Текст и перевод песни Simon Moholt feat. Zoe Ofilie - Sjel

Sjel

Si at du elsker meg, lyv til meg
Si at du elsker meg, lyv til meg

Jeg så du så meg i dag og så meg ikke
Sårer ikke, kjente blikket, men det kjente meg ikke
Stemmene kjenner meg og sa,
Ingen retrett vi skal ha det fett uansett hva,
Du skulle ikke sett at det var lett for meg og dra,

Jeg skulle ikke lett etter deg i sta, men jeg er ikke perfekt
Og du er ikke langt i fra bra, du er nærmere en slekt
Men så langt unna, så jeg vet ikke
Plukker solsikke teller elsker, elsker ikke

Å sitte å sakte drepe solsikke
For å finne ut at siste blad telles ikke
Litt jay og drikke og han mistet glimte i blikket
Ikke gråt det er beaten,
Mer kåt en sliten, fortsatt en hel del sjel så

Skjøt for drømmene mine skulle redde meg,
Jeg var dømt til å lykke hva faen skjedde med deg
Smalt døren i tryne på meg som dør du i dag
Er det en helt vanlig fredag for meg,
Yo, kompis er det ego, ego, ego du har med deg?
Det var sjelen som snakket til meg

Sa skjebnen er meg
Og noen ganger er det ikke djevelen det er deg
Og noen ganger skal du ikke finne deg, men en utvei
Elsker, elsker ikke

Å sitte å sakte drepe solsikke
For å finne ut at siste blad telles ikke
Litt jay og drikke og han mistet glimte i blikket
Ikke gråt det er beaten,
Mer kåt en sliten, fortsatt en hel del sjel så

Selger ikke kjøp, kjøp, kjøp, kjøp
Selger ikke løp, løp, løp, løp
Kjøp sjela her
Selger ikke kjøp, kjøp sjela her
Selger ikke kjøp, kjøp sjela her
Selger ikke kjøp, kjøp sjela her

Alter ego fra altervin,
Hakke sett sjelen siden introen men ikke si no til den
Fant slangeskinn i sengen min men hakke sett no til den
Bibelen under weeden min røyker sider i den men ikke si no til han
Tatoverte korset for lenge siden, men har ikke sett no til han

å han hadde ikke hørt slikke tårer siden dåpen
Jeg møte presten på polet spilte han låten han kalte den dråpen
Jeg lovte å møte han på søndag, men var på studio til klokken fire
Droppet demoner på mikrofonen og lot el diablo skrive en side så

Selger ikke kjøp, kjøp, kjøp, kjøp
Selger ikke løp, løp, løp, løp
Kjøp sjela her
Selger ikke kjøp, kjøp sjela her
Selger ikke kjøp, kjøp sjela her
Selger ikke kjøp, kjøp sjela her
Selger ikke kjøp, kjøp sjela her

Våkner opp og ser han rett inn i øye, hva skjer?
Svarte at jeg følte
Lover at jeg nøt det
Men du var langt i fra å røre
Sjel

Душа

Скажи, что любишь меня, солги мне
Скажи, что любишь меня, солги мне

Я видел, как ты смотрела на меня сегодня, но не видела меня
Не больно, чувствовал взгляд, но он меня не узнал
Голоса знают меня и сказали:
"Никакого отступления, нам будет хорошо, несмотря ни на что,"
Ты не должна была видеть, что мне легко уйти,

Я не должен был искать тебя сейчас, но я не идеален
И ты совсем не плоха, ты ближе к родственной душе
Но так далеко, что я не знаю
Срываю лепестки подсолнуха, считаю: любит, не любит

Сидеть и медленно убивать подсолнух
Чтобы узнать, что последний лепесток не считается
Немного травы и выпивки, и он потерял блеск в глазах
Не плачь, это бит,
Больше похотливый, чем усталый, всё ещё много души, так что

Стрелял за мечты, которые должны были спасти меня,
Я был обречен на счастье, что, чёрт возьми, случилось с тобой?
Хлопнула дверью перед носом, как будто умираешь сегодня
Для меня это обычная пятница,
Эй, приятель, это эго, эго, эго ты с собой носишь?
Это душа говорила со мной

Сказала, судьба - это я
И иногда это не дьявол, это ты
И иногда ты не должен найти себя, а выход
Любит, не любит

Сидеть и медленно убивать подсолнух
Чтобы узнать, что последний лепесток не считается
Немного травы и выпивки, и он потерял блеск в глазах
Не плачь, это бит,
Больше похотливый, чем усталый, всё ещё много души, так что

Не продаётся, купи, купи, купи, купи
Не продаётся, беги, беги, беги, беги
Купи душу здесь
Не продаётся, купи, купи душу здесь
Не продаётся, купи, купи душу здесь
Не продаётся, купи, купи душу здесь

Альтер эго от церковного вина,
Не видел души с интро, но ей ничего не говори
Нашел змеиную кожу в своей постели, но её не видел
Библия под моей травой, курю страницы в ней, но ему ничего не говори
Вытатуировал крест давно, но его не видел

И он не слышал, как слизывают слезы со времен крещения
Я встретил священника в магазине, поставил ему трек, он назвал его "Капля"
Я обещал встретиться с ним в воскресенье, но был в студии до четырех
Выплеснул демонов на микрофон и позволил эль диабло написать страницу, так что

Не продаётся, купи, купи, купи, купи
Не продаётся, беги, беги, беги, беги
Купи душу здесь
Не продаётся, купи, купи душу здесь
Не продаётся, купи, купи душу здесь
Не продаётся, купи, купи душу здесь
Не продаётся, купи, купи душу здесь

Просыпаюсь и смотрю ему прямо в глаза, что происходит?
Ответил, что я чувствовал
Клянусь, что наслаждался этим
Но ты была далеко от того, чтобы тронуть
Душу