Simon Moholt - Oslo X - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Simon Moholt - Oslo X




Oslo X
Oslo X
Jeg sa du ikke skulle, men du hører ikke
I told you not to, but you don't listen
Lille feige fitte du prøver shitet
You little cowardly pussy, you try that shit
nede i sørpa ved elva et sted
So down in the mud by the river somewhere
Funnet bunnet rundt et tre, kompisene
Found your ass tied around a tree, your buddies
deg å plystra helt ærlig kompis,
Saw you and honestly whistled, buddy,
Kompisene dine tysta, for jeg ga dem god pris
Your buddies kept quiet, because I gave them a good price
Dop hvis business ble riktig
Dope if business went right
å blander du kompis og bitches bør du trå forsiktig
And if you mix buddies and bitches, you should tread carefully
Avbitertang og det er bikkje bånd
Severed pliers and it's not on tape
Og gjør du sånn til neste gang vet du ender det ikke sånn
And if you do that again next time, you know it won't end like this
Da er plutselig gutta han kom ikke hjem i kveld
Then suddenly the guys, he didn't come home tonight
Pulsåra kutta, og de vil skylde han selv
Wrist cut, and they'll blame himself
kvitt deg med gjeld eller si det om du tør
So get rid of debt or say it if you dare
Grip den sjansen eller drit i den om du bør
Take that chance or screw it if you should
Men danser i bransjen med kors halsen
But dancing in the industry with a cross around your neck
Og ti kniver i hjerte da er tid lot for smerte
And ten knives in your heart, then time leaves room for pain
Ikke tro alt du føler, ikke tro alt du føler
Don't believe everything you feel, don't believe everything you feel
For jeg overdriver å dere hører på,
Because I exaggerate and so you listen,
På, på, på,
On, on, on, on
Oslo, by tryne
Oslo, city face
Og la oss teste, jeg har ikke sloss mye
And let's test it, I haven't fought much
Men jeg sloss med de beste, å
But I fight with the best, and
Slått han tryne og fått banke av neste
Punched his face and got beaten by the next
Jeg leter etter deg som kvinnen i mitt liv
I'm looking for you as the woman in my life
Du unngår meg og går fortsatt med kniv
You avoid me and still walk around with a knife
Hørte jeg som om du rører deg om noen prøver seg
I heard you move if someone tries something
Men det gir vel en trygghet stygg sannhet
But it probably gives a sense of security to the ugly truth
Å jeg vet du at du vet dette eller jeg tror du at du tror det
And I know you know this, or I think you think so
Jeg tror at du vet, men jeg vet du at tror
I think you know, but I know you think
Jeg vet ikke om du vet om jeg vet hvor du bor
I don't know if you know if I know where you live
Men du vet at jeg ikke vet at hjemme sitter mor
But you know that I don't know that mom is sitting at home
Søster bror ikke pappa, men bikkje
Sister brother not dad, but dog
Det er mye miste bare om du viste at i det siste
It's a lot to lose if you only knew that lately
Har jeg latt fuglene viske tatt til meg tipset
I've let the birds whisper, took the tip
Latt deg bli tispe latt gispe etter luft
Let you become a bitch, let you gasp for air
Som en fisk land som en bikkje i vann
Like a fish on land, like a dog in water
du holder deg inne, inne i sinne
So you stay inside, inside anger
Inne hvor ingen kan finne ingen kontroll
Inside where no one can find, no control
Ingenting er som god psykisk vold
Nothing is like good psychological violence
Å jeg trenger overskrifter å
And I need headlines and
Ikke tro alt du føler, ikke tro alt du føler
Don't believe everything you feel, don't believe everything you feel
For jeg overdriver å dere hører på,
Because I exaggerate and so you listen,
På, på, på,
On, on, on, on
Oslo, by tryne
Oslo, city face
Og la oss teste, jeg har ikke sloss mye
And let's test it, I haven't fought much
Men jeg sloss med de beste, å
But I fight with the best, and
Slått han tryne og fått banke av neste
Punched his face and got beaten by the next
Smerte du skjønner hva jeg mener
Pain, you know what I mean
Hatt mine problemer jeg har løpt med de gutta
Had my problems, I ran with those guys
Fått blod smak i munnen smakt den å spytta
Got blood taste in my mouth, tasted it and spit
Nådd en grense, blitt frelst slutta
Reached a limit, got saved, quit
gutta min nå, dere feste med måte
So my guys now, now you have to party in moderation
putt gutta på, men en farligere måte
So put the guys on, but in a more dangerous way
Putter gutta å historien den gikk
Putting the guys on and the story went
Politi kom blå, men vi har ikke gjort en shit
Police came blue, but we haven't done shit
Å jeg har blodige never, men jeg ble ikke født i går
And I have bloody fists, but I wasn't born yesterday
ikke døm meg etter sår ingen sannhet der
So don't judge me by wounds, there's no truth there
Ikke døm meg etter sår du kan sannheten her
Don't judge me by wounds, you can get the truth here
Sannheten er, vi var døden nær
The truth is, we were close to death
Som yngste Josef viser tolv brødre nye klær
Like the youngest Joseph shows twelve brothers new clothes
Som får jeg finger og du får fingeren tilbake her
Like I get a finger and you get your finger back here
Jeg ser det jeg ser og lukker ikke øya for dere
I see what I see and don't close my eyes to you
Jeg vet det jeg vet å jeg vet ikke mer
I know what I know and I don't know more
Å jeg trenger overskrifter å
And I need headlines and
Ikke tro alt du føler, ikke tro alt du føler
Don't believe everything you feel, don't believe everything you feel
For vi overdriver å dere hører på,
Because we exaggerate and so you listen,
På, på, på,
On, on, on, on
Oslo, by tryne
Oslo, city face
Og la oss teste, jeg har ikke sloss mye
And let's test it, I haven't fought much
Men jeg sloss om det meste, hoe
But I fight about most things, hoe
Slått han tryne og fått banke av neste
Punched his face and got beaten by the next





Авторы: Simon Moholt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.