Текст и перевод песни Simon Townshend - Soul Searching

Soul Searching

Soul searching, all alone searching
Soul searching who knows?
Slow burning, on my own burning
Slow burning fool's gold
There's a million ways to save the day
I'm thinking of ways to make it pay
I'm still learning
I've been shunning who I'm becoming
Still dragging me down
But I know one thing, just to be something
Will turn me around, yeah
I 'm thinking of ways to save the day
There's a million ways to make it pay
I feel certain
Underneath my skin I breath
And if you see a bit of me that you recognize
Set it free and release the inner child
With no hurting and with no worries
Soul searching, all alone searching
Slow burning fools gold

Recherche d'âme

Je cherche mon âme, tout seul, je cherche
Je cherche mon âme, qui sait ?
Je brûle lentement, tout seul, je brûle
Je brûle lentement, de l'or des fous
Il y a un million de façons de sauver la journée
Je réfléchis à des moyens de la faire payer
J'apprends encore
J'ai fui qui je deviens
Toujours à me tirer vers le bas
Mais je sais une chose, juste être quelque chose
Va me faire changer, ouais
Je réfléchis à des moyens de sauver la journée
Il y a un million de façons de la faire payer
Je suis certain
Sous ma peau, je respire
Et si tu vois un peu de moi que tu reconnais
Libère-le et libère l'enfant intérieur
Sans douleur et sans soucis
Je cherche mon âme, tout seul, je cherche
Je brûle lentement, de l'or des fous