Текст и перевод песни Simon Field feat. Peder Elias - Feel You

Feel You

Head over heels
I can feel it deep in my bones
Tingles like I feel I can fly
Cause your beat gets me right into the zone
Movin′ like a dynamite -baby
Let's not make it complicated
Can you feel it?
This beat we′re making (Baby)
Just come on over,
Show me how you do it Wanna get to know you,
Every single beat like Ohh I feel you, I feel you
Ohh I feel you, I feel you
Ohh I feel you, I feel you
Ohh I need you and I feel you oh oh
It's late but we're still going strong
We get shots and music turning us on
Ain′t got no worries cause
I′m where I belong
Here right next to you
Let's not make it complicated
Can you feel it? This beat we′re making (Baby)
Just come on over,
Show me how you do it Wanna get to know you,
Every single beat like Ohh I feel you, I feel you
Ohh I feel you, I feel you
Ohh I feel you, I feel you
Ohh I need you and I feel you oh oh
You're on my playlist, and it′s where
I will stay
Just like Iyas puts the night on replay
I'm on your station,
Wanna jump on you train Cause I know you make feel like ohhh
Ohh I feel you, I feel you
Ohh I feel you, I feel you
Ohh I feel you, I feel you
Ohh I need you and I feel you oh oh

Je te sens

Fou amoureux
Je le sens au plus profond de mes os
Des picotements comme si je pouvais voler
Car ton rythme me met directement dans la zone
Je bouge comme de la dynamite, bébé
Ne compliquons pas les choses
Le sens-tu ?
Ce rythme que nous créons (Bébé)
Viens juste
Montre-moi comment tu fais ça Je veux te connaître,
Chaque battement comme Ohh je te sens, je te sens
Ohh je te sens, je te sens
Ohh je te sens, je te sens
Ohh j'ai besoin de toi et je te sens oh oh
Il est tard, mais nous sommes toujours en pleine forme
Nous prenons des shots et la musique nous excite
Je n'ai aucun soucis car
Je suis à ma place
Ici, juste à côté de toi
Ne compliquons pas les choses
Le sens-tu ? Ce rythme que nous créons (Bébé)
Viens juste
Montre-moi comment tu fais ça Je veux te connaître,
Chaque battement comme Ohh je te sens, je te sens
Ohh je te sens, je te sens
Ohh je te sens, je te sens
Ohh j'ai besoin de toi et je te sens oh oh
Tu es sur ma playlist, et c'est là
Où je resterai
Comme si Iyas mettait la nuit en boucle
Je suis sur ta station,
Je veux sauter dans ton train Parce que je sais que tu me fais ressentir comme ohhh
Ohh je te sens, je te sens
Ohh je te sens, je te sens
Ohh je te sens, je te sens
Ohh j'ai besoin de toi et je te sens oh oh