Текст и перевод песни Simon Field feat. Yasmin Jane - Sirens (feat. Yasmin Jane)

Sirens (feat. Yasmin Jane)

I see the clouds coming over
And I know I can't run
There's a devil on my shoulder
And he's only just begun
You see these marks on my body
They're running deeper than scars you left
And it's too late to say your sorry
And now I'm gonna watch you sweat

I can hear the sirens, hear the sirens
I can hear the sirens calling for you
I can hear the sirens, hear the sirens
Can you hear the sirens calling for you?
They're calling
Calling for you
They're calling calling for you
They're coming for you
They're calling calling for you

(I can hear the sirens, hear the sirens)
(I can hear the sirens)
(I can hear the sirens, hear the sirens)
(I can hear the sirens)

I see blue lights out the window
Don't you know when it's enough
And when It's time for me to let go
Can you feel it building up

You made it clear you don't want me
We got lost don't know where we went
And it's to late to say your sorry
And now I'm gonna watch your sweat

I can hear the sirens, hear the sirens
I can hear the sirens calling for you
I can hear the sirens, hear the sirens
Can you hear the sirens calling for you?
They're calling
Calling for you
They're calling calling for you
They're coming for you
They're calling calling for you

(I can hear the sirens, hear the sirens)
(I can hear the sirens)
(I can hear the sirens, hear the sirens)
(I can hear the sirens)

I can hear the sirens, hear the sirens
I can hear the sirens calling for you
I can hear the sirens, hear the sirens
Can you hear the sirens calling?
They're calling for you

Sirènes (feat. Yasmin Jane)

Je vois les nuages arriver
Et je sais que je ne peux pas courir
Il y a un démon sur mon épaule
Et il ne fait que commencer
Tu vois ces marques sur mon corps
Elles sont plus profondes que les cicatrices que tu as laissées
Et il est trop tard pour dire que tu es désolé
Et maintenant je vais te regarder transpirer

J'entends les sirènes, j'entends les sirènes
J'entends les sirènes t'appeler
J'entends les sirènes, j'entends les sirènes
Peux-tu entendre les sirènes t'appeler ?
Elles t'appellent
T'appellent
Elles t'appellent, t'appellent
Elles viennent pour toi
Elles t'appellent, t'appellent

(J'entends les sirènes, j'entends les sirènes)
(J'entends les sirènes)
(J'entends les sirènes, j'entends les sirènes)
(J'entends les sirènes)

Je vois les lumières bleues par la fenêtre
Tu ne sais pas quand c'est assez
Et quand il est temps pour moi de lâcher prise
Peux-tu sentir que ça monte ?

Tu as clairement fait comprendre que tu ne me voulais pas
On s'est perdus, on ne sait pas où on est allés
Et il est trop tard pour dire que tu es désolé
Et maintenant je vais te regarder transpirer

J'entends les sirènes, j'entends les sirènes
J'entends les sirènes t'appeler
J'entends les sirènes, j'entends les sirènes
Peux-tu entendre les sirènes t'appeler ?
Elles t'appellent
T'appellent
Elles t'appellent, t'appellent
Elles viennent pour toi
Elles t'appellent, t'appellent

(J'entends les sirènes, j'entends les sirènes)
(J'entends les sirènes)
(J'entends les sirènes, j'entends les sirènes)
(J'entends les sirènes)

J'entends les sirènes, j'entends les sirènes
J'entends les sirènes t'appeler
J'entends les sirènes, j'entends les sirènes
Peux-tu entendre les sirènes appeler ?
Elles t'appellent