Текст и перевод песни Simon & Garfunkel - Bleecker Street (Demo)
Fog's
rollin'
in
off
the
East
River
bank
Туман
надвигается
с
берега
Ист-Ривер.
Like
a
shroud,
it
covers
Bleecker
Street
Словно
саван,
она
покрывает
Бликер-стрит.
Fills
the
alleys
where
men
sleep
Заполняет
аллеи,
где
спят
люди.
Hides
the
shepherd
from
the
sheep
Прячет
пастуха
от
овец.
Voices
leaking
from
a
sad
café
Из
печального
кафе
доносятся
голоса.
Smiling
faces
try
to
understand
Улыбающиеся
лица
пытаются
понять.
I
saw
a
shadow
touch
a
shadow's
hand
Я
видел,
как
тень
коснулась
руки
тени.
On
Bleecker
Street
На
Бликер
Стрит
A
poet
reads
his
crooked
rhyme
Поэт
читает
свою
кривую
рифму.
Holy,
holy
is
his
sacrament
Свято,
Свято
его
таинство.
Thirty
dollars
pays
your
rent
Тридцать
долларов
платят
за
квартиру.
On
Bleecker
Street
На
Бликер
Стрит
I
heard
a
church
bell
softly
chime
Я
услышал
тихий
звон
церковного
колокола.
In
a
melody
sustainin'
В
мелодии,
поддерживающей
...
It's
a
long
road
to
Caanan
Это
долгий
путь
в
Каанан.
On
Bleecker
Street
На
Бликер
Стрит
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох,
ох-ох-ох-ох-ох
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
У-у-у,
у-у-у-у
...
Bleecker
Street
Бликер
Стрит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PAUL SIMON, PSEU: JERRY LANDIS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.