Текст и перевод песни Simon Moholt feat. Zoe Ofilie - Bror

Bror

Jeppe, Nico

Jeg fikk deg i sikte skjøt deg, jeg nøt
Ansiktet du ga meg som faen ta deg
Jeg skal ta deg du tok meg det tok meg
Blod på trappa vi bor, så si slappa a til mor
For som pappa sa

Bror vær stolt, bror vær stolt
Det er sånn rett ut a Moholt som rett ut colt
Å navnet ekke solgt det er som tre tusen volt
Å det smeller som hender for så bror vær stolt

Bror vær stolt uten penger på
Mitt navn ekke no penger på
Mitt navn ekke no penger på penger på
Penger på mitt navn, men sannsynligvis

Vil ting forandres å dette var ikke planen
Vi nærmer oss den dagen det blir kaldt i tigerstaden
Det kommer snø kaldere tider
Og vi ses med tiden men til da vi kriger

I motvind dragen stiger å vi vokste på måten
Jeg holdt deg under lenge, lenge under dåpen
Å jeg kalte deg pyse å først gang vi klatrer
Satt på toppen av huset drømte det vi snakket

Jeg har vært vekk lenge jaktet refrenger pakket min sekk
Og dro hjem igjen, men hvem venter på glemte
Spellemenn, som aldri skulle komme hjem igjen
Med de historien han kan og de sangene han sang

Han sang det har vært en lang tid siden sist gang
Men ja de huska han huska på huska å så huska
De ikke mere ble ukjent på plate
Nå dunker sol på taket som bror du tilbake

Bror vær stolt, bror vær stolt
Det er sånn rett ut a Moholt som rett ut colt
Å navnet ekke solgt det er som tre tusen volt
Å det smeller som hender for så bror vær stolt

Bror vær stolt uten penger på
Mitt navn ekke no penger på
Mitt navn ekke no penger på penger på
Penger på mitt navn, men heldigvis

Tror dere på meg selv om tell mine tabber
Fjern familiens røtter vi er bøtte med krabber
Var den steinen sår den ferden du får
Den veien du går gjør den verden vår

Så om ti år hvem skal underholde dere
Hør om ti år, hva faen underholder dere
For tid går, ting vakke som i går
Så tilstår om ti år jeg skal underholde dere

Så poesi mine venner hakke tid kanke bli med
Min venner En slave til hver linjene å side
Min venner finnes gave inni rimene mine å
Det stemmer det har gått nok en time min venner

Å de glemmer mitt navn ingen kjenner mitt navn
Du kan henge mitt navn uten tenke på mitt savn
Tenke lenge på mitt navn ingen penger på mitt navn
Synger du mitt navn om jeg gjør refrenger av vårt navn, som

Bror vær stolt, bror vær stolt
Det er sånn rett ut a Moholt som rett ut colt
Å navnet ekke solgt det er som tre tusen volt
Å det smeller som hender for så bror vær stolt

Bror vær stolt uten penger på
Mitt navn ekke no penger på
Mitt navn ekke no penger på penger på
Penger på mitt navn, men tydeligvis

Er ditt land et fritt land å jeg legger beina på bordet
Legger meg godt tilbake i stolen med henda bakhode
La meg si det som det er å du skal faen meg få tro det
Jeg er konge i hode å jeg tror ikke forsto det

Jeg fått meg troen til å tro solen vil skinne
Nøden lærer naken kvinne å spinne
Skal alt bli skjønt men vil aldri bli perfekt
Forrest gump fikk høre livet er en eske med konfekt

Jeg ble fortalt du må gi å få og gi respekt
At livet er brutalt og jeg har ikke hørt noe nekt
For barn har lekt mye hardere oss før
Å svarene blir klarere når vi sloss og blør

Og hør du snu da veit du hva du gjør
Da er det, løp gutt løp, løp som dagen du dør
Å gi dem alt det du du har, ta to tattooer på fire dager
Som faen jeg klar er det dagen jeg drar, så

Bror vær stolt, bror vær stolt
Det er sånn rett ut a Moholt som rett ut colt
Å navnet ekke solgt det er som tre tusen volt
Å det smeller som hender for så bror vær stolt

Bror vær stolt uten penger på
Mitt navn ekke no penger på
Mitt navn ekke no penger på penger på
Penger på mitt navn x2

Брат

Йеппе, Нико

Я поймал тебя в прицел, выстрелил, я наслаждался
Тем выражением лица, которое ты мне показал, чёрт возьми
Я достану тебя, ты достал меня, это заняло у меня
Кровь на лестнице, где мы живём, так что скажи маме расслабиться
Ведь как говорил папа

Брат, гордись, брат, гордись
Это прямо из Мохольта, как прямо из кольта
А имя не продаётся, оно как три тысячи вольт
И оно гремит, как аплодисменты, так что брат, гордись

Брат, гордись, без денег на
Моём имени нет денег
На моём имени нет денег, денег
Денег на моём имени, но, вероятно,

Всё изменится, и это не было в планах
Мы приближаемся к тому дню, когда в столице станет холодно
Выпадет снег, наступят более холодные времена
И мы увидимся со временем, но до тех пор мы воюем

Против ветра дракон поднимается, и мы росли таким образом
Я держал тебя под водой долго, долго во время крещения
И я называл тебя трусом, и в первый раз, когда мы залезли
Сидели на крыше дома, мечтали о том, о чём говорили

Я долго отсутствовал, охотился за припевами, упаковал свой рюкзак
И вернулся домой, но кто ждёт, забытые
Музыканты, которые никогда не должны были вернуться домой
С теми историями, которые он знает, и теми песнями, которые он пел

Он пел, прошло много времени с прошлого раза
Но да, они помнили его, помнили, помнили, и вот вспомнили
Они больше не были неизвестны на пластинке
Теперь солнце стучит по крыше, как будто брат, ты вернулся

Брат, гордись, брат, гордись
Это прямо из Мохольта, как прямо из кольта
А имя не продаётся, оно как три тысячи вольт
И оно гремит, как аплодисменты, так что брат, гордись

Брат, гордись, без денег на
Моём имени нет денег
На моём имени нет денег, денег
Денег на моём имени, но, к счастью,

Вы верите в меня, несмотря на все мои ошибки
Удалите корни семьи, мы ведро с крабами
Был ли тот камень, то путешествие, которое ты получишь
Тот путь, по которому ты идёшь, делает наш мир таким

Так через десять лет, кто будет вас развлекать
Слушайте, через десять лет, что, чёрт возьми, вас будет развлекать
Ведь время идёт, всё не так, как вчера
Так что признаюсь, через десять лет я буду вас развлекать

Итак, поэзия, мои друзья, нет времени, не могу присоединиться
Мои друзья, раб каждой строчки и страницы
Мои друзья, в моих рифмах есть дар, и
Это правда, прошёл ещё один час, мои друзья

И они забывают моё имя, никто не знает моего имени
Ты можешь произносить моё имя, не думая о моей тоске
Думать долго о моём имени, никаких денег на моём имени
Споёшь ли ты моё имя, если я сделаю припевы из нашего имени, как

Брат, гордись, брат, гордись
Это прямо из Мохольта, как прямо из кольта
А имя не продаётся, оно как три тысячи вольт
И оно гремит, как аплодисменты, так что брат, гордись

Брат, гордись, без денег на
Моём имени нет денег
На моём имени нет денег, денег
Денег на моём имени, но, очевидно,

Твоя страна - свободная страна, и я кладу ноги на стол
Удобно откидываюсь на стуле, руки за голову
Позволь мне сказать всё как есть, и ты, чёрт возьми, должен поверить
Я король в своей голове, и я думаю, ты не понял этого

Я обрёл веру в то, что солнце будет светить
Нужда учит голую женщину прясть
Всё станет понятно, но никогда не станет совершенным
Форресту Гампу сказали, что жизнь - это коробка конфет

Мне сказали, что ты должен давать и получать, и оказывать уважение
Что жизнь жестока, и я не слышал никаких возражений
Ведь дети играли гораздо жестче нас раньше
И ответы становятся яснее, когда мы сражаемся и кровоточим

И слушай, малышка, тогда ты знаешь, что ты делаешь
Тогда это, беги, парень, беги, беги, как в день своей смерти
И отдай им всё, что у тебя есть, сделай две татуировки за четыре дня
Как, чёрт возьми, я готов, это тот день, когда я уйду, так что

Брат, гордись, брат, гордись
Это прямо из Мохольта, как прямо из кольта
А имя не продаётся, оно как три тысячи вольт
И оно гремит, как аплодисменты, так что брат, гордись

Брат, гордись, без денег на
Моём имени нет денег
На моём имени нет денег, денег
Денег на моём имени x2