Ode to Greed (Techno Remix) - Simon Viklund перевод на немецкий

Ode to Greed (Techno Remix)

Aah!
Look, your time has come!

I can feel my powers fade away
Fade away!

Aah!
The abyss is opening!

I can feel the flame of life flickering!
Flickering!

Everything you have collected turns to dust

Can I bring something across the river?

No!

Yes!

Never!

Please!

You-

Silence!

-Know

We all leave this world empty-handed

Everything is over now, everything is over now
Life is over now, everything I own turns to dust
Everything is over now, everything is over now
Life is over now, the shadows finally devour me
No!
NO!
NO!

Ode an die Gier (Techno Remix)

Aah!
Schau, deine Zeit ist gekommen!

Ich kann spüren, wie meine Kräfte schwinden
Schwinden!

Aah!
Der Abgrund öffnet sich!

Ich kann die Flamme des Lebens flackern sehen!
Flackern!

Alles, was du gesammelt hast, zerfällt zu Staub

Kann ich etwas über den Fluss mitnehmen?

Nein!

Doch!

Niemals!

Bitte!

Du-

Ruhe!

-weißt

Wir alle verlassen diese Welt mit leeren Händen

Alles ist jetzt vorbei, alles ist jetzt vorbei
Das Leben ist jetzt vorbei, alles, was ich besitze, zerfällt zu Staub
Alles ist jetzt vorbei, alles ist jetzt vorbei
Das Leben ist jetzt vorbei, die Schatten verschlingen mich endlich
Nein!
NEIN!
NEIN!