Lay Low - Simon Dominicперевод на русский




Lay Low
Не высовывайся
You already know what it is, pussy
Ты уже знаешь, что это, слабак
(Tommy straightened it all out)
(Томми всё уладил)
Shhh
Тсс
Say less
Меньше слов
You better lay low
Тебе лучше не высовываться
You better lay low
Тебе лучше не высовываться
You better lay low, baby
Тебе лучше не высовываться, детка
Shhh
Тсс
Life lesson
Жизненный урок
You better lay low
Тебе лучше не высовываться
You better lay low
Тебе лучше не высовываться
스틸러, 대사빨 죽여주는 빌런
Тот, кто крадет шоу, злодей с убойными фразами
입에선 헤네시 향이, 몸엔 풍기지 킬리언
Во рту запах Hennessy, от тела веет Kilian
쉽게 벌어 million, 식구 챙겨 la familia
Легко заколачиваю миллионы, забочусь о своих, la familia
세기를 막론하고 어디서든 밀려
Вне зависимости от эпохи, я везде на высоте
Neck got my back, 양날개엔 승재, layongstar
Neck прикрывает спину, на крыльях Сынчжэ и Layongstar
D.A.R.K 우리 불판 위에 베요타
D.A.R.K, Бельота на нашей решетке
빠따가 세질수록 겸손하라 배웠다
Меня учили: чем сильнее удар, тем скромнее надо быть
근데 적이 없어 혼자 계속 shadow boxing (shadow boxing)
Но врагов нет, так что я продолжаю бой с тенью
좁은 인맥과
Узкий круг общения и большие деньги
정통파 style, 오소독스, 근본
Традиционный стиль, ортодокс, основа
운동하고 랩, 랩하고 운동
Тренировка и рэп, рэп и тренировка
3색 체인 목에 걸어, 올림픽 금, 은,
Трехцветная цепь на шее: олимпийское золото, серебро, бронза
나한테 맡겨논 듯이 구는 놈들, it's funny
Парни ведут себя так, будто я им задолжал, это смешно
I'm too sweet but gangster, 가족이 1번이지
Я слишком мил, но я гангстер, семья всегда на первом месте
뒤에서 쫑알대지 말고, 앞에 와서 지껄여
Не болтай за спиной, скажи мне это в лицо
Man the fuck up, 이거 들으면 내려 입꼬리
Будь мужиком, бля, услышав это, ты перестанешь улыбаться
옆에 남았지만, less is more
Рядом осталось немного людей, но меньше значит больше
돈은 많이 벌어놓게, 있으면
Я заработаю много денег, насколько это возможно
외로움과 고독은 살아가는데 필수요소
Одиночество и уединение необходимые элементы жизни
파리스바에서 혼자 Hennessey X.O
Один в Paris Bar с бутылкой Hennessy X.O
설명은 필요 없지 baby 그냥 옆에 있어
Объяснения не нужны, детка, просто будь рядом
같은 보이지 이제 시야에서
Врагов больше не видно в моем поле зрения
컬렉터 수준이지, 어게인 마이 에센셜
На уровне коллекционера, снова мои основы
Do the rap, stop 양아치들 패션쇼
Делай рэп, хватит устраивать модный показ для шпаны
Green & Yellow, 최애 컬러 (ay)
Зеленый и желтый, мои любимые цвета (эй)
되면 애초에 걸러 (걸러)
Если это не приносит денег, сразу отсеиваю (отсеиваю)
I'm a baller, Reggie Miller
Я игрок, Реджи Миллер
우유는 끊었어 baby 가져와 베지밀로 (밀로)
Я завязал с молоком, детка, неси мне Веджимил (Джимил)
허먼 밀러에 앉은 killer
Киллер, сидящий в кресле Herman Miller
찍어 멜로 with cinderella, I'm chillin' with her
Снимаю мелодраму с Золушкой, я отдыхаю с ней
Even when I'm in love, you better lay low
Даже когда я влюблен, тебе лучше не высовываться
You better lay low, you better lay low
Тебе лучше не высовываться, тебе лучше не высовываться
I'ma be me, ho gon be a ho
Я буду собой, а шлюха останется шлюхой
Roommates only, 축배를 들지, 피양옥
Только для своих, поднимаем тост в Piyangok
아무리 날뛰어도, 너네 스케일은 귀여워
Как бы вы ни бесились, ваш масштаб выглядит мило
호랑이 센세, 센척해봤자 미야옹
Я учитель-тигр, а ты лишь мяукаешь, как бы ни притворялся крутым
잃는 많았지 가족을 지키려고
Я терял больше, пытаясь защитить свою семью
내가 좋게 보이나? 솔직히 속으론 kill 'em all
Я кажусь добрым? Честно говоря, внутри я хочу убить их всех
암실 안에서 여전히 현상중이지, 필름을
В темной комнате я всё ещё проявляю пленку
평범하게는 살겠지, 영원히 딜레마
Не смогу жить обычно, это вечная дилемма
니게 없으면 절대 오래 가, talk your talk
Без своего стержня долго не протянешь, болтай что хочешь
낭만도 사라진지 오래, 남은 fox or faux
Романтика давно исчезла, остались лишь лисы и фальшь
새끼들 매니큐어 바를 10온스 글러브
Пока сосунки красят ногти, я надеваю 10-унцовые перчатки
털어 어깨 툭, 가끔 거울 보면서 fuck you, too
Отряхиваю плечи, иногда смотрю в зеркало и говорю: И тебя нахрен
No snitchin', no bitchin' 닫아
Без стукачества и нытья, закрой свой рот
가족 아닌 이상 자신만 믿고 따라
Если это не семья, верь только себе и следуй за собой
하기 나름이지 뭐, 인생은 길고 짧아
Все зависит от тебя, жизнь и долгая, и короткая одновременно
해, 끼치지 말고 어? 기본이잖아
Занимайся своим делом, не мешай другим, а? Это же база
부모 걸고 인생 살아, all in the game
Я живу, поставив на кон родителей, весь в игре
중2 때처럼 힙합 하지만 어른답게 임해
Читаю хип-хоп, как в восьмом классе, но веду себя как взрослый
한탕만 노리는 베짱이들 속은 gutless
Халявщики, жаждущие куша, внутри совершенно трусливы
평생 없지, 식구들 끼니 거를
В моей жизни не будет дня, когда моя семья останется голодной
Hype 따위, that's not my job
Хайп это не моя работа
억지로 튀려고 하는 나는 맞아
Пытаться выделиться силой это не по мне
질리지 가끔, 이룬 같은 삶마저
Иногда надоедает даже жизнь, где, кажется, всего достиг
새끼들 알아서 자리 뜨네, 내가 오자마자
Мелюзга сама сваливает, как только я появляюсь
Green & Yellow, 최애 컬러 (ay)
Зеленый и желтый, мои любимые цвета (эй)
안되면 애초에 걸러 (걸러)
Если это не приносит денег, сразу отсеиваю (отсеиваю)
I'm a baller, Reggie Miller
Я игрок, Реджи Миллер
우유는 끊었어 baby 가져와 베지밀로 (밀로)
Я завязал с молоком, детка, неси мне Веджимил (Джимил)
허먼 밀러에 앉은 killer
Киллер, сидящий в кресле Herman Miller
찍어 멜로 with cinderella, I'm chillin' with her
Снимаю мелодраму с Золушкой, я отдыхаю с ней
Even when I'm in love, you better lay low
Даже когда я влюблен, тебе лучше не высовываться
You better lay low, you better lay low
Тебе лучше не высовываться, тебе лучше не высовываться
You better lay low
Тебе лучше не высовываться
You better lay low
Тебе лучше не высовываться
You better lay low
Тебе лучше не высовываться
You better lay low
Тебе лучше не высовываться
You better lay low
Тебе лучше не высовываться
You better lay low
Тебе лучше не высовываться
You better lay low
Тебе лучше не высовываться
You better lay low
Тебе лучше не высовываться





Авторы: Simon Dominic, Tommy Yang

Simon Dominic - ONYX
Альбом ONYX
дата релиза
14-05-2026


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.