Текст и перевод песни Simon Dominic feat. B-Free & Geegooin - Complex 3

Complex 3

Ayo, my complex 나의 나쁜 습관과 문제
나의 정신 상태는 언제나 분쟁
학교 직장 모두 다 군대
내 권리와 자유를 위해서 투쟁

All I see on the TV 다 거짓
영혼이 없는 연예인들의 껍질
All lies, fake ass, clowns on a budget
Y′all can't move me, no I ain′t budging

돈놀이 사기나 불법 대출
이자같이 좆같은 음원 분배율
회사 아티스트가 7 대 3
내가 고생하고 왜 너가 새 차 사

애들아 잘못된 질문은 없단다
싸우지 않으면 너는 이미 졌단다
내가 싫다면 나를 땅에 묻던가
아니면 지같은 음악이나 듣던가 bitch

우린 못나도 못되먹어도 잘났네
앞이 막혔어도 나갈 길을 찾았네
완벽한 사람들은 절대 없으니까
우리 스타일대로 나타내 나나나 나타내

Complex one 나는 참 불만이 많아
Complex two 내가 너무 잘난 게 탈이야
Complex three 눈 부신 내 미래를 봐라
너의 컴플렉스 말해봐 yeah

팔도가 다 촌놈스타일 날 따라한다고 난리굿
깔쌈한 내 억양땜에 지금 부산은 Hollywood
내 위치는 한강이 비치는 영등포 block one
상경은 아무나 하나 마 뭐 얻어물라고

난 남들 한창 클 때 밤새 일만 꾸몄고
누구는 꿀같은 수면중일 때 내 실력은 불면증
그래서 키는 덜 컸어도 목소리만큼은 하승진
한국에선 마 목소리크면 다 이겨 니보다

한수위를 볼 수 있는 내 경험의 깔창
높게 뛰기 위해 항상 신발끈을 졸라매 바짝
누구보다 반짝 예전보다 팔딱거리는 내 발판
주문을 외우지 나는 잘났다 아수라발발타

가능성이 새겨진 내 넓은 이마빡
아저씨가 되면 더 빛나겠지 my shine
사계절 내내 입어대는 v-neck이
의미하는 건 항상 이기는 기분 victory네

우린 못나도 못되먹어도 잘났네
앞이 막혔어도 나갈 길을 찾았네
완벽한 사람들은 절대 없으니까
우리 스타일대로 나타내 나나나 나타내

Complex one 나는 참 불만이 많아
Complex two 내가 너무 잘난 게 탈이야
Complex three 눈 부신 내 미래를 봐라
너의 컴플렉스 말해봐 yeah

야 이 개놈들아 컴플렉스 뭐냐구
샛노랗구 드런 싹수 못생긴 날 보라구
좁은 어깨 마른 몸에 낮은코
딱 봐도 찌질이가 마이크 잡은 꼴

발끈한 내 똘끼가 말해 내도
잘하는 거 있다아이가 이 트랙 위로
쇄도하는 flow로 만드는 나의 쇼
나이키는 못되도 나름대로 나이스요

나는 화끈하지 그냥 따끔하지
독침같은 내 스킬로 입막음하지
그래 엿매겨버리고 제껴버릴래 꼰대들을 향해
루피가 아닌 우솝이 벌이는 기가 막힌 항해

네가 뭐든지 간에 날 막음 들이박어
친구놈들 둘과 같이 가슴팍에 악어
LV될 때까지 계속해서 레벨 업
대중들의 관심 견제 사랑 모두 내게로

우린 못나도 못되먹어도 잘났네
앞이 막혔어도 나갈 길을 찾았네
완벽한 사람들은 절대 없으니까
우리 스타일대로 나타내 나나나 나타내

Complex one 나는 참 불만이 많아
Complex two 내가 너무 잘난 게 탈이야
Complex three 눈 부신 내 미래를 봐라
너의 컴플렉스 말해봐 yeah

우린 못나도 못되먹어도 잘났네
앞이 막혔어도 나갈 길을 찾았네
완벽한 사람들은 절대 없으니까
우리 스타일대로 나타내 나나나 나타내

Complex one 나는 참 불만이 많아
Complex two 내가 너무 잘난 게 탈이야
Complex three 눈 부신 내 미래를 봐라
너의 컴플렉스 말해봐 yeah

Complex 3

Hey, my flaws and issues
My mind is always in conflict
School, work, it's all like the army
Fighting for my rights and freedom

All I see on TV is lies
Soulless celebrities, just empty shells
All lies, fake asses, clowns on a budget
You can't move me, no I ain't budging

Loan scams, illegal money games
Music distribution rates, screwed up like interest rates
Company takes 70%, artist gets 30%
Why do I suffer while you buy a new car?

Listen, there are no wrong questions
If you don't fight, you've already lost
If you hate me, bury me in the ground
Or listen to some real music, bitch

We're imperfect, but we're awesome
Even when the road is blocked, we find a way out
There are no perfect people
So let's show our style

Complex one, I have a lot of complaints
Complex two, I'm too awesome
Complex three, look at my bright future
Tell me your complex, yeah

Everyone's copying my Busan style, it's a whole thing
My accent is so cool, Busan is now Hollywood
My spot is block one in Yeongdeungpo, where the Han River flows
Anyone can come to Seoul, but what for?

When everyone else was partying, I was working all night
While others slept soundly, my insomnia gave me my skills
So maybe I'm not as tall, but my voice is like Ha Seung-jin's
In Korea, if you have a loud voice, you win

My experience gives me an edge
Tying my shoelaces tight to jump higher
My platform shines brighter than anyone else's
I don't recite spells, I'm awesome, Asurabalbalta

My broad forehead is full of possibilities
I'll shine even brighter when I'm an old man
My V-neck, which I wear all year round
Means I always feel like a winner, victory

We're imperfect, but we're awesome
Even when the road is blocked, we find a way out
There are no perfect people
So let's show our style

Complex one, I have a lot of complaints
Complex two, I'm too awesome
Complex three, look at my bright future
Tell me your complex, yeah

Hey you, what's your complex?
Look at me, I'm pale, skinny, and ugly
Narrow shoulders, skinny body, flat nose
I look like a dork with a microphone

My sharp wit tells me
That I'm good at something, on this track
My flowing flow creates my show
My Nikes may not be stylish, but they're nice in their own way

I'm not hot, I'm just spicy
Silencing you with my venomous skills
Yeah, I'm gonna shut you up and push you aside, old man
Not Luffy, but Usopp on an epic voyage

Whatever you are, I'll crush you
With my two friends, an alligator on our chests
Leveling up until we're LV
Attention, love, everything from the masses to me

We're imperfect, but we're awesome
Even when the road is blocked, we find a way out
There are no perfect people
So let's show our style

Complex one, I have a lot of complaints
Complex two, I'm too awesome
Complex three, look at my bright future
Tell me your complex, yeah

We're imperfect, but we're awesome
Even when the road is blocked, we find a way out
There are no perfect people
So let's show our style

Complex one, I have a lot of complaints
Complex two, I'm too awesome
Complex three, look at my bright future
Tell me your complex, yeah