Текст и перевод песни Simon Benegas - Remember

Remember

I remember when you came down
And saw me
Told me I'd be your man
I remember how your eyes cried
"Can't you see it's me"
But I was drifting with no compass then

I remember the first time I felt our lips collide
And slowly started to climb
I remember knocking on your door
And not feeling afraid
Thinking "oh how strange
That it doesn't feel strange"

'Cause I know you
From before I was born
And before we were One
(Can you remember?)

With you every night is a full moon
For you to come here is never too soon
It's not that I'm alone but I want you to know
That you will be my song
Forever

'Cause I know you
From before we were born
And before we were One
Yeah before we were One
Can you remember?
Can you remember?

Помнишь

Я помню, как ты спустилась ко мне,
Увидела меня
И сказала, что я буду твоим.
Я помню, как твои глаза плакали:
"Разве ты не видишь, это же я!"
Но я тогда плыл по течению без компаса.

Я помню наше первое столкновение губ,
И как я медленно начал взбираться на вершину.
Помню, как стучал в твою дверь
И не чувствовал страха,
Думая: "Как странно,
Что это не кажется странным".

Ведь я знаю тебя
Ещё до своего рождения,
До того, как мы стали одним целым.
(Ты помнишь?)

С тобой каждая ночь - полнолуние,
Ты приходишь всегда вовремя.
Дело не в том, что я одинок, но я хочу, чтобы ты знала,
Что ты будешь моей песней
Навсегда.

Ведь я знаю тебя
Ещё до нашего рождения,
До того, как мы стали одним целым.
Да, до того, как мы стали одним целым.
Ты помнишь?
Ты помнишь?