Simon Aguirre - Odio Que No Te Odio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Simon Aguirre - Odio Que No Te Odio




Odio Que No Te Odio
Odio que tu olor de mi almohada
Я ненавижу твой запах на моей подушке
No puedo quitar
я не могу отнять
Odio la canción que pedíamos
Я ненавижу песню, которую мы просили
Siempre en el bar
всегда в баре
Odio tu lunar, tu forma de hablar
Я ненавижу твою родинку, твою манеру говорить
Pero no es lo que más odio
Но это не то, что я ненавижу больше всего
Odio que al salir te solías vestir
Я ненавижу, что когда ты выходил, ты одевался
Sin combinar
несочетаемый
Odio que mentir te hacia reír
Я ненавижу, что ложь заставила тебя смеяться
Hasta llorar
до слез
Odio tu humor
я ненавижу твой юмор
Tu ropa interior
Ваше нижнее белье
Pero no es lo que más odio
Но это не то, что я ненавижу больше всего
Odio tus ojos tu boca y tu voz
Я ненавижу твои глаза, твой рот и твой голос
Odio que nunca dijeras adiós
Я ненавижу, что ты никогда не прощался
Odio que pelearas
Я ненавижу, что ты боролся
Hasta que no estabas
пока тебя не было
Odio tus besos, tu pelo y tu piel
Я ненавижу твои поцелуи, твои волосы и твою кожу
Odio lo mal que defines ser fiel
Я ненавижу, как плохо ты определяешь верность
Pero lo que más odio
Но что я ненавижу больше всего
Es que no te odio y nunca lo haré
Это то, что я не ненавижу тебя и никогда не буду
Simón Aguirre!
Саймон Агирре!
Yo nunca pensé
я никогда бы не подумал
No lo vi venir
Я не видел, как он пришел
Que serías quien
Кем бы ты был
Me iba a hacer sufrir
Он собирался заставить меня страдать
Yo contaba un par
я насчитал пару
Pero fuimos tres
Но нас было трое
Para ir a bailar
Для того, чтобы пойти танцевать
Demasiados pies
слишком много футов
No me gusta odiar
я не люблю ненавидеть
No me queda bien
Это мне не совсем подходит
No me gusta odiar
я не люблю ненавидеть
me obligas, me obligas
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня
Pero te lo has ganado
Но ты это заслужил
Odio tus ojos tu boca y tu voz
Я ненавижу твои глаза, твой рот и твой голос
Odio que nunca dijeras adiós
Я ненавижу, что ты никогда не прощался
Odio que pelearas
Я ненавижу, что ты боролся
Hasta que no estabas
пока тебя не было
Odio tus besos tu pelo y tu piel
Я ненавижу твои поцелуи, твои волосы и твою кожу
Odio lo mal que defines ser fiel
Я ненавижу, как плохо ты определяешь верность
Pero lo que mas odio
Но что я ненавижу больше всего
Es que no te odio y nunca lo haré
Это то, что я не ненавижу тебя и никогда не буду
No me gusta odiar
я не люблю ненавидеть
No me queda bien
Это мне не совсем подходит
Yo prefiero amar
я предпочитаю любить
Me queda mejor
мне это больше подходит
Y aunque me esté matando
И хотя это убивает меня
Amo tus ojos, tu boca y tu voz
Я люблю твои глаза, твой рот и твой голос
Te amo aunque me hayas dicho adiós
Я люблю тебя, даже если ты попрощался со мной
No importa lo que hagas
Неважно, что ты делаешь
En no cambia nada de nada
Во мне вообще ничего не меняется
Amo tus besos, tu pelo y tu piel
Я люблю твои поцелуи, твои волосы и твою кожу
Te amo a distancia y te amo en papel
Я люблю тебя на расстоянии, и я люблю тебя на бумаге
Pero lo que más amo
Но что я люблю больше всего
Es que no te odio y nunca lo haré
Это то, что я не ненавижу тебя и никогда не буду
Odio, que no te odio
Я ненавижу, что я не ненавижу тебя
Odio, que no te odio
Я ненавижу, что я не ненавижу тебя
Odio, que no te odio, odio
Я ненавижу, что я не ненавижу тебя, я ненавижу
Y nunca lo haré
И я никогда этого не сделаю
Odio, que no te odio
Я ненавижу, что я не ненавижу тебя
Odio, que no te odio
Я ненавижу, что я не ненавижу тебя
Odio, que no te odio, odio
Я ненавижу, что я не ненавижу тебя, я ненавижу
Y nunca lo haré
И я никогда этого не сделаю





Авторы: Raquel Sofia Borges, Andres Vicente Lazo Uslar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.