Текст и перевод песни Simon Moholt - Utkanten av byen

Utkanten av byen

På utkanten av byen bor han
Der ingen kommer i fra
Tidlig forsto hver nordmann
Det er ingen poeng dra dra, dø dø,

Der, der han bor nyter de ikke mat
Fluen hører ikke en løyn, det ikke som før
Det finnes ikke søvn ikke tid for prat
Han er rødøyd og øver på gehør det er

Religion til dagen han dør
Men det er ikke lønn for det blodet han blør
Det er en bøddel en drøm og demonene i skapet
Demonter skapet, demoene i skapet

Visker han i øret at det snart er for sent
Han hater det han får høre, men han tar det passe pent
Han tar glass rent, u utblandet
Han clean kar, u utdannet

Han slo ut tanna på framtida brant sine broer
Og mamma ble forbanna, men hun er en god troer
Det vil gå bra til slutt alt ender i lykke
Husk dette gutt, men det at du dør det er bytte

Du er bytte, du dør du er lykke du er
Bytte, før du er lykke må du
Bytte, hør du er lykke det er
Bytte, bytte han jakter lykke det er

Bytte i sakte film ser du han flytte
Alle sine ting til en falleferdig forlatt hytte
Ordene bytter mening om flytter dem
Han bor yters på friheten og han ytrer den

Beskytter den som martyren han er
Han frykter ikke flammen som føniksens fjær
Han bryter ikke sammen selv om dommedag er nær
Han kysser ikke leppene til djevelens begjær

For gutta starta fra bakken og er her
Gutta starta fra bakken og er her
Gutta starta fra bakken og er her
Gutta som starta det for takken sin her

Han putter en finger opp for han er den enste der
Han putter to fingere på for pac er nær
Tre fingre opp for Kendricks makten er her
Fire finger opp for du må putte tid på det her

Ja jeg husker det godt akkurat som i går
Du hadde blå øyne og blondt hår
Du hadde mystikk og du hadde masse
Du hadde ansikt og du hadde maske

Og du sa en dag skal vi to bli tre
Men fire fem sekundere var sex viktigere
Syvende himmel og åtte trapper ned
Ni av ti ville sagt det var over med det

Men på utkanten av byen bor han
Der ingen kommer i fra
Tidlig forsto hver nordmann
Det er ingen poeng dra

Окраина города

На окраине города живет он,
Откуда никто не приходит.
Рано понял каждый норвежец,
Нет смысла ехать, ехать, умирать, умирать.

Там, где он живет, не наслаждаются едой,
Муха не слышит лжи, все не так, как прежде.
Нет сна, нет времени для разговоров,
Он красноглазый и тренирует слух, это

Религия до дня его смерти.
Но нет награды за кровь, что он проливает.
Это палач, мечта и демоны в шкафу.
Разбери шкаф, демоны в шкафу

Шепчут ему на ухо, что скоро будет слишком поздно.
Он ненавидит то, что слышит, но воспринимает это довольно спокойно.
Он берет стакан чистого, неразбавленного.
Он чистый парень, без образования.

Он выбил зуб у будущего, сжег свои мосты,
И мама рассердилась, но она верит в хорошее.
Все будет хорошо в конце концов, все закончится счастьем.
Помни это, мальчик, но то, что ты умрешь, это плата.

Ты — жертва, ты умираешь, ты — счастье, ты —
Жертва, прежде чем стать счастливым, ты должен
Пожертвовать, слышишь, ты — счастье, это
Жертва, жертва, он ищет счастье, это

Жертва в замедленной съемке, видишь, как он переносит
Все свои вещи в ветхую заброшенную хижину.
Слова меняют смысл, если их переставить.
Он живет на краю свободы и выражает ее.

Защищает ее, как мученик, которым он является.
Он не боится пламени, как перо феникса.
Он не сломается, даже если близок судный день.
Он не целует губы дьявольского желания.

Ведь парни начали с нуля и теперь здесь.
Парни начали с нуля и теперь здесь.
Парни начали с нуля и теперь здесь.
Парни, которые начали это ради своей благодарности.

Он поднимает один палец, потому что он единственный там.
Он поднимает два пальца, потому что Пак рядом.
Три пальца вверх, потому что сила Кендрика здесь.
Четыре пальца вверх, потому что ты должен потратить время на это.

Да, я помню это хорошо, как будто вчера.
У тебя были голубые глаза и светлые волосы.
У тебя была загадочность, и у тебя было многое.
У тебя было лицо, и у тебя была маска.

И ты сказала, что однажды нас станет трое.
Но четыре-пять секунд секс был важнее.
Седьмое небо и восемь лестничных пролетов вниз.
Девять из десяти сказали бы, что с этим покончено.

Но на окраине города живет он,
Откуда никто не приходит.
Рано понял каждый норвежец,
Нет смысла ехать.