Текст и перевод песни Simon Benegas - Everything

Everything

I like to rest my eyes
On the flowers outside
Get up close to feel the sunshine
That keeps them glowing like that
I like to sit and smile
In the morning when I rise
Feel the daylight on my forehead
Saying it's good to be back

Why don't you try
Just by the way you look a seed can become a Sun

Can you see the light
It's out there
Everything becomes
A lover
Fill yourself with the
Peace that flows around
Everything that lives is loving

I like to be confused
By the horizon in the light
Because the stillness of the ocean's matched
By the peace in the sky
I like to make up words
That go with the songs of the birds
"Hey Love, look at me now, come closer now, I'm right here"

Oh can you feel the wind become a symphony
Hmm

Can you see the light

It's out there

Everything becomes

A lover

Fill yourself with the

Peace that flows around

Everything that lives is loving

Everything that moves is dancing

Everything that breathes is singing

Tout

J'aime poser mes yeux
Sur les fleurs à l'extérieur
Me rapprocher pour sentir le soleil
Qui les fait briller comme ça
J'aime m'asseoir et sourire
Le matin quand je me lève
Sentir la lumière du jour sur mon front
Disant que c'est bon d'être de retour

Pourquoi tu n'essaies pas
Juste par la façon dont tu regardes une graine peut devenir un soleil

Tu vois la lumière
Elle est là-bas
Tout devient
Un amoureux
Remplis-toi de la
Paix qui circule
Tout ce qui vit est amour

J'aime être confus
Par l'horizon dans la lumière
Parce que le calme de l'océan est assorti
Par la paix dans le ciel
J'aime inventer des mots
Qui vont avec les chants des oiseaux
"Hé l'amour, regarde-moi maintenant, rapproche-toi, je suis là"

Oh, tu sens le vent devenir une symphonie
Hmm

Tu vois la lumière

Elle est là-bas

Tout devient

Un amoureux

Remplis-toi de la

Paix qui circule

Tout ce qui vit est amour

Tout ce qui bouge danse

Tout ce qui respire chante