Текст и перевод песни Simon Moholt - Stjerner

Stjerner

Vet du hva? det går bra
Jeg går på stjerner i dag
Forfører engler fører de vekk her i fra
Det går bra jeg går på stjerner i dag
Danser med eksistens ingen grense skal du ha det bra

Jeg går på stjerner i dag
Sjonglerer med planter bare pek hvor du vil dra
La oss kan dra jeg går på stjerner i dag
Ser ned på jorda hvor er du, du, du hvor er du?

Det er følelsen jeg har når jeg går på solen
Jeg er mektig som et tre som står alene i skogen
Jeg ser ikke framtiden, men tror på å spå den
Sår epletreet mitt selv om verden går under i morgen

Så bare dans ape dans
Henger med King kong i studioet hans
Ja as jeg har begynt å menge meg med mennesker med penger
Begynte få meg penger, begynt å få meg venner

Pornofilm under kategorien kjendis på nettet
Begynt å få meg fans, begynt å gå med hette
Holder det ekte hva ønsker stjerneskudd seg?
En jente kalt (space) er alt jeg vil ha, men det går bra

Jeg går på stjerner i dag
Forfører engler fører de vekk her i fra
Det går bra jeg går på stjerner i dag
Danser med eksistens ingen grense skal du ha det bra

Jeg går på stjerner i dag
Sjonglerer med planter bare pek hvor du vil dra
La oss kan dra jeg går på stjerner i dag
Ser ned på jorda hvor er du, du, du hvor er du?
(Angelina)

Det er mer bak min hette, mer bak min hette
Det er mer en du først ser når du først ser på dette
Se på solen selvbildet men selvtillit som solbrille
Selvinnsikt vet ikke men det selger faen ikke

Så jeg bader i champagne og lar topp etasjen flytte
De ser rart på hverandre trodde navnet var myte
Bodde på snap, å må skryte finger til kamra
Jeg midtfingrer, fingrer finner fest i nirvana

Å det tar av, tar av, ey klærne hun tar av
Jeg tar av jeg var ikke der før jeg våknet opp der
Møte djevlene i retten bare for å se meg sjæl i speilet
Dro på hette jeg har tro på dette gud kan ikke feile

Jeg går på stjerner i dag
Forfører engler fører de vekk her i fra
Det går bra jeg går på stjerner i dag
Danser med eksistens ingen grense skal du ha det bra

Jeg går på stjerner i dag
Sjonglerer med planter bare pek hvor du vil dra
La oss kan dra jeg går på stjerner i dag
Ser ned på jorda hvor er du, du, du hvor er du?

Étoiles

Tu sais quoi? Tout va bien
Je marche sur des étoiles aujourd'hui
Je séduis des anges, ils m'emmènent loin d'ici
Tout va bien, je marche sur des étoiles aujourd'hui
Je danse avec l'existence, aucune limite, tu dois bien aller

Je marche sur des étoiles aujourd'hui
Je jongle avec les plantes, montre-moi juste où tu veux aller
On peut y aller, je marche sur des étoiles aujourd'hui
Je regarde la Terre, où es-tu, où es-tu, où es-tu?

C'est le sentiment que j'ai quand je marche sur le soleil
Je suis puissant comme un arbre qui se tient seul dans la forêt
Je ne vois pas l'avenir, mais je crois en la prédiction
Je plante mon pommier même si le monde s'effondre demain

Alors danse juste, singe, danse
Je traîne avec King Kong dans son studio
Oui, j'ai commencé à côtoyer des gens riches
J'ai commencé à avoir de l'argent, j'ai commencé à avoir des amis

Films porno dans la catégorie célébrité sur le net
J'ai commencé à avoir des fans, j'ai commencé à porter une capuche
Je garde ça vrai, que souhaitent les étoiles filantes?
Une fille appelée (espace), c'est tout ce que je veux, mais ça va bien

Je marche sur des étoiles aujourd'hui
Je séduis des anges, ils m'emmènent loin d'ici
Tout va bien, je marche sur des étoiles aujourd'hui
Je danse avec l'existence, aucune limite, tu dois bien aller

Je marche sur des étoiles aujourd'hui
Je jongle avec les plantes, montre-moi juste où tu veux aller
On peut y aller, je marche sur des étoiles aujourd'hui
Je regarde la Terre, où es-tu, où es-tu, où es-tu?
(Angelina)

Il y a plus derrière mon capuchon, plus derrière mon capuchon
Il y a plus que ce que tu vois au premier coup d'œil quand tu regardes ça
Regarde le soleil, l'image de soi, mais la confiance en soi comme des lunettes de soleil
La conscience de soi ne sait pas, mais ça ne se vend pas

Alors je nage dans le champagne et laisse le dernier étage bouger
Ils se regardent bizarrement, pensaient que le nom était un mythe
J'ai vécu sur Snap, et je dois me vanter, doigt à la caméra
Je fais un doigt d'honneur, les doigts trouvent la fête au nirvana

Oh, ça décolle, ça décolle, eh, elle enlève ses vêtements
Je décolle, je n'étais pas là avant de me réveiller là-bas
Rencontrer les diables au tribunal juste pour me voir moi-même dans le miroir
J'ai porté une capuche, j'ai confiance en ça, Dieu ne peut pas se tromper

Je marche sur des étoiles aujourd'hui
Je séduis des anges, ils m'emmènent loin d'ici
Tout va bien, je marche sur des étoiles aujourd'hui
Je danse avec l'existence, aucune limite, tu dois bien aller

Je marche sur des étoiles aujourd'hui
Je jongle avec les plantes, montre-moi juste où tu veux aller
On peut y aller, je marche sur des étoiles aujourd'hui
Je regarde la Terre, où es-tu, où es-tu, où es-tu?