Various Artists - Thooya (From "Rajabheema") - перевод текста песни на русский
Various Artists Thooya (From "Rajabheema")

Various Artists - Thooya (From "Rajabheema")

Текст и перевод песни Various Artists - Thooya (From "Rajabheema")




Thooya (From "Rajabheema")
Тойя (Из фильма "Раджабхима")
Thooya Thunaiyai Nee Varuvaaya
Чистым звуком ты придёшь ко мне,
Theeya Valarkadhal Tharuvaaya
Жаркую любовь ты подаришь мне.
Paarvai Mudharpaarvai Kondennai
Взгляд, не отводящий взгляд,
Varungaalam Muzhudhun Nee Kaanbaaya
Ты увидишь меня насквозь.
Varudangal Maarum
Годы меняются,
Nimidangal Maarum
Минуты меняются,
Oru Pozhudhum Nee Maarathe
Но ты ни на мгновение не меняешься.
Pudhu Pudhu Pudhu Vaarthai
Новые, новые, новые слова
Nee Pesadhe
Ты говоришь,
Vidha Vidha Vidha Vaasam
Разные, разные, разные ароматы
Nee Veesaadhe
Ты источаешь,
Dhinam Dhinam Dhinam Oru Vannam
День за днем, день за днем, разные краски
Nee Poosadhe...
Ты наносишь...
Unnai Pole Iru
Оставайся такой же,
Nee Maaradhe
Не меняйся.
Thooya Thuyilaai Nee Thodarvaaiya
Как чистая капля, ты коснёшься меня,
Ooya Alai Pola Thoduvaaiya
Как мягкий бриз, ты обнимешь меня.
Maara Valarkadhal Muranandro
Если угаснет горячая любовь,
Maattram Azhagendral Viduvaaiya
Только тогда красота исчезнет.
Uraidhidum Aazhi
Бурлящий океан,
Muraialla Thozhi
Не глухая стена,
Sirainil Kadhal
В клетке любовь
Poottadhe
Расцвела.
Pudhu Pudhu Pudhu Vaarthaigal
Новые, новые, новые слова
Naan Pesa
Я говорю,
Vidha Vidha Vidha Vaasangal
Разные, разные, разные ароматы
Nee Veesa
Ты источаешь,
Dhinam Dhinam Dhinam Pala Vannangal
День за днем, день за днем, разные краски
Naan Poosa...
Я наношу...
Maarum Kadhal Kandu
Видя меняющуюся любовь,
Nee Kan Koosa
Ты любуешься.
Nila Vezhum Vaanam Pola
Как синее небо,
Kizhindhidum Megam Pola
Как плывущее облако,
Mazhai VizhumBhoomi Pola
Как земля, омываемая дождем,
Nanainthidum Kaatai Pola
Как прохладный ветерок,
Kulirndhidum Pookal Pola
Как распускающиеся цветы,
Erindhidum Vergal Pola
Как поднимающиеся корни,
Uraindhidum Kadhal Pola
Как расцветающая любовь,
Maraindhidum Naanam Pola
Как я, который забывает.
Kulir Veyil Maarum
Меняется холод и жара,
Panippuyal Maarum
Меняется прохладный ветер,
Seruthugallum Nee Maaradhe
Но ты и твои чувства не меняются.
Pudhu Pudhu Pudhu Vaarthaigal
Новые, новые, новые слова
Naan Pesa
Я говорю,
Vidha Vidha Vidha Vaasangal
Разные, разные, разные ароматы
Nee Veesa
Ты источаешь,
Dhinam Dhinam Dhinam Pala Vannangal
День за днем, день за днем, разные краски
Naan Poosa...
Я наношу...
Unnai Pole Iru
Оставайся такой же,
Nee Maaradhe
Не меняйся.
Thooya Thuyilaai Nee Thodarvaaiya
Как чистая капля, ты коснёшься меня,
Ooya Alai Pola Thoduvaaiya
Как мягкий бриз, ты обнимешь меня.
Maara Valarkadhal Muranandro
Если угаснет горячая любовь,
Maattram Azhagendral Viduvaaiya
Только тогда красота исчезнет.
Varudangal Maarum
Годы меняются,
Nimidangal Maarum
Минуты меняются,
Oru Puzhudhum
Но ни на мгновение
Nee Maarathe
Ты не меняешься.
Oooh...
Ооо...
Pudhu Pudhu Pudhu Vaarthaigal
Новые, новые, новые слова
Naan Pesa
Я говорю,
Vidha Vidha Vidha Vaasangal
Разные, разные, разные ароматы
Nee Veesa
Ты источаешь,
Dhinam Dhinam Dhinam Pala Vannangal
День за днем, день за днем, разные краски
Naan Poosa...
Я наношу...
Maarum Kadhal Kandu
Видя меняющуюся любовь,
Kan Koosa
Любуюсь,
Kan Koosa .
Любуюсь.




Авторы: Madhan Karky, Simon K. King
Various Artists - Seemaraja
Альбом
Seemaraja
дата релиза
13-09-2018

1 Aavoji (From "Mehandi Circus")
2 Single Pasanga (From "Natpe Thunai")
3 Morattu (From "Natpe Thunai")
4 Athiradi
5 Yaanji
6 Vaaren Vaaren Seemaraja - Karaoke Version
7 Varum Aana Varaathu - Karaoke Version
8 Pogatha Yennavittu
9 Takkunu Takkunu (From "Mr. Local")
10 Thimiru Kaattaadha Di (From "Lkg")
11 Chinnanchiru Kiliye (From "Velvet Nagaram")
12 Hola Hola
13 Ayya (From"Seethakaathi")
14 Mavanae Yaarukittae (From "Dhilluku Dhuddu 2")
15 Thedi Thedi
16 Yaar Ivan
17 Potta Kadellam
18 Naalum Naalum (Version 1)
19 Jinthako (From "Airaa")
20 Usura Urukki (From "Thorati')
21 Kathadi Pol - From "Dhilluku Dhuddu 2"
22 Hey
23 Uyir Uruvaatha (From "Iravukku Aayiram Kangal")
24 Meesaya Murukku
25 Yaazhini (From "Titanic")
26 Iraivanai Thedi
27 Yendi Raasathi (From "Ispade Rajavum Idhaya Raniyum")
28 Kaatril Oru Rajaali (From "Dhuruvangal Pathinaaru")
29 Vaadi Pulla Vaadi (From "Meesaya Murukku")
30 Kaariga (From "Airaa")
31 Avan (From "Seethakaathi")
32 Kalakkalu Mr. Localu (From "Mr. Local")
33 Vellattu Kannazhagi
34 Mazhai Pozhindhidum (From "Oru Kuppai Kathai")
35 Kerala Song
36 Kannamma (From "Ispade Rajavum Idhaya Raniyum")
37 Lesa Valichudha - From "Jasmine"
38 Toto (From "Watchman")
39 Bikki Likki
40 Madura Palapalakkuthu
41 Gokka Makka - From "Titanic"
42 Poovendru
43 The Life of Ram
44 Karuppi (From "Pariyerum Perumal")
45 Onnavitta Yaarum Yenakilla (From "Seemaraja")
46 Megathoodham - From "Airaa"
47 Thooya (From "Rajabheema")
48 Ponapokkil (From "Adhe Kangal")
49 Maatikichu
50 Thangachi Song (Anabelle Pei)
51 Ivane Ivane Hero (From "Alaudhinin Arputha Camera")
52 Vaaren Vaaren Seemaraja
53 Varum Aana Varaathu
54 Paraak Paraak
55 Machakkanni
56 Seemaraja Swag
57 Machakkanni - Karaoke Version
58 A Late Night Walk with Veena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.