Simon Emanuel - Minnesrikedomar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Simon Emanuel - Minnesrikedomar




Minnesrikedomar
Memory Riches
Hon frågade mig var härnäst
She asked me where to next
Jag sa till en plats utan stress men tog tillbaka det
I said to a place without stress but took it back
Lika snabbt som det lämnade munnen
As quickly as it left my mouth
Sa det flög av tungan
Said it flew off my tongue
länge vi är unga är det denna växel i
As long as we're young, it's this hustle we're on
Tills saker står plats är jag nöjd med livets estetik
Until things fall into place, I'm content with life's aesthetics
Men jag är aldrig nöjd
But I'm never satisfied
Och hon påminde mig snabbt
And she quickly reminded me
Kan ej debbatera det, bara repetera det, bara respektera det
Can't debate it, just repeat it, just respect it
Det är ändå hon som lever med det
It's her who lives with it anyway
Jag högt där uppe och jag långt där nere
Me high up there and me far down there
Men vare sig topp eller dal jag svär hon kommer med mig
But whether peak or valley, I swear she comes with me
Jag sa hon kommer med mig
I said she comes with me
Jag har alltid varit jakt efter nåt större
I've always been on the hunt for something bigger
Ett syfte hända
A purpose perhaps
En känsla av nåt fulländat
A feeling of something complete
Du vet ying och yang
You know, ying and yang
De minnesrik sexsiffriga belopp där i min minnesbank
Those memory-rich six-figure sums there in my memory bank
Typ, motown toner i bakrunden
Like, Motown tunes in the background
Kamp och fiorinsmak i munnen
Struggle and the taste of fiorin in my mouth
Men livet tar mig något helt annat
But life takes me on something completely different
Påminner mig själv ny dag ny ren kanvas
Reminding myself, new day, new clean canvas
Simon andas
Simon, breathe
Låt detta bli något klassiskt
Let this become something classic
Minnesrikt
Memory-rich
Spiller vin under månen för vår tid
Spilling wine under the moon for our time
nåt klassiskt
On something classic
Minnesrikt
Memory-rich
Spiller vin under månen för vår tid
Spilling wine under the moon for our time
nåt klassiskt
On something classic
Minnesrik
Memory-rich
Spiller vin under månen
Spilling wine under the moon
Låt vår tid bli nåt klassiskt
Let our time become something classic
Kläder luktar som gårdagen
Clothes smell like yesterday
Huvet i tusenbitar men blev iallafall en låt utav det
Head in a thousand pieces, but at least it became a song
Inatt sa vi att imorgon börjar vårat liv
Tonight we said that tomorrow our life begins
Storhet vsop och en skvätt med vin
Greatness on VSOP and a splash of wine
Du vet ta över världen typ av konvos
You know, take over the world type of convos
Dagen efter går vi bara ångor
The day after we're just running on fumes
Klassiskt
Classic
Klassiskt låt det blir nåt klassikt
Classic, let it become something classic
Låt oss vidga våra vyer nånting elastiskt
Let us broaden our horizons, something so elastic
Ge oss utsikter och insikter
Give us prospects and insights
Minnesrikedomar talar minst sex siffror
Memory riches speak at least six figures
Vi är unga och rastlösa utan en sekund att ödsla
We are young and restless without a second to waste
Låt detta bli nåt klassikst
Let this become something classic
Minnesrik
Memory-rich
Spiller vin under månen vår tid
Spilling wine under the moon on our time
nåt klassiskt
On something classic
Minnesrik
Memory-rich
Spiller vin under månen för vår tid
Spilling wine under the moon for our time
nåt klassiskt
On something classic
Minnesrik
Memory-rich
Spiller vin under månen
Spilling wine under the moon
Låt vår tid bli nåt klassiskt
Let our time become something classic
Nånting klassiskt som, nåt minnesrik som
Something classic like, something memory-rich like
Jag sa nåt klassiskt som, nåt minnesrik jah
I said something classic like, something memory-rich yeah
Hela vägen som, hela livet som
All the way like, all life like
Ensamble yeah
Ensemble yeah
Spiller vin under månen låt vår tid bli nåt klassiskt
Spilling wine under the moon, let our time become something classic
Och hemmalaget låter
And the home team sounds
Vet det blott ett ögonblick
Know it's just a moment
vi gör det här till överdrift
So we do this to excess
Yeah, okej da, har tid för det
Yeah, okay, we have time for it
Den andra grejen vi har ingen tid för det
The other thing, we have no time for it
Alldeles för lite liv för det
Far too little life for it
Jag vet att ni hör det, öppna upp den där
I know you hear it, open that up
Låt oss sänka den där grejen i vårat egna namn
Let's sink that thing in our own name
Slut
End






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.