Текст и перевод песни Simon & Garfunkel - Just a Boy

Just a Boy

I am just a boy,
Not a mighty man.
But your love gives me strength
To do the best that I can.

I am just a boy,
Unwise and full of fears.
But your love brings to me
The wisdom of many years.

Though I'm young,
I still can understand
Your love someday
Will turn this boy into a man.

Though I'm just a boy,
On this you can rely:
You are just the girl
I will love till I die.

You are just the girl
I will love till I die.

Juste un garçon

Je suis juste un garçon,
Pas un homme puissant.
Mais ton amour me donne la force
De faire de mon mieux.

Je suis juste un garçon,
Imprudent et plein de peurs.
Mais ton amour m'apporte
La sagesse de nombreuses années.

Bien que je sois jeune,
Je peux encore comprendre
Ton amour un jour
Fera de ce garçon un homme.

Bien que je sois juste un garçon,
Tu peux compter sur moi:
Tu es la seule fille
Que j'aimerai jusqu'à ma mort.

Tu es la seule fille
Que j'aimerai jusqu'à ma mort.