Текст и перевод песни Simon Webbe - Ashamed
Is
there
something
wrong
tonight
Сегодня
вечером
что
то
не
так
Or
am
I
being
paranoid?
Или
у
меня
паранойя?
I
guess
I
might
have
had
Наверное,
я
мог
бы
...
A
little
too
much
to
drink
Немного
перебрал
с
выпивкой.
I
wonder
who
she′s
talking
to
Интересно
с
кем
она
разговаривает
'Cos
I′m
about
to
act
the
fool
Потому
что
я
собираюсь
валять
дурака.
I
smell
something
cooking
Я
чувствую
запах
готовящейся
пищи.
And
I
don't
know
what
to
think
И
я
не
знаю,
что
думать.
What's
going
on?
I
don′t
know
whose
right
or
wrong
Я
не
знаю,
кто
прав,
а
кто
виноват
Yeah,
tell
me
babe,
it
looks
like
you′ve
been
crying
Да,
скажи
мне,
детка,
похоже,
ты
плакала.
What
did
he
say
before
he
walked
away?
Что
он
сказал
перед
тем,
как
уйти?
Maybe
I
was
outta
line
thinking
you
Может
быть,
я
перешла
черту,
думая
о
тебе.
Were
flirting
with
another
guy
Ты
флиртовала
с
другим
парнем
I
realize
that
we
all
can
make
mistakes
Я
понимаю,
что
все
мы
можем
совершать
ошибки.
And
I'll
do
whatever
it
takes,
babe
И
я
сделаю
все,
что
потребуется,
детка.
You
know
I′d
do
anything
for
you
Ты
знаешь,
я
сделаю
для
тебя
все,
что
угодно.
I
don't
know
if
I
could
stand
the
pain
Не
знаю
смогу
ли
я
вынести
эту
боль
If
you′d
taken
your
love
away,
babe
Если
бы
ты
забрала
свою
любовь,
детка
...
If
you
asked
me
now
I
guess
I
feel
Если
ты
спросишь
меня
сейчас,
я
думаю,
что
чувствую
...
Ashamed,
ashamed,
ashamed,
ashamed
Стыдно,
стыдно,
стыдно,
стыдно
I
didn't
mean
to
cause
a
fight
Я
не
хотел
устраивать
драку.
Cross
my
heart
and
hope
to
die
Клянусь
всем
сердцем
и
надеюсь
умереть.
I
guess
I′m
terrified
Наверное,
я
в
ужасе.
Of
the
thought
of
losing
you
Мысли
о
том,
что
я
могу
потерять
тебя.
You
say
he's
just
a
friend
Ты
говоришь,
что
он
просто
друг.
But
I
don't
think
it′s
true
Но
я
не
думаю,
что
это
правда.
It
would
never
have
crossed
my
mind
Это
никогда
бы
не
пришло
мне
в
голову.
What′s
going
on?
I
don't
know
whose
right
or
wrong
Я
не
знаю,
кто
прав,
а
кто
виноват
Yeah,
tell
me
babe,
hope
you′re
not
lying
Да,
скажи
мне,
детка,
надеюсь,
ты
не
лжешь.
What
did
he
say
before
he
walked
away?
Что
он
сказал,
Прежде
чем
уйти?
Maybe
I
was
outta
line
thinking
you
Может
быть,
я
перешла
черту,
думая
о
тебе.
Were
flirting
with
another
guy
Ты
флиртовала
с
другим
парнем
I
realize
that
we
all
can
make
mistakes
Я
понимаю,
что
все
мы
можем
совершать
ошибки.
And
I'll
do
whatever
it
takes,
babe
И
я
сделаю
все,
что
потребуется,
детка.
You
know
I′d
do
anything
for
you
Ты
знаешь,
я
сделаю
для
тебя
все,
что
угодно.
I
don't
know
if
I
could
stand
the
pain
Не
знаю
смогу
ли
я
вынести
эту
боль
If
you′d
taken
your
love
away,
babe
Если
бы
ты
забрала
свою
любовь,
детка
...
If
you
asked
me
now
I
guess
I
feel
Если
ты
спросишь
меня
сейчас,
я
думаю,
что
чувствую
...
Ashamed,
ashamed,
ashamed,
ashamed
Стыдно,
стыдно,
стыдно,
стыдно
Ashamed,
ashamed,
ashamed
Стыдно,
стыдно,
стыдно.
I
realize
that
we
all
can
make
mistakes
Я
понимаю,
что
все
мы
можем
совершать
ошибки.
And
I'll
do
whatever
it
takes,
babe
И
я
сделаю
все,
что
потребуется,
детка.
You
know
I'd
do
anything
for
you
Ты
знаешь,
я
сделаю
для
тебя
все,
что
угодно.
I
don′t
know
if
I
could
stand
the
pain
Не
знаю
смогу
ли
я
вынести
эту
боль
If
you′d
taken
your
love
away,
babe
Если
бы
ты
забрала
свою
любовь,
детка
...
If
you
asked
me
now
I
guess
I
feel
Если
ты
спросишь
меня
сейчас,
я
думаю,
что
чувствую
...
I
realize
that
we
all
can
make
mistakes
Я
понимаю,
что
все
мы
можем
совершать
ошибки.
And
I'll
do
whatever
it
takes,
babe
И
я
сделаю
все,
что
потребуется,
детка.
You
know
I′d
do
anything
for
you
Ты
знаешь,
я
сделаю
для
тебя
все,
что
угодно.
I
don't
know
if
I
could
stand
the
pain
Не
знаю
смогу
ли
я
вынести
эту
боль
If
you′d
taken
your
love
away,
babe
Если
бы
ты
забрала
свою
любовь,
детка
...
If
you
asked
me
now
I
guess
I
feel
Если
ты
спросишь
меня
сейчас,
я
думаю,
что
чувствую
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Braide Christopher Kenneth, Webbe Simon Soloman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.