Текст и перевод песни Simon Moholt - Dans

Dans

Vage minner spinner etter hva kvelden bringer
Vakre kvinner, men hun skinner blant gudinner
Blinder en unge spiller, før han stepper opp og vinner
Så trekk luft og pust og husk at

Du kan alltid være singel med venninner
Du kan alltid trykke opptatt når han ringer
Jeg lurer har du en ring på din finger om jeg ringer
Jeg lurer om jeg finner, deg på samme sted som sist

Isåfall hadde det vært fantastisk
Om vi sa fakk it og besøkte høyden og
Krysset grensen ved, lukk øynene og
Dans alene blant menneskene og

Elsk mens du tørr, elsk mens du tørr
Lev mens du gjør, lev mens du gjør
Svar de som spør, svar de som spør
Og det eneste jeg lurer på er

Danser vi fortsatt i hodet?
For bevegelsene du gjorde har blitt danseskritt
I hodet mitt, jeg faller fram
Balanserer vi fortsatt i hodet

Med selvtillit uten danseteknikk?
Vi gikk hardt til musikk, vi tok natten vi fikk
Men danser vi fortsatt i hodet?
For bevegelsene du gjorde har blitt danseskritt

I hodet mitt, jeg faller fram
Balanserer vi fortsatt i hodet
Med selvtillit, uten danseteknikk?
Vi gikk hardt til musikk, vi tok natten vi fikk, men

Danser vi fortsatt i hodet?
For bevegelsene du gjorde har blitt danseskritt
I hodet mitt, jeg faller fram
Balanserer vi fortsatt i hodet

Med selvtillit uten danseteknikk?
Vi gikk hardt til musikk, vi tok natten vi fikk, men

Fuck it, få på byen min, by, by, byen min,
Blondiner og bass det her er lyden til den,
Er det dop vinen dopamin eller at du er min
Som gjør deg penere en penger, problemer vi glemmer

Jeg vet om er sted som ikke stenger baby byen er min
Jeg vet om en jente jeg ikke kjenner, og hun tar med klikken sin
Og klikker med klikken min, og du kunne se de elske det,
Og du kunne se de elske det

Besøke høydene og krysset grensen ved
Lukk øynene og dans alene mellom menneskene

Elsk mens du tørr, elsk mens du tørr
Lev mens du gjør, lev mens du gjør
Svar de som spør, svar de som spør
Og det eneste jeg lurer på er

Danser vi fortsatt i hodet?
For bevegelsene du gjorde har blitt danseskritt
I hodet mitt, jeg faller fram
Balanserer vi fortsatt i hodet

Med selvtillit uten danseteknikk?
Vi gikk hardt til musikk, vi tok natten vi fikk
Men danser vi fortsatt i hodet?
For bevegelsene du gjorde har blitt danseskritt

I hodet mitt, jeg faller fram
Balanserer vi fortsatt i hodet
Med selvtillit, uten danseteknikk?
Vi gikk hardt til musikk, vi tok natten vi fikk, men

Danser vi fortsatt i hodet?
For bevegelsene du gjorde har blitt danseskritt
I hodet mitt, jeg faller fram
Balanserer vi fortsatt i hodet

Med selvtillit uten danseteknikk?
Vi gikk hardt til musikk, vi tok natten vi fikk, men

Dancing

Vague memories spin of what the evening brings
Beautiful women, but she shines among goddesses
A dazzling child plays before he steps up and wins
So take a breath and remember that

You can always be single with girlfriends
You can always press busy when he calls
I wonder do you wear a ring on your finger if I call
I wonder if I will find you in the same place as last time

If so it would have been fantastic
If we said damn it and visited the heights and
Crossed the border by, closing the eyes and
Dancing alone amongst the people and

Love while you dare, love while you dare
Live while you do, live while you do
Answer those who ask, answer those who ask
And the only thing I wonder is

Are we still dancing in our heads?
For the moves that you made have become dance steps
In my head, I fall forward
Are we still balancing in our heads

With self-confidence without dance technique?
We went hard to the music, we took the night we got
But are we still dancing in our heads?
For the moves that you made have become dance steps

In my head, I fall forward
Are we still balancing in our heads
With self-confidence, without dance technique?
We went hard to the music, we took the night we got, but

Are we still dancing in our heads?
For the moves that you made have become dance steps
In my head, I fall forward
Are we still balancing in our heads

With self-confidence without dance technique?
We went hard to the music, we took the night we got, but

Fuck it, get on my city, city, city, my city
Blondes and bass this is the sound of it
Is it dope, wine, dopamine or that you are mine
Makes you prettier than money, problems we forget

I know about a place that doesn't close baby the city is mine
I know about a girl I don't know, and she brings her clique
And clicks with my clique, and you could see they love it
And you could see they love it

Visit the heights and cross the border by
Closing our eyes and dancing alone among the people

Love while you dare, love while you dare
Live while you do, live while you do
Answer those who ask, answer those who ask
And the only thing I wonder is

Are we still dancing in our heads?
For the moves that you made have become dance steps
In my head, I fall forward
Are we still balancing in our heads

With self-confidence without dance technique?
We went hard to the music, we took the night we got
But are we still dancing in our heads?
For the moves that you made have become dance steps

In my head, I fall forward
Are we still balancing in our heads
With self-confidence, without dance technique?
We went hard to the music, we took the night we got, but

Are we still dancing in our heads?
For the moves that you made have become dance steps
In my head, I fall forward
Are we still balancing in our heads

With self-confidence without dance technique?
We went hard to the music, we took the night we got, but