Текст и перевод песни Simon Townshend - Ecstasy Heaven

Ecstasy Heaven

Watching time fly on fly by night
I'm gonna get by with you
On a life line on a sky high flight
I'm gonna get on with you
All those people on my back making life a misery
Got to risk it, this for one more night
With my friends everything is alright
When it feels good and it's so right
She makes you feel better
When it's so right and you're so high
She takes you to heaven
Follow me follow me
Follow me to heaven you get there everytime
All those people on my back make no sense
Cause everything is alright
When it feels good and it's so right
She makes you feel better
When it's so right and you're so high
She takes you to heaven
When it feels good and it's so right
Her light will shine
Follow me follow me
Follow me to heaven oh
With my friends everything feels all right again
Everything is all right
When it feels good and it's so right
She makes you feel better
When it's so right and you're so high
She takes you to heaven
When it feels good and it's so right
She'll take you to heaven
Don't it make you feel good

Extase Céleste

Regarder le temps passer sur le vol de nuit
Je vais m'en sortir avec toi
Sur une ligne de vie sur un vol à haute altitude
Je vais y arriver avec toi
Tous ces gens sur mon dos qui font de ma vie une misère
Je dois prendre le risque, ça pour une nuit de plus
Avec mes amis, tout va bien
Quand c'est bon et que c'est juste
Elle te fait te sentir mieux
Quand c'est juste et que tu es si haut
Elle t'emmène au paradis
Suis-moi suis-moi
Suis-moi au paradis, tu y arrives à chaque fois
Tous ces gens sur mon dos n'ont aucun sens
Parce que tout va bien
Quand c'est bon et que c'est juste
Elle te fait te sentir mieux
Quand c'est juste et que tu es si haut
Elle t'emmène au paradis
Quand c'est bon et que c'est juste
Sa lumière brillera
Suis-moi suis-moi
Suis-moi au paradis oh
Avec mes amis, tout se remet en ordre
Tout va bien
Quand c'est bon et que c'est juste
Elle te fait te sentir mieux
Quand c'est juste et que tu es si haut
Elle t'emmène au paradis
Quand c'est bon et que c'est juste
Elle t'emmènera au paradis
Est-ce que ça ne te fait pas du bien