Simon Grossmann feat. Luz Pinos - Agüitaecoco (feat. Luz Pinos) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Simon Grossmann feat. Luz Pinos - Agüitaecoco (feat. Luz Pinos)




Agüitaecoco (feat. Luz Pinos)
Agüitaecoco (feat. Luz Pinos)
Agüitaecoco pal' que la quiera
Agüitaecoco pour celle que tu veux
Juguito de mango, si no hay de pera
Jus de mangue, s'il n'y a pas de poire
Y unos besitos pa' yo curarte el corazón
Et quelques bisous pour te guérir le cœur
Dosis de amor para las peleas
Dose d'amour pour les querelles
Unos ojitos pa' que veas
Des yeux pour que tu voies
Que con los ojos cerrados, se escucha mejor mi canción
Que les yeux fermés, ma chanson s'écoute mieux
Una mañana pa' que estés clara
Un matin pour que tu sois claire
Que una sonrisa, sale más cara
Qu'un sourire, coûte plus cher
Si la buscas con otro hombre que no sea yo
Si tu la cherches avec un autre homme que moi
Si el papagayo vuela más alto
Si le perroquet vole plus haut
Si poco a poco lo vas soltando
Si tu le lâches petit à petit
Así que tranquila, mi vida, esto nunca se va a caer
Alors sois tranquille, ma vie, ça ne tombera jamais
Cuando las luces ten apagadas
Quand les lumières sont éteintes
Una velita, no cuesta nada
Une petite bougie, ça ne coûte rien
Tus ojos me alumbran la vida, me alumbran el corazón
Tes yeux m'éclairent la vie, m'éclairent le cœur
Agüitaecoco pal' que la quiera
Agüitaecoco pour celle que tu veux
Juguito de mango, si no hay de pera
Jus de mangue, s'il n'y a pas de poire
Y unos besitos pa' yo curarte el corazón
Et quelques bisous pour te guérir le cœur
Dosis de amor para las peleas
Dose d'amour pour les querelles
Unos ojitos pa' que veas
Des yeux pour que tu voies
Que con los ojos cerrados, se escucha mejor mi canción
Que les yeux fermés, ma chanson s'écoute mieux
Una mañana pa' que estés claro
Un matin pour que tu sois clair
Que un buen momento sale más caro
Qu'un bon moment coûte plus cher
Si lo buscas con otra niña que no sea yo
Si tu la cherches avec une autre fille que moi
El papagayo vuela más alto
Le perroquet vole plus haut
Si poco a poco lo vas soltando
Si tu le lâches petit à petit
Así que calma, mi vida, esto nunca se va a caer
Alors calme-toi, ma vie, ça ne tombera jamais
Cuando las luces estén apagadas
Quand les lumières seront éteintes
Una velita, no cuesta nada
Une petite bougie, ça ne coûte rien
Tus ojos me alumbran la vida, me alumbran el corazón
Tes yeux m'éclairent la vie, m'éclairent le cœur
Tus ojos me alumbran la vida, me alumbran el corazón
Tes yeux m'éclairent la vie, m'éclairent le cœur
Tus ojos me alumbran la vida, me alumbran el corazón
Tes yeux m'éclairent la vie, m'éclairent le cœur
Tus ojos me alumbran la vida, me alumbran el corazón
Tes yeux m'éclairent la vie, m'éclairent le cœur





Авторы: Simon Grossmann

Simon Grossmann feat. Luz Pinos - Ciclo
Альбом
Ciclo
дата релиза
03-03-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.