Текст и перевод песни Simon Kvamm - Revner
Der
var
en
revne
i
loftet
på
mit
værelse
На
потолке
моей
комнаты
была
трещина,
Jeg
lå
hver
nat
og
gloede
på
den
og
tænkte
på
hvad
der
kunne
ske
Я
каждую
ночь
лежал,
смотрел
на
неё
и
думал,
что
может
случиться,
Hvis
den
nu
fortsatte
ned
af
muren
og
ned
i
fundamentet
Если
она
пойдёт
дальше
вниз
по
стене,
до
самого
фундамента,
Og
vores
hus
det
styrtede
sammen
И
наш
дом
рухнет.
Hvad
skulle
jeg
så
gøre
ved
det?
Что
же
мне
тогда
делать?
Alle
de
revner
driver
mig
til
vanvid
Все
эти
трещины
сводят
меня
с
ума,
Kæmper
og
kæmper
for
at
gå
i
nul
Борюсь
и
борюсь,
чтобы
вернуться
к
нулю,
Alle
de
revner
de
driver
mig
til
vanvid
Все
эти
трещины
сводят
меня
с
ума,
Hvad
nu
hvis
himlen
pludselig
lå
på
mit
gulv
Что,
если
небо
вдруг
окажется
на
моём
полу?
Der
er
en
revne
inde
i
min
hofte
В
моём
бедре
есть
трещина.
For
jeg
gik
ud
i
luften
og
faldt
2 meter
ned
Потому
что
я
прыгнул
и
упал
с
двух
метров,
Doktoren
siger
jeg
skal
leve
med
det
Врач
говорит,
что
мне
придётся
с
этим
жить.
Sådan
går
det
ofte
Так
часто
бывает,
Når
man
er
25
plus
16
er
man
halvt
i
live
og
halvt
død
Когда
тебе
25
плюс
16,
ты
наполовину
жив,
наполовину
мёртв.
Alle
de
revner
driver
mig
til
vanvid
Все
эти
трещины
сводят
меня
с
ума,
Kæmper
og
kæmper
for
at
gå
i
nul
Борюсь
и
борюсь,
чтобы
вернуться
к
нулю,
Alle
de
revner
de
driver
mig
til
vanvid
Все
эти
трещины
сводят
меня
с
ума,
Hvad
nu
hvis
himlen
pludselig
lå
på
mit
gulv
Что,
если
небо
вдруг
окажется
на
моём
полу?
Uuuhuuuuhuu
У-у-у-у-у-у,
Alle
de
revner
Все
эти
трещины.
Uuuhuuuuhuu
У-у-у-у-у-у.
Jeg
er
ved
at
revne
når
jeg
står
i
mit
fyrtårn
Я
вот-вот
тресну,
стоя
в
своём
маяке,
Og
ser
ud
over
jorden
И
смотрю
на
землю,
Og
tænker
på
dem
jeg
kendt
И
думаю
о
тех,
кого
знал.
Og
solen
stikker
lyssværd
gennem
revnerne
i
skyerne
И
солнце
пронзает
световыми
мечами
трещины
в
облаках,
Og
jeg
råber
så
højt
jeg
kan;
jeg
kommer
aldrig
ned
igen!
И
я
кричу
изо
всех
сил:
я
никогда
не
спущусь!
Alle
de
revner
driver
mig
til
vanvid
Все
эти
трещины
сводят
меня
с
ума,
Kæmper
og
kæmper
for
at
gå
i
nul
Борюсь
и
борюсь,
чтобы
вернуться
к
нулю,
Alle
de
revner
driver
mig
til
vanvid
Все
эти
трещины
сводят
меня
с
ума,
Hvad
nu
hvis
himlen
pludselig
lukker
mit
gulv
Что,
если
небо
вдруг
закроет
мой
пол?
Alle
de
revner
Все
эти
трещины.
Uhuuuhuuuuu
У-у-у-у-у-у.
Alle
de
revner
Все
эти
трещины.
Uhuuuhuuuuu
У-у-у-у-у-у.
Uhhu
alle
de
revner...
У-у,
все
эти
трещины...
Alle
de
revner
efterhånden
som
tiden
går
Все
эти
трещины
с
течением
времени,
Alle
de
revner
efterhånden
som
tiden
går
Все
эти
трещины
с
течением
времени,
Alle
de
revner
Все
эти
трещины,
Alle
de
revner
efterhånden
som
tiden
går
Все
эти
трещины
с
течением
времени,
Alle
de
revner
Все
эти
трещины,
Alle
de
revner
efterhånden
som
tiden
går
Все
эти
трещины
с
течением
времени.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.