Simon & Garfunkel - Dancin' Wild - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Simon & Garfunkel - Dancin' Wild




Dancin' Wild
Дикий танец
Dancin' wild with me
Танцуй дико со мной,
Dancin' wild with me
Танцуй дико со мной,
Dancin' wild with me now move!
Танцуй дико со мной, теперь двигайся!
Oooh-la-la, you my baby,
Оу-ла-ла, ты моя детка,
Oooh-la-la, don't mean maybe,
Оу-ла-ла, это не может быть иначе,
Well, ooh-la-la, drive me crazy
Ну, оу-ла-ла, ты сводишь меня с ума,
When you're dancin' wild with me.
Когда ты танцуешь со мной дико.
Dancin' wild we move to the other jack.
Танцуя дико, мы переходим к другому джеку.
Drop your shoes in the corner 'till we get back.
Оставь свои туфли в углу, пока мы не вернемся.
Oooh-oooh-oooh-oooh, dancin' wild.
Оу-оу-оу-оу, дикий танец.
Oooh-la-la, you my baby,
Оу-ла-ла, ты моя детка,
Oooh-la-la, don't mean maybe,
Оу-ла-ла, это не может быть иначе,
Well, ooh-la-la, drive me crazy
Ну, оу-ла-ла, ты сводишь меня с ума
When you're dancin' wild with me.
Когда ты танцуешь со мной дико.
La la-la la-la-la-la la-la la-la la.
Ла ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла ла-ла ла.
La la-la la-la-la-la la-la la-la la.
Ла ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла ла-ла ла.
Oooh-oooh-oooh-oooh, dancin' wild.
Оу-оу-оу-оу, дикий танец.
That night we crash the party down the block.
Той ночью мы врывались на вечеринку за углом.
We learn that crazy step; the kids all rock.
Мы учили этот безумный шаг; все дети танцуют.
Oooh-oooh-oooh-oooh, dancin' wild.
Оу-оу-оу-оу, дикий танец.
Oooh-la-la, you my baby,
Оу-ла-ла, ты моя детка,
Oooh-la-la, don't mean maybe,
Оу-ла-ла, это не может быть иначе,
Well, ooh-la-la, drive me crazy
Ну, оу-ла-ла, ты сводишь меня с ума
When you're dancin' wild with me.
Когда ты танцуешь со мной дико.
The clock says now it's time that you gotta go.
Часы говорят, что пришло время тебе уходить.
There's only one thing more that you must know:
Есть только одно, что ты должна знать:
I love you so.
Я так тебя люблю.
Oooh-oooh-oooh-oooh, dancin' wild.
Оу-оу-оу-оу, дикий танец.
Oooh-la-la, you my baby,
Оу-ла-ла, ты моя детка,
Oooh-la-la, don't mean maybe,
Оу-ла-ла, это не может быть иначе,
Well, ooh-la-la, drive me crazy
Ну, оу-ла-ла, ты сводишь меня с ума
When you're dancin' wild with me.
Когда ты танцуешь со мной дико.
When you're dancin' wild with me.
Когда ты танцуешь со мной дико.
When you're dancin' wild with me.
Когда ты танцуешь со мной дико.
La la-la la-la-la-la la-la la-la la.
Ла ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла ла-ла ла.
La la-la la-la-la-la la-la la-la la...
Ла ла-ла ла-ла-ла-ла ла-ла ла-ла ла...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.