Текст и перевод песни Simon Viklund - The 12 Days of Xmas
On
the
1st
day
of
Christmas,
Payday
gave
to
me,
Le
premier
jour
de
Noël,
Payday
m'a
offert,
This
broke
dick
piece
of
shit
drill.
Cette
merde
de
perceuse
cassée.
On
the
2nd
day
of
Christmas,
Payday
gave
to
me,
Le
deuxième
jour
de
Noël,
Payday
m'a
offert,
2 years
in
jail
2 ans
de
prison
And
a
broke
dick
piece
of
shit
drill.
Et
une
merde
de
perceuse
cassée.
On
the
3rd
day
of
Christmas,
Payday
gave
to
me,
Le
troisième
jour
de
Noël,
Payday
m'a
offert,
3 tires
shot,
3 pneus
crevés,
2 years
in
jail
2 ans
de
prison
And
a
broke
dick
piece
of
shit
drill.
Et
une
merde
de
perceuse
cassée.
On
the
4th
day
of
Christmas,
Payday
gave
to
me,
Le
quatrième
jour
de
Noël,
Payday
m'a
offert,
4 panicked
robbers,
4 voleurs
paniqués,
3 tires
shot,
3 pneus
crevés,
2 years
in
jail
2 ans
de
prison
And
a
broke
dick
piece
of
shit
drill.
Which
I
hate.
Et
cette
merde
de
perceuse
cassée
que
je
déteste.
On
the
5th
day
of
Christmas,
Payday
gave
to
me,
Le
cinquième
jour
de
Noël,
Payday
m'a
offert,
5 bullets
left,
5 balles
restantes,
4 panicked
robbers,
4 voleurs
paniqués,
3 tires
shot,
3 pneus
crevés,
2 years
in
jail
2 ans
de
prison
I
hate
this
broke
dick
piece
of
shit
drill.
Je
déteste
cette
merde
de
perceuse
cassée.
On
the
6th
day
of
Christmas,
Payday
gave
to
me,
Le
sixième
jour
de
Noël,
Payday
m'a
offert,
6 dozers
charging.
6 bulldozers
en
charge.
5 bullets
left.
5 balles
restantes.
4 panicked
robbers.
4 voleurs
paniqués.
Come
on,
3 tires
shot.
Allez,
3 pneus
crevés.
2 years
in
jail.
2 ans
de
prison.
Fuck
this
broke
dick
piece
of
shit
drill.
Foutez
cette
merde
de
perceuse
cassée.
On
the
7th
day
of
Christmas,
Payday
gave
to
me,
Le
septième
jour
de
Noël,
Payday
m'a
offert,
7 tasers
buzzing.
7 tasers
qui
bourdonnent.
6 dozers
charging.
6 bulldozers
en
charge.
5 bullets
left.
Ammo
bag.
5 balles
restantes.
Sac
à
munitions.
4 PANICKED
ROBBERS.
4 VOLEURS
PANIQUES.
Fuck,
3 tires
shot.
Merde,
3 pneus
crevés.
2 years
in
jail.
2 ans
de
prison.
And
thi-this
broke
shit--PIECE
OF
SHIT
DRILL!
Fo'
serious!
Et
cette
merde--PIÈCE
DE
MERDE
DE
PERCEUSE!
Sérieusement!
On
the
8th
day
of
Christmas,
Payday
gave
to
me,
Le
huitième
jour
de
Noël,
Payday
m'a
offert,
8 SWATs
rapelling.
8 SWAT
en
rappel.
7 tasers
buzzing.
7 tasers
qui
bourdonnent.
6 dozers
charging.
6 bulldozers
en
charge.
5 bullets
left.
Ammo,
ammo!
5 balles
restantes.
Munitions,
munitions!
4 PANICKED
ROBBERS.
4 VOLEURS
PANIQUES.
3 tires
shot.
3 pneus
crevés.
2 fucking
years
in
jail.
2 putains
d'années
de
prison.
Fuck
this
broke
dick
piece
of
shit
drill!
raging
Foutez
cette
merde
de
perceuse
cassée!
rageant
On
the
9th
day
of
Christmas,
Payday
gave
to
me,
Le
neuvième
jour
de
Noël,
Payday
m'a
offert,
9 hostages
fleeing.
9 otages
en
fuite.
8 SWATs
rapelling.
8 SWAT
en
rappel.
7 tasers
buzzing.
7 tasers
qui
bourdonnent.
6 dozers
charging.
6 bulldozers
en
charge.
5 bullets
left.
Ammo
bag,
ammo
bag!
5 balles
restantes.
Sac
à
munitions,
sac
à
munitions!
4 PANICKED
ROBBERS.
4 VOLEURS
PANIQUES.
3 tires
shot.
3 pneus
crevés.
2 years
in
jail.
2 ans
de
prison.
I
came
the
fuck
with
this
broke
dick
piece
of
shit
drill!
I
mean
seriously?
J'ai
amené
cette
merde
de
perceuse
cassée!
Sérieusement?
On
the
10th
day
of
Christmas,
Payday
gave
to
me,
Le
dixième
jour
de
Noël,
Payday
m'a
offert,
10
seconds
response
time.
10
secondes
de
temps
de
réponse.
9 hostages
fleeing.
9 otages
en
fuite.
8 SWATs
rapelling.
8 SWAT
en
rappel.
7 tasers
buzzing.
7 tasers
qui
bourdonnent.
6 dozers
charging.
6 bulldozers
en
charge.
5 bullets
left.
5 balles
restantes.
4 PANICKED
ROBBERS.
4 VOLEURS
PANIQUES.
AWAAAWAAAAH.
AWAAAWAAAAH.
2 years
in
jail.
2 ans
de
prison.
YOU
KNOW,
FUCK
THIS!
FUCK
THIS
DRILL!
FUCK
YOU!!!
FUCK
THIS
FOR!!!
TU
SAIS,
FOUTEZ
CA!
FOUTEZ
CETTE
PERCEUSE!
FOUTEZ-VOUS!
FOUTEZ
CA
POUR!!!
On
the
11th
day
of
Christmas,
Payday
gave
to-FUCK!
Le
onzième
jour
de
Noël,
Payday
m'a
offert-MERDE!
11
doors
to
lockpick.
11
portes
à
crocheter.
10
seconds
response
time.
10
secondes
de
temps
de
réponse.
9 hostages
fleeing.
9 otages
en
fuite.
8 SWATs
rapelling.
8 SWAT
en
rappel.
7 tasers
buzzing.
7 tasers
qui
bourdonnent.
6 dozers
charging.
6 bulldozers
en
charge.
5-bullets-left.
Ammo,
ammo!
5-balles-restantes.
Munitions,
munitions!
4 PANICKED
ROBBERS.
4 VOLEURS
PANIQUES.
AWAAAWAAAAH.FUCKING
WALL!
AWAAAWAAAAH.PUTAIN
DE
MUR!
2 years
in
jail.
2 ans
de
prison.
Crying
Pleurer
On
the
12th
day
of
Christmas,
Payday
gave
to
me,
Le
douzième
jour
de
Noël,
Payday
m'a
offert,
12
bags
of
coke.
12
sacs
de
coke.
11
doors
to
lockpick.
11
portes
à
crocheter.
10
seconds
response
time.
10
secondes
de
temps
de
réponse.
All
hostages
gone.
Tous
les
otages
sont
partis.
8 SWATs
rapelling.
8 SWAT
en
rappel.
7 tasers
buzzing.
7 tasers
qui
bourdonnent.
6 dozers
charging.
6 bulldozers
en
charge.
5 bullets
left.
I'm
out
of
fucking
ammo!
5 balles
restantes.
Je
suis
à
court
de
putains
de
munitions!
WHEREE'S
THE
GEETAWAAAY?!.
OÙ
EST
LA
FUITE?!.
FUUUUUUUUUUUUUUUUUUCK!
FUUUUUUUUUUUUUUUUUUCK!
AND
A
BROKE
DICK
PIECE
OF
SHIT
DRILL!
ET
UNE
MERDE
DE
PERCEUSE
CASSEE!
FUCK
MY
L-I-I-F-E-E-E!
Foutez
ma
V-I-E-E-E-E!
"Gunshot"-ARH!
"Tir"-ARH!
Crash
on
to
the
floor.
Tombe
sur
le
sol.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.