Текст и перевод песни Simon Khorolskiy - Белая ворона

Белая ворона

Кружит стая разных пёстрых, шумных птиц
В облаках не ведая границ
Лишь одна держалась стороной
Бела, будто из Писания страниц
Пред толпою не склоняясь ниц

В наш век правят бал кривые зеркала
Но у Бога истина одна
И опасны компромиссы с ложью
Как соль, силу потеряв, негодна
Так пускает по ветру слова
Без святости носящий имя Божье

Пусть мне быть вороной белой суждено
Большинству не по пути со мной
Узок Божий путь для взявших крест
Пусть чужд голос мой в симфонии мирской
Дружба с миром кончится бедой

В наш век правят бал кривые зеркала
Но у Бога истина одна
И опасны компромиссы с ложью
Как соль, силу потеряв, негодна
Так пускает по ветру слова
Без святости носящий имя Божье

В наш век правят бал кривые зеркала
Но у Бога истина одна
И опасны компромиссы с ложью
Как соль, силу потеряв, негодна
Так пускает по ветру слова
Без святости носящий имя Божье

White Raven

A flock of varied, noisy birds circles high,
In the clouds, knowing no bounds as they fly.
Only one kept herself apart, you see,
White, as if from Scripture's sacred decree.
Before the crowd, she never bowed low,

In our age, distorted mirrors hold sway,
But with God, there's only one true way.
And compromises with falsehood are so dire,
Like salt that's lost its strength, consumed by fire.
So he casts words to the wind, adrift and gone,
He who bears God's name, yet lacks the sacred dawn.

Let me be the white raven, though it seems,
The majority won't walk with me in dreams.
Narrow is God's path for those who bear the cross,
Let my voice be strange in this world's toss.
Friendship with the world will only end in woe,

In our age, distorted mirrors hold sway,
But with God, there's only one true way.
And compromises with falsehood are so dire,
Like salt that's lost its strength, consumed by fire.
So he casts words to the wind, adrift and gone,
He who bears God's name, yet lacks the sacred dawn.

In our age, distorted mirrors hold sway,
But with God, there's only one true way.
And compromises with falsehood are so dire,
Like salt that's lost its strength, consumed by fire.
So he casts words to the wind, adrift and gone,
He who bears God's name, yet lacks the sacred dawn.