Текст и перевод песни Simon Brading - I'm Alive

I'm Alive

I'm Alive/There's no condemnation

There's no condemnation in this salvation I'm free
Sin I was slaved to
Now has no power over me.

Pre-I don't deserve it.
Have not earned it
It's Your grace on me
And now my heart is free.

I'm alive in Jesus Christ and I know it's not cause of me
Jesus Your love has opened my eyes
I'm Free
I'm alive in Jesus Christ
And I know its not cause of me
Jesus Your love has opened my eyes
I'm free

Objects of wrath
Redeemed at the cross from our sin
Chosen and living, forever forgiven by Him
I don't deserve it, have not earned it
It's Your grace on me
And now my heart is free

Jesus Your blood will speak of Your love for all time
Grace for today and hope for tomorrow is mine
I don't deserve it, have not earned it
It's Your grace on me
And now my heart is free

T's a celebration of Your grace
Celebration of Your grace
With a song of love and a shout of praise
Celebration

Je suis vivant

Je suis vivant / Il n'y a aucune condamnation

Il n'y a aucune condamnation dans cette salvation, je suis libre
Le péché dont j'étais esclave
N'a plus de pouvoir sur moi.

Avant, je ne le méritais pas.
Je ne l'avais pas gagné
C'est Ta grâce sur moi
Et maintenant mon cœur est libre.

Je suis vivant en Jésus-Christ et je sais que ce n'est pas à cause de moi
Jésus, Ton amour m'a ouvert les yeux
Je suis libre
Je suis vivant en Jésus-Christ
Et je sais que ce n'est pas à cause de moi
Jésus, Ton amour m'a ouvert les yeux
Je suis libre

Objets de colère
Rachetés à la croix de notre péché
Choisis et vivant, pardonnés à jamais par Lui
Je ne le mérite pas, je ne l'ai pas gagné
C'est Ta grâce sur moi
Et maintenant mon cœur est libre

Jésus, Ton sang parlera de Ton amour pour toujours
La grâce d'aujourd'hui et l'espoir de demain sont miens
Je ne le mérite pas, je ne l'ai pas gagné
C'est Ta grâce sur moi
Et maintenant mon cœur est libre

C'est une célébration de Ta grâce
Célébration de Ta grâce
Avec un chant d'amour et un cri de louange
Célébration