Simon & Garfunkel - Express Train - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Simon & Garfunkel - Express Train




Express Train
Экспресс
Woo-oo Woo-oo (woo-oo, woo-oo)
Уу-уу Уу-уу (уу-уу, уу-уу)
Woo-oo Woo-oo (woo-oo, woo-oo)
Уу-уу Уу-уу (уу-уу, уу-уу)
Woo-oo Woo-oo (woo-oo, woo-oo)
Уу-уу Уу-уу (уу-уу, уу-уу)
Woo-oo Woo-oo (woo-oo, woo-oo)
Уу-уу Уу-уу (уу-уу, уу-уу)
Blickety-black, Blickety-black, the train is on the railroad track.
Тук-тук-тук, тук-тук-тук, поезд едет по железнодорожному пути.
Blickety-black, Blickety-black, I'm on my way to coming back to you.
Тук-тук-тук, тук-тук-тук, я возвращаюсь к тебе.
Yeah, yeah, yeah,
Да, да, да,
Oh, baby, baby, baby, I'm just an old stone,
О, милая, милая, милая, я всего лишь старый камень,
But I've been missing your sweet kissing; now I'm coming home.
Но мне не хватало твоих сладких поцелуев; теперь я иду домой.
I'm on my way' yeah, yeah, yeah,
Я в пути, да, да, да,
Takin' the express train.
Еду на экспресс-поезде.
I'm gonna meet you at the station—
Встречу тебя на станции—
What a celebration.
Какая встреча будет.
Ay, yi, yi, I'm on my way.
Ай, йой, йой, я в пути.
Woo-oo Woo-oo (woo-oo, woo-oo)
Уу-уу Уу-уу (уу-уу, уу-уу)
Woo-oo Woo-oo (woo-oo, woo-oo)
Уу-уу Уу-уу (уу-уу, уу-уу)
Woo-oo Woo-oo (woo-oo, woo-oo)
Уу-уу Уу-уу (уу-уу, уу-уу)
Woo-oo Woo-oo (woo-oo, woo-oo)
Уу-уу Уу-уу (уу-уу, уу-уу)
Blickety-black, Blickety-black, the train is on the railroad track.
Тук-тук-тук, тук-тук-тук, поезд едет по железнодорожному пути.
Blickety-black, Blickety-black, I'm on my way to coming back to you.
Тук-тук-тук, тук-тук-тук, я возвращаюсь к тебе.
Yeah, yeah, yeah,
Да, да, да,
Gonna give up all my traveling;
Собираюсь отказаться от всего своего путешествия;
Didn't like it anyhow.
Мне это и не нравилось.
No more waitin', hesitatin', nothing stop me now—
Никакого больше ожидания, колебаний, ничего меня теперь не остановит—
I'm on my way' yeah, yeah, yeah
Я в пути, да, да, да
Takin' the express train.
Еду на экспресс-поезде.
I'm gonna meet you at the station—
Встречу тебя на станции—
What a celebration.
Какая встреча будет.
Ay, yi, yi, I'm on my way.
Ай, йой, йой, я в пути.
Woh-wahh
Вох-вахх
Woh-woh-woh wahh
Вох-вох-вох вахх
Woh-woh-woh wahh
Вох-вох-вох вахх
Woh-woh-woh wahh.
Вох-вох-вох вахх.
Yeah, yeah, yeah,
Да, да, да,
Gonna give up all my traveling;
Собираюсь отказаться от всего своего путешествия;
Didn't like it anyhow.
Мне это и не нравилось.
No more waitin', hesitatin', nothing stop me now—
Никакого больше ожидания, колебаний, ничего меня теперь не остановит—
I'm on my way' yeah, yeah, yeah
Я в пути, да, да, да
Takin' the express train.
Еду на экспресс-поезде.
I'm gonna meet you at the station—
Встречу тебя на станции—
What a celebration.
Какая встреча будет.
Ay, yi, yi, I'm on my way.
Ай, йой, йой, я в пути.
Woo-oo Woo-oo (woo-oo, woo-oo)
Уу-уу Уу-уу (уу-уу, уу-уу)
Woo-oo Woo-oo (woo-oo, woo-oo)
Уу-уу Уу-уу (уу-уу, уу-уу)
Woo-oo Woo-oo (woo-oo, woo-oo)
Уу-уу Уу-уу (уу-уу, уу-уу)
Blickety-black, Blickety-black, the train is on the railroad track.
Тук-тук-тук, тук-тук-тук, поезд едет по железнодорожному пути.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.