Simona Bencini - L'importante È Finire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Simona Bencini - L'importante È Finire




L'importante È Finire
Главное — закончить
Adesso
Сейчас
Arriva lui
Он приходит
Apre piano la porta e poi si butta sul letto
Тихо открывает дверь и падает на кровать
E poi e poi e poi
И потом, и потом, и потом
Ad un tratto io sento
Вдруг я чувствую
Afferrarmi le mani
Как он хватает мои руки
Le mie gambe tremare
Мои ноги дрожат
E poi e poi e poi e poi.
И потом, и потом, и потом, и потом
Spegne adagio la luce
Медленно гасит свет
La sua bocca sul collo
Его губы на моей шее
Ha il respiro un po' caldo
Его дыхание горячее
Ho deciso lo mollo
Я решила, что отпущу его
Ma non so se poi farlo
Но не знаю, стоит ли
O lasciarlo soffrire
Или позволить ему страдать
L'importante è finire
Главное закончить
Adesso
Сейчас
Volta la faccia
Он отворачивается
Questa è l'ultima volta che lo lascio morire
Это последний раз, когда я позволяю ему умереть
E poi e poi
И потом, и потом
Ha talento da grande lui nel fare l'amore
У него большой талант заниматься любовью
Sa pigliare il mio cuore
Он умеет захватывать мое сердце
E poi e poi e poi e poi
И потом, и потом, и потом, и потом
Ha il volto sconvolto
Его лицо искажено
Io gli dico ti amo
Я говорю ему, что люблю его
Ricomincia da capo
Все начинается сначала
E' violento il respiro
Дыхание учащенное
Io non so se restare
Я не знаю, остаться ли
O rifarlo morire
Или снова позволить ему умереть
L'importante è finire
Главное закончить
NON FINISCE QUI
ЭТО НЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ЗДЕСЬ
QUESTO PRENDERSI E LASCIARSI UN PO'
ЭТОТ КРУГОВОРОТ СБЛИЖЕНИЙ И РАССТАВАНИЙ
NON TI VOGLIO PIU'
Я ТЕБЯ БОЛЬШЕ НЕ ХОЧУ
MA SEI L'UNICO CHE PRENDERO'
НО ТЫ ЕДИНСТВЕННЫЙ, КОГО Я ВОЗЬМУ
NON FINISCE QUI
ЭТО НЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ЗДЕСЬ
PIU' MI DAI E MENO TI DAREI
ЧЕМ БОЛЬШЕ ТЫ ДАЕШЬ, ТЕМ МЕНЬШЕ Я ХОЧУ ДАВАТЬ ТЕБЕ
NON TI VOGLIO PIU'
Я ТЕБЯ БОЛЬШЕ НЕ ХОЧУ
MA SEI L'UNICO CHE IO VORREI
НО ТЫ ЕДИНСТВЕННЫЙ, КОГО Я ХОЧУ





Авторы: Giuseppe Malgioglio, Alberto Anelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.