Текст и перевод песни Simon Webbe - A Little High

A Little High

Stranded
I′ve been watchin' while you′re burning bridges around you
Think you're helpless
Broken by the alibi's and promises that weren′t true
But it′s not all bad
You know that you can bring it all back
Reach out and find what you once had
And you'll see if you read all the signs
I can see that you′re in need of some protection
Don't fret, don′t cry
Just go ahead and change it, just gotta face it
Everybody needs a little high
I can make you the centre of attention
Let me dry your eyes
It's kinda been rough lately, live it up, baby
Everybody needs a little high
Say it now, if you wanna run away just
Say it now, use a little self control
Say it now, oh yeah
Oh, your life is wasted
The colours in your heart are slowly fading, inside you
Branded by the words you heard
That left you jaded, confused
But it′s not all bad
You know that you can bring it all back
Reach out and find what you once had
You get where you want if you read all the signs
I can see that you're in need of some protection
Don't fret, don′t cry
Just go ahead and change it, just gotta face it
Everybody needs a little high
I can make you the centre of attention
Let me dry your eyes
It′s kinda been rough lately, live it up, baby
Everybody needs a little high
All your mistakes are easy to change
Don't let regrets stand in your way
Your intuition on which way to take
Woh, yeah
I can see you′re in need of some protection
Don't fret, don′t cry
Just go ahead and change it, just gotta face it
Everybody needs a little high
I can make you the center of attention
Let me dry your eyes
Girl, been rough lately, live it up, baby
Everybody needs a little high
Say it now, if you wanna run away just
Say it now, use a little self control
Say it now oh yeah
Everybody needs a little high
Say it now, if you wanna run away just
Say it now, use a little self control
Say it now
Everybody needs a little high
Say it now, if you wanna run away just
Say it now, use a little self control
Say it now
Everybody needs a little high
Say it now

Немного кайфа

В забвении
Я наблюдал, как ты сжигаешь мосты вокруг себя
Думаешь, ты беспомощна
Сломана ложными оправданиями и обещаниями, которые не были правдой
Но не все так плохо
Ты знаешь, что можешь все вернуть
Протяни руку и найди то, что когда-то имела
И ты увидишь, если прочтешь все знаки
Я вижу, что ты нуждаешься в защите
Не волнуйся, не плачь
Просто возьми и измени это, просто нужно взглянуть в лицо
Каждому нужен небольшой кайф
Я могу сделать тебя центром внимания
Позволь мне высушить твои слезы
В последнее время было довольно тяжело, живи полной жизнью, детка
Каждому нужен небольшой кайф
Скажи сейчас, если хочешь убежать, просто
Скажи сейчас, прояви немного самоконтроля
Скажи сейчас, о да
О, твоя жизнь растрачена впустую
Краски в твоем сердце медленно угасают, внутри тебя
Запятнанная словами, которые ты слышала
Которые оставили тебя измученной, растерянной
Но не все так плохо
Ты знаешь, что можешь все вернуть
Протяни руку и найди то, что когда-то имела
Ты получишь то, что хочешь, если прочтешь все знаки
Я вижу, что ты нуждаешься в защите
Не волнуйся, не плачь
Просто возьми и измени это, просто нужно взглянуть в лицо
Каждому нужен небольшой кайф
Я могу сделать тебя центром внимания
Позволь мне высушить твои слезы
В последнее время было довольно тяжело, живи полной жизнью, детка
Каждому нужен небольшой кайф
Все твои ошибки легко исправить
Не позволяй сожалениям стоять на твоем пути
Твоя интуиция подскажет, какой путь выбрать
О, да
Я вижу, что ты нуждаешься в защите
Не волнуйся, не плачь
Просто возьми и измени это, просто нужно взглянуть в лицо
Каждому нужен небольшой кайф
Я могу сделать тебя центром внимания
Позволь мне высушить твои слезы
Девочка, в последнее время было тяжело, живи полной жизнью, детка
Каждому нужен небольшой кайф
Скажи сейчас, если хочешь убежать, просто
Скажи сейчас, прояви немного самоконтроля
Скажи сейчас, о да
Каждому нужен небольшой кайф
Скажи сейчас, если хочешь убежать, просто
Скажи сейчас, прояви немного самоконтроля
Скажи сейчас
Каждому нужен небольшой кайф
Скажи сейчас, если хочешь убежать, просто
Скажи сейчас, прояви немного самоконтроля
Скажи сейчас
Каждому нужен небольшой кайф
Скажи сейчас