Текст и перевод песни Simon Bookish - Carbon

Carbon

Spaceship Earth is buried under a thick, black dust
Buckminster Fuller, let me shake you by the hand, I must
Quick, sketch the scene in charcoal
We're nearly done (Done in)
Grind out a diamond before the sun goes supernova

Young man, you amaze me, architect, visionary
Young man, you amaze me, eat me, eat me, eat me
Young man, you amaze me, show me your sweet DNA
Crystalline debris, show me

Lake Michigan exhibits a meniscus of petrol
Stare into the sun
Blinded by the spectral
Grasp hold the diamond
Sketch in graphite pencils
Print 10, 000 copies
Use Xerox, use stencils

Young man, you amaze me, engineer, poet
Young man, you amaze me, clothe me, kill me
Young man, you amaze me, show me your sweet DNA
Observing this C60, show me

Carbone

La Terre, vaisseau spatial, est ensevelie sous une épaisse poussière noire
Buckminster Fuller, laisse-moi te serrer la main, je dois
Vite, esquisse la scène au fusain
Nous y sommes presque (Terminé)
Fais briller un diamant avant que le soleil n'explose en supernova

Jeune homme, tu me donnes l'impression d'être incroyable, architecte, visionnaire
Jeune homme, tu me donnes l'impression d'être incroyable, dévore-moi, dévore-moi, dévore-moi
Jeune homme, tu me donnes l'impression d'être incroyable, montre-moi ton bel ADN
Débris cristallins, montre-les moi

Le lac Michigan présente un ménisque d'essence
Regarde le soleil
Aveuglé par le spectre
Saisis le diamant
Esquisse au crayon graphite
Imprime 10 000 exemplaires
Utilise Xerox, utilise des pochoirs

Jeune homme, tu me donnes l'impression d'être incroyable, ingénieur, poète
Jeune homme, tu me donnes l'impression d'être incroyable, habille-moi, tue-moi
Jeune homme, tu me donnes l'impression d'être incroyable, montre-moi ton bel ADN
En observant ce C60, montre-le moi