Christmas In Our Hearts - Sandra van Nieuwland , Simon перевод на немецкий

Christmas In Our Hearts

Snowflakes are slowing falling
A cold december night
I′m lighting up the fire in
A world that's turning white
Rudolph the rednosed reindeer
My favourite christmas song
I hear it on the radio
Could hear it all year long
Friends and family are gathering around
It′s a wonderful time
It's a wonderful sound
Oh it's christmas, christmas
Chrismtas in our hearts
Oh it′s christmas, christmas
Christmas in our hearts
Now i know why all christmas songs are sweet
It′s because they're ′bout you and me
I never cared much for this time on the year
'Cause the only tree i′ve ever had was a fake on
With shiny balls that break but now there's you my dear
I never cared of christmas
I couldn′t understand
I never felt the happiness of a winter wonderland
I didn't believe in santa
Nor in his reindeer ride
I never thought of christmas eve as a warm december night
From now on i will never be missing out
On this wonderful time
And this wonderful sound
Oh it's christmas, christmas
Chrismtas in our hearts
Oh it′s christmas, christmas
Christmas in our hearts
Now i know why all christmas songs are sweet
It′s because they're ′bout you and me
I never cared much for this time on the year
And the only tree i've ever had was a fake on
With shiny balls that break but now there′s you my dear
And it's christmas, christmas o it′s christmas in our hearts
And it's christmas, christmas, it's christmas in our hearts
And it′s christmas, christmas and it′s christmas in our hearts
And it's christmas, christmas
It′s christmas in our hearts

Weihnachten in unseren Herzen

Schneeflocken fallen langsam
Eine kalte Dezembernacht
Ich zünde das Feuer an in
Einer Welt, die weiß wird
Rudolph, das rotnasige Rentier
Mein liebstes Weihnachtslied
Ich höre es im Radio
Könnte es das ganze Jahr hören
Freunde und Familie versammeln sich
Es ist eine wundervolle Zeit
Es ist ein wundervoller Klang
Oh, es ist Weihnachten, Weihnachten
Weihnachten in unseren Herzen
Oh, es ist Weihnachten, Weihnachten
Weihnachten in unseren Herzen
Jetzt weiß ich, warum alle Weihnachtslieder süß sind
Weil sie von dir und mir handeln
Ich habe mich nie viel um diese Jahreszeit gekümmert
Denn der einzige Baum, den ich je hatte, war ein künstlicher
Mit glänzenden Kugeln, die zerbrechen, aber jetzt gibt es dich, meine Liebe
Ich habe mich nie um Weihnachten gekümmert
Ich konnte es nicht verstehen
Ich habe nie das Glück eines Winterwunderlandes gefühlt
Ich glaubte nicht an den Weihnachtsmann
Noch an seine Rentierfahrt
Ich habe den Heiligabend nie als eine warme Dezembernacht betrachtet
Von nun an werde ich nie mehr etwas verpassen
Von dieser wundervollen Zeit
Und diesem wundervollen Klang
Oh, es ist Weihnachten, Weihnachten
Weihnachten in unseren Herzen
Oh, es ist Weihnachten, Weihnachten
Weihnachten in unseren Herzen
Jetzt weiß ich, warum alle Weihnachtslieder süß sind
Weil sie von dir und mir handeln
Ich habe mich nie viel um diese Jahreszeit gekümmert
Und der einzige Baum, den ich je hatte, war ein künstlicher
Mit glänzenden Kugeln, die zerbrechen, aber jetzt gibt es dich, meine Liebe
Und es ist Weihnachten, Weihnachten, oh es ist Weihnachten in unseren Herzen
Und es ist Weihnachten, Weihnachten, es ist Weihnachten in unseren Herzen
Und es ist Weihnachten, Weihnachten und es ist Weihnachten in unseren Herzen
Und es ist Weihnachten, Weihnachten
Es ist Weihnachten in unseren Herzen