Simon Grossmann - jardín de flores - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Simon Grossmann - jardín de flores




jardín de flores
flower garden
Salgo a caminar
I go out for a walk
Qué bello jardín
What a beautiful garden
Un manantial de flores que ya he visto antes
A source of flowers that I've seen before
No me puedo quedar
I can't stay
Aunque huelan bien
Even though they smell good
Lo que estoy buscando está más adelante
What I'm looking for is ahead
(One, two, three)
(One, two, three)
Ya perdí
I have lost
La cuenta de las espina' que me he clavado y son bastante'
The count of the thorns that have stuck me and they are pretty
Ya yo vi
I already saw
Que también tienes las tuyas y eso te hace interesante
That you also have yours and that makes you interesting
Yo lo que quiero es alguien que ya se haya roto (que ya se haya roto)
What I want is someone who is already broken (who is already broken)
Y pegar to'as esa' partes con un poquito de oro (un poquitico de oro, un poquitico)
And glue all those pieces together with a little gold (a little gold, a little bit)
Y ya encontré en ti
And I already found you
Cariño apreta'o
Honey, come closer
Para bailar Juan Luis y Yankee pega'o
To dance to Juan Luis and Yankee close
Quiero probar de ti todo ese tumbao
I want to try all of that swing from you
Negra, (ah-ah-ah-ah)
Black (ah-ah-ah-ah)
¿Dónde lo tenías guarda'o?
Where did you have it hidden?
Óyeme nena, si quieres que yo te quiera, también
Listen girl, if you want me to love you, you too
Tienes que quererme a
You have to love me
No te vistas si no quieres ir
Don't get dressed if you don't want to go
A esta' altura' no voy a insistir
At this point I'm not going to insist
¿Por qué arrancas tantos pétalos si sabes que yo estoy aquí pa' ti?
Why do you pull off so many petals if you know that I'm here for you?
Pa' regalarte este jardín de flores
To give you this flower garden
Pa' regalarte este
To give you this
Ya perdí
I have lost
La cuenta de las espina' que me he clavado y son bastante'
The count of the thorns that have stuck me and they are pretty
Ya yo vi
I already saw
Que también tienes las tuyas y eso te hace interesante (te hace interesante)
That you also have yours and that makes you interesting (makes you interesting)
Yo lo que quiero es alguien que ya se haya roto (que ya se haya roto)
What I want is someone who is already broken (who is already broken)
Y pegar to'as esa' partes con un poquito de oro (un poquitico de oro, un poquitico)
And glue all those pieces together with a little gold (a little gold, a little bit)
Y ya encontré en ti
And I already found you
Cariño apreta'o
Honey, come closer
Para bailar Juan Luis y Yankee pega'o
To dance to Juan Luis and Yankee close
Quiero probar de ti todo ese tumbao
I want to try all of that swing from you
Negra, (ah-ah-ah-ah)
Black (ah-ah-ah-ah)
¿Dónde lo tenías guarda'o?
Where did you have it hidden?
Ven a bailar en mi jardín de flores
Come dance in my flower garden
Ven a bailar en él
Come dance in it
Toda la noche vamo' a hacerlo amore
We're going to do it all night long, my love
Hasta el amanecer
Until dawn
Ven a bailar en mi jardín de flores
Come dance in my flower garden
Ven a bailar en él
Come dance in it
Toda la noche vamo' a hacerlo amore
We're going to do it all night long, my love
Hasta el amanecer
Until dawn





Авторы: Omar Rojas, Simon Grossmann, Juan David Cerro, Gonzalo Silva, Juan Deseda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.