Simon - Star of the Show - перевод текста песни на французский

Star of the Show - Simonперевод на французский




Star of the Show
Star du spectacle
I am the star of the show
Je suis la star du spectacle
Been doing it since one o four
Je le fais depuis 2004
I made it here to bryant street
Je suis arrivé jusqu'à Bryant Street
Started using my brain, now these beats on repeat
J'ai commencé à utiliser mon cerveau, maintenant ces rythmes sont en boucle
I'm a do it till deceased me
Je vais le faire jusqu'à ma mort
I promise you cannot defeat me
Je te promets que tu ne peux pas me vaincre
Not on my level can't see me
Pas à mon niveau, tu ne peux pas me voir
I'm a skate on that beat like some heely's
Je glisse sur ce rythme comme sur des Heelys
Way I do this shit make it look easy
Ma façon de faire ça a l'air facile
A lot of people ain't believe me
Beaucoup de gens ne me croyaient pas
You don't believe in yourself, how the fuck I expect you believe in me
Si tu ne crois pas en toi, comment puis-je m'attendre à ce que tu croies en moi ?
All I know come correct when you speak to me
Tout ce que je sais, c'est qu'il faut me parler correctement
And just keep it a hundred, no secrecy
Et reste franche, pas de secret
I don't care what you rep, nigga keep it g
Je me fiche de ce que tu représentes, ma belle, reste authentique
Better watch where you step, it's just me & e
Fais attention tu marches, il n'y a que moi et toi
It's just me & Jay
Il n'y a que moi et Jay
It's just me & G
Il n'y a que moi et G
I'm talking bout Gretzski
Je parle de Gretzky
I'm a slide on that bitch like a hockey rink
Je glisse dessus comme sur une patinoire
You'd be stupid if you press me
Tu serais stupide de me chercher
Because nah nigga ain't no stopping me
Parce que personne ne peut m'arrêter
I'm all gas like express lane
Je suis à fond comme sur la voie express
Wayne told me you miss the shots you don't take
Wayne m'a dit que tu rates les coups que tu ne tires pas
So I'm a keep taking these bitches, no faking with niggas, no don't test me
Alors je vais continuer à les tenter, pas de faux-semblants, ne me teste pas
The weak shit don't impress me
La faiblesse ne m'impressionne pas
Especially when your shit stank
Surtout quand ton truc pue
Got to focus up got to risk take
Je dois me concentrer, prendre des risques
Got to take a risk or I'm a stay, in the same place
Je dois prendre un risque ou je vais rester au même endroit
I'm my own hero, I'm a grab my cape
Je suis mon propre héros, je prends ma cape
I'm my own hero, I'm a save the day
Je suis mon propre héros, je vais sauver la mise
I'm my own hero, I'm a pave a way
Je suis mon propre héros, je vais ouvrir la voie
I am the star of the show
Je suis la star du spectacle
Been doing it since one o four
Je le fais depuis 2004
I made it here to bryant street
Je suis arrivé jusqu'à Bryant Street
Started using my brain, now these beats on repeat
J'ai commencé à utiliser mon cerveau, maintenant ces rythmes sont en boucle
I'm a do it till deceased me
Je vais le faire jusqu'à ma mort
I promise you cannot defeat me
Je te promets que tu ne peux pas me vaincre
Not on my level can't see me
Pas à mon niveau, tu ne peux pas me voir
I'm a skate on that beat like some heely's
Je glisse sur ce rythme comme sur des Heelys
I want more so I'm going to war, nigga this for my legacy
J'en veux plus alors je vais à la guerre, ma belle, c'est pour mon héritage
I ain't gone let shit get the best of me
Je ne vais pas laisser les choses prendre le dessus
All of that envy & jealousy
Toute cette envie et cette jalousie
Why do you niggas be calling me
Pourquoi tu m'appelles ?
Why do you niggas be texting me
Pourquoi tu m'envoies des messages ?
Why do you niggas be stressing me
Pourquoi tu me stresses ?
Got a whole life to live nigga destiny
J'ai toute une vie à vivre, c'est le destin
I don't want to be friends with niggas
Je ne veux pas être ami avec des gens
You barely know me, just met me nigga
Tu me connais à peine, on vient de se rencontrer
You don't see me texting you, so why the fuck would you text me nigga
Tu ne me vois pas t'envoyer de messages, alors pourquoi tu m'en enverrais ?
Don't take the shit personal
Ne le prends pas personnellement
I'm just not a regular person no
Je ne suis juste pas une personne ordinaire
Rememeber I sold that boy, oregano
Souviens-toi, j'ai vendu de l'origan à ce type
All the shit of the past, got to let it go
Tout ce qui est du passé, je dois le laisser aller
Got to let it go, because I'm moving on
Je dois le laisser aller, parce que je passe à autre chose
A young nigga weathered all his storms
Un jeune homme a surmonté toutes ses tempêtes
I ain't going back to college dorms
Je ne retourne pas dans les dortoirs universitaires
I ain't going back to all the norms
Je ne retourne pas à toutes les normes
Because I gotta be different, different
Parce que je dois être différent, différent
My lane I'm switching
Je change de voie
Yeah I got the vision
Oui, j'ai la vision
And a nigga see millions
Et je vois des millions
I am the star of the show
Je suis la star du spectacle
Been doing it since one o four
Je le fais depuis 2004
I made it here to bryant street
Je suis arrivé jusqu'à Bryant Street
Started using my brain, now these beats on repeat
J'ai commencé à utiliser mon cerveau, maintenant ces rythmes sont en boucle
I'm a do it till deceased me
Je vais le faire jusqu'à ma mort
I promise you cannot defeat me
Je te promets que tu ne peux pas me vaincre
Not on my level can't see me
Pas à mon niveau, tu ne peux pas me voir
I'm a skate on that beat like some heely's
Je glisse sur ce rythme comme sur des Heelys
Way I do this shit make it look easy
Ma façon de faire ça a l'air facile
A lot of people ain't believe me
Beaucoup de gens ne me croyaient pas
You don't believe in yourself, how the fuck I expect you believe in me
Si tu ne crois pas en toi, comment puis-je m'attendre à ce que tu croies en moi ?
All I know come correct when you speak to me
Tout ce que je sais, c'est qu'il faut me parler correctement
And just keep it a hundred, no secrecy
Et reste franche, pas de secret
I don't care what you rep, nigga keep it g
Je me fiche de ce que tu représentes, ma belle, reste authentique
Better watch where you step, it's just me & e
Fais attention tu marches, il n'y a que moi et toi





Авторы: Simon Brathwaite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.