Текст и перевод песни Simon Benegas - Everything

Everything

I like to rest my eyes
On the flowers outside
Get up close to feel the sunshine
That keeps them glowing like that
I like to sit and smile
In the morning when I rise
Feel the daylight on my forehead
Saying it's good to be back

Why don't you try
Just by the way you look a seed can become a Sun

Can you see the light
It's out there
Everything becomes
A lover
Fill yourself with the
Peace that flows around
Everything that lives is loving

I like to be confused
By the horizon in the light
Because the stillness of the ocean's matched
By the peace in the sky
I like to make up words
That go with the songs of the birds
"Hey Love, look at me now, come closer now, I'm right here"

Oh can you feel the wind become a symphony
Hmm

Can you see the light

It's out there

Everything becomes

A lover

Fill yourself with the

Peace that flows around

Everything that lives is loving

Everything that moves is dancing

Everything that breathes is singing

Всё на свете

Я люблю любоваться,
Как цветут цветы,
Вблизи ощущать тепло солнца,
Что дарит им такой свет.
Люблю сидеть и улыбаться,
Когда встаю утром,
Чувствовать дневной свет на лбу,
Говорящий, что хорошо снова быть здесь.

Почему бы тебе не попробовать,
Ведь просто от твоего взгляда семечко может стать солнцем.

Видишь ли ты свет,
Он там,
Всё становится
Возлюбленным,
Наполни себя
Миром, который струится вокруг,
Всё, что живёт, любит.

Я люблю теряться,
Глядя на горизонт в свете,
Потому что безмятежность океана сравнима
С умиротворением в небе.
Мне нравится придумывать слова,
Которые ложатся на песни птиц,
"Эй, любовь, посмотри на меня, подойди ближе, я здесь".

О, чувствуешь ли ты, как ветер превращается в симфонию,
Хмм.

Видишь ли ты свет.

Он там.

Всё становится.

Возлюбленным.

Наполни себя.

Миром, который струится вокруг.

Всё, что живёт, любит.

Всё, что движется, танцует.

Всё, что дышит, поёт.