Текст и перевод песни Simon Aguirre - Como La Primera Vez
Como
duele
ver
caer
el
cielo
Как
больно
видеть,
как
небо
падает
Como
lluvia
de
recuerdos
sobre
la
piel
Как
дождь
воспоминаний
на
коже
Te
busqué,
te
inventé
Я
искал
тебя,
я
придумал
тебя
Entre
cada
sueño
roto
de
los
restos
de
mi
fe
Между
каждой
разбитой
мечтой
об
остатках
моей
веры
Y
tú
А
ты
Tan
imposible
de
olvidar
так
невозможно
забыть
Lejana
a
mi
fragilidad
Далеко
от
моей
хрупкости
Como
si
nada
Как
ничего
Y
aqui
estoy
И
вот
я
Las
alas
rotas
y
un
por
qué
Сломанные
крылья
и
почему
Muy
tarde
abrí
los
ojos
Я
открыл
глаза
очень
поздно
A
la
verdad
К
истине
De
lo
que
dejé
escapar
Что
я
упустил
Desesperado
aquí
me
ves
отчаянный
здесь
ты
видишь
меня
Quebrado
en
mil
pedazos
caigo
a
tus
pies
Разбитый
на
тысячу
осколков,
я
падаю
к
твоим
ногам.
Como
un
trozo
del
pasado
как
часть
прошлого
Que
no
sabe
como
hacer
кто
не
знает
как
сделать
Desesperado
por
volver
отчаянно
хочу
вернуться
Al
agua
de
tu
amor
que
calma
mi
sed
К
воде
твоей
любви,
которая
утоляет
мою
жажду
Y
aquí
estoy
И
вот
я
Ahogado
en
lágrimas
de
ayer
Утонул
во
вчерашних
слезах
Como
la
primera
vez
Как
в
первый
раз
Dime
cómo
hacer
para
vestirme
скажи
мне,
как
одеться
Con
la
tenue
bendición
de
tu
desnudez
С
тусклым
благословением
твоей
наготы
Devolver
el
reloj
вернуть
часы
Y
escribir
nuevas
historias
en
el
libro
de
tu
amor
И
напиши
новые
истории
в
книгу
своей
любви
Y
aqui
estoy
И
вот
я
Las
alas
rotas
y
un
por
qué
Сломанные
крылья
и
почему
Muy
tarde
abrí
los
ojos
Я
открыл
глаза
очень
поздно
A
la
verdad
К
истине
De
lo
que
dejé
escapar
Что
я
упустил
Desesperado
aquí
me
ves
отчаянный
здесь
ты
видишь
меня
Quebrado
en
mil
pedazos
caigo
a
tus
pies
Разбитый
на
тысячу
осколков,
я
падаю
к
твоим
ногам.
Como
un
trozo
del
pasado
как
часть
прошлого
Que
no
sabe
cómo
hacer
кто
не
знает
как
сделать
Desesperado
por
volver
отчаянно
хочу
вернуться
Al
agua
de
tu
amor
que
calma
mi
sed
К
воде
твоей
любви,
которая
утоляет
мою
жажду
Y
aquí
estoy
И
вот
я
Ahogado
en
lágrimas
de
ayer
Утонул
во
вчерашних
слезах
Como
la
primera
vez
Как
в
первый
раз
Desesperado
aquí
me
ves
отчаянный
здесь
ты
видишь
меня
Quebrado
en
mil
pedazos
caigo
a
tus
pies
Разбитый
на
тысячу
осколков,
я
падаю
к
твоим
ногам.
Como
un
trozo
del
pasado
как
часть
прошлого
Que
no
sabe
cómo
hacer
кто
не
знает
как
сделать
Desesperado
por
volver
отчаянно
хочу
вернуться
Al
agua
de
tu
amor
que
calma
mi
sed
К
воде
твоей
любви,
которая
утоляет
мою
жажду
Y
aquí
estoy
И
вот
я
Ahogado
en
lágrimas
de
ayer
Утонул
во
вчерашних
слезах
Como
la
primera
vez
Как
в
первый
раз
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.