета, до заката, иду до конца.
Giving my time to a job, I know this ain't what life for
Отдаю свое время работе, знаю, это не то, для чего нужна жизнь.
Play the cards I'm dealt, prove to myself I'm a star
Играю теми картами, что розданы, доказывая себе, что я звезда.
Been drumming since East Quogue, back since Simon rhyming
Играл на барабанах с самого Ист-Куога, читал рэп еще со времен "Саймон рифмует".
Never knew I would come this far, new place I put on mileage
Никогда не думал, что зайду так далеко, новое место, где я оставил свой след.
And then I turned to a artist, like a nigga from High Bridge
И тогда я стал артистом, как парень из Хай-Бридж,
Now they gone listen to Simon
Теперь они будут слушать Саймона,
And because of that money piling up
И из-за этого деньги копятся.
In the music, found oxygen
В музыке я нашел кислород,
Now a nigga feel alive again
Теперь я снова чувствую себя живым.
I'm a go hard till the end
Я буду идти до конца,
Won't give up on my bredren
Не брошу своих братьев,
Those really my best friends
Они мои лучшие друзья,
Staying true, like religion
Оставаясь верным, как религия.
I was dead now I ressurrect
Я был мертв, но теперь воскрес,
Make magic with the pad & pen
Творю магию с помощью блокнота и ручки.
Now we is moving so militant
Теперь мы движемся как солдаты,
Shit is so different, everything changed
Все так изменилось, все по-другому.
It's something different I'm hunting that's deeper than money
Я охочусь за чем-то большим, чем деньги,
That's deeper than fame
Чем слава.
Shit gone happen in life, It ain't no one to blame
В жизни случается всякое, и некого винить.
They can't keep me in a cage
Они не могут держать меня в клетке,
They won't put out my flame no
Они не смогут потушить мой огонь, нет.
I'm something that cannot be tamed
Я то, что невозможно приручить,
Only I can tame the animal
Только я могу укротить этого зверя.
I had to break from the chains
Мне пришлось порвать цепи,
Because I am not a slave no more
Потому что я больше не раб.
They say it's the last days
Говорят, это последние дни,
Everything you can't control it
Ты ничего не можешь контролировать.
But I am not afraid
Но я не боюсь,
Because today is my moment
Потому что сегодня мой день.
Someone gotta step up I'm feeling heroic
Кто-то должен сделать шаг вперед, я чувствую себя героем.
Simon next up boy, he chosen
Саймон на подходе, детка, он избран.
I know the path I'm on is golden
Я знаю, что иду по золотому пути,
So I'm standing tall, no I ain't folding
Поэтому я стою прямо, я не сдамся.
Someone gotta step up I'm feeling heroic
Кто-то должен сделать шаг вперед, я чувствую себя героем.
Simon next up boy, he chosen
Саймон на подходе, детка, он избран.
I know the path I'm on is golden
Я знаю, что иду по золотому пути,
So I'm standing tall, no I ain't folding
Поэтому я стою прямо, я не сдамся.
I'm a stand tall
Я стою прямо,
Put my back on the wall
Прислонившись к стене,
Never going to fall
Никогда не упаду,
Till sun up, sun down, go hard
До рассвета, до заката, иду до конца.
Giving my time to a job, I know this ain't what life for
Отдаю свое время работе, знаю, это не то, для чего нужна жизнь.
Play the cards I'm dealt, prove to myself I'm a star
Играю теми картами, что розданы, доказывая себе, что я звезда.
Been drumming since East Quogue, back since Simon rhyming
Играл на барабанах с самого Ист-Куога, читал рэп еще со времен "Саймон рифмует".
Never knew I would come this far, new place I put on mileage
Никогда не думал, что зайду так далеко, новое место, где я оставил свой след.
And then I turned to a artist, like a nigga from High Bridge
И тогда я стал артистом, как парень из Хай-Бридж,
Now they gone listen to Simon
Теперь они будут слушать Саймона,
And because of that money piling up
И из-за этого деньги копятся.
In the music, found oxygen
В музыке я нашел кислород,
Now a nigga feel alive again
Теперь я снова чувствую себя живым.
I'm a go hard till the end
Я буду идти до конца,
Won't give up on my bredren
Не брошу своих братьев,
Those really my best friends
Они мои лучшие друзья,
Staying true, like religion
Оставаясь верным, как религия.
I was dead now I ressurrect
Я был мертв, но теперь воскрес,
Make magic with the pad & pen
Творю магию с помощью блокнота и ручки.
Now we is moving so militant
Теперь мы движемся как солдаты,
Shit is so different, everything changed
Все так изменилось, все по-другому.
It's something different I'm hunting that's deeper than money, that's deeper than fame
Я охочусь за чем-то большим, чем деньги, чем слава.
Shit gone happen in life, It ain't no one to blame
В жизни случается всякое, и некого винить.
They can't keep me in a cage
Они не могут держать меня в клетке,
They won't put out my flame no
Они не смогут потушить мой огонь, нет.





Авторы: Simon Brathwaite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.