Текст и перевод песни Simon Webbe - Unjustified
Good
love,
left
me
feeling
kinda
bad,
Хорошая
любовь
оставила
меня
в
плохом
настроении.
Riled
up,
after
all
the
fun
we
had,
Взбешенный,
после
всего,
что
у
нас
было,
Put
off,
by
your
dirty
meddlin′
Я
отстранен
твоим
грязным
вмешательством.
Ain't
that
long
since,
Не
так
уж
давно
I
was
your
hootchie
cootchie
man,
Я
был
твоим
хутчи-кутчи-мэном.
But
you′re
getting
off
spreading
dirty
lies,
Но
ты
уходишь,
распространяя
грязную
ложь,
Ya'
broke
promise
don't
come
as
no
surprise,
Ты
нарушил
обещание,
и
это
не
удивительно.
No,
no,
that
ain′t
gonna
bother
me,
Нет,
нет,
меня
это
не
волнует.
I
ain′t
making
a
scene,
Я
не
собираюсь
устраивать
сцену.
So
have
it
your
way,
Так
что
будь
по-твоему.
But
you'll
pay
the
price,
Но
ты
заплатишь
за
это.
You
had
ya
chances,
У
тебя
были
шансы,
Still
got
no
answers,
По-прежнему
нет
ответов.
No
leaving
with
your
head
held
high,
Не
уходи
с
высоко
поднятой
головой,
I
ain′t
gonna
run,
Я
не
собираюсь
убегать,
I
ain't
gonna
fight,
Я
не
собираюсь
бороться.
So
don′t
go
making
business,
Так
что
не
занимайся
бизнесом.
When
you
ain't
got
no
witness,
Когда
у
тебя
нет
свидетелей,
I
guess
you
gotta
let
love
lie,
Я
думаю,
ты
должен
позволить
любви
лгать,
Unjustified,
Неоправданно.
So
sad,
turning
on
me
like
you
did,
Так
грустно,
что
ты
отвернулся
от
меня,
как
это
сделал
ты.
Cold
cash,
got
you
like
a
sedative,
Холодная
наличка
подействовала
на
тебя,
как
успокоительное.
Lifestyle,
live
the
life
of
luxury,
Образ
жизни,
живу
роскошной
жизнью,
While
somehow,
I′m
sleeping
with
the
enemy,
В
то
время
как
каким-то
образом
сплю
с
врагом.
You'll
get
none
of
that
money
making
lies,
Ты
не
получишь
ничего
из
этой
лжи,
зарабатывающей
деньги.
You
can't
bare
to
do
better
thinking
twice,
Ты
не
можешь
обнажиться,
чтобы
сделать
лучше,
подумав
дважды.
If
you′re
taking
me
on,
you′re
doing
it
all
wrong
yeah,
Если
ты
принимаешь
меня,
то
делаешь
все
неправильно,
да.
And
where
d'ya
get
that
attitude
from?
И
откуда
у
тебя
такое
отношение?
I
thought
that
I
was
seeing
something
else,
Мне
казалось,
что
я
вижу
что-то
другое,
Something
sweeter,
nothing
like
the
rest,
Что-то
более
приятное,
совсем
не
похожее
на
все
остальное.
But
you
were
trouble
dressed
as
tenderness,
Но
ты
была
бедой,
одетой
в
нежность.
Cos
this
deception
that
you
played
on
me,
Потому
что
этот
обман,
который
ты
сыграл
со
мной,
Has
left
you
where
you
didn′t
wanna
be,
Оставил
тебя
там,
где
ты
не
хотел
быть.
But
don't
come
knockin′
here
for
sympathy,
Но
не
стучись
сюда
за
сочувствием.
Yours
were
the
words
that
I
won't
forget,
Твои
слова
я
не
забуду.
Mine
are
the
ones
that
I
won′t
regret,
Мои-это
те,
о
которых
я
не
пожалею.
Made
me
feel
good
and
I
told
you
that,
Мне
стало
хорошо,
и
я
сказал
тебе
это.
But
you
twist
the
knife
when
I
turned
my
back,
Но
ты
крутишь
нож,
когда
я
поворачиваюсь
спиной,
You
took
a
chance
and
you
lost
control,
Ты
рискуешь
и
теряешь
контроль.
Got
little
heart
and
you
got
no
soul,
У
тебя
маленькое
сердце,
а
души
нет.
Guess
all
of
these
things,
gotta
let
them
lie,
Угадай
все
эти
вещи,
пусть
они
лгут,
Unjustified
Они
неоправданны.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Prime Matthew Alan, Woodcock Timothy Daniel, Webbe Simon Soloman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.