Текст и перевод песни Simon Townshend - Girl In New York

Girl In New York

The girl I feel in love with in New York
I left her back in England but we talk
But something died on our walk
Our walk through life and I wondered why
It had to die
The girl I left behind was in my head
Constantly reminded of all we had
Moments we shared, good or bad
We never cared we just let it ride
One minute passed the hour
Too late to ever recover
So hold me inside
Keep a place in you heart
Cause you know how I tried but it all fell apart
As I recall the girl I feel in love with
In New York
The reason I was there was be cause of her sometime
Alone to work out whom we were
And though it hurt we were happier in our New World
So like warriors we would fight turning back the pages
Of our past
Reality has always been too hard and so unsure
Our time apart could never have cured the damaged pride
We went
One minute passed the hour
Too late to ever recover
So hold me inside
Keep a place in you heart
Cause you know how I tried but it all fell apart
As I recall the girl I feel in love with
In New York
The girl I feel in love with in New York
I left her back in England but we still talk

Девушка в Нью-Йорке

Девушка, в которую я влюбился в Нью-Йорке,
Я оставил её в Англии, но мы общаемся.
Но что-то умерло во время нашей прогулки,
Нашей прогулки по жизни, и я задавался вопросом, почему
Это должно было умереть.
Девушка, которую я оставил, была в моей голове,
Постоянно напоминая мне обо всем, что у нас было,
О моментах, которые мы разделили, хороших или плохих,
Нам было все равно, мы просто позволяли этому быть.
Минута прошла за час,
Слишком поздно, чтобы когда-либо восстановиться.
Так держи меня внутри,
Сохрани место в своем сердце,
Потому что ты знаешь, как я старался, но все развалилось.
Когда я вспоминаю девушку, в которую влюбился
В Нью-Йорке.
Причина, по которой я был там, была из-за неё, когда-то
В одиночестве, чтобы разобраться, кто мы.
И хотя это было больно, мы были счастливее в нашем Новом Мире.
Так, как воины, мы боролись, переворачивая страницы
Нашего прошлого.
Реальность всегда была слишком сложной и неопределенной.
Наше время в разлуке никогда не могло бы излечить уязвленную гордость.
Мы пошли...
Минута прошла за час,
Слишком поздно, чтобы когда-либо восстановиться.
Так держи меня внутри,
Сохрани место в своем сердце,
Потому что ты знаешь, как я старался, но все развалилось.
Когда я вспоминаю девушку, в которую влюбился
В Нью-Йорке.
Девушка, в которую я влюбился в Нью-Йорке,
Я оставил её в Англии, но мы всё ещё общаемся.