Текст и перевод песни Simona Bencini - Perfetto

Perfetto

Luce
Che illumina il mio viso
Vose
Dell'anima
E' un impulso travolgente
Che mi prende totalmente

Ora sò che cos'é
Le coordinate portano tutte a te
E non mi perdo più
Tu sei l'ovest, l'est, il nord e il sud
E' un sistema solare
Io la terra, tu il sole
Perché tu mi completi precisamente
Corpo e mente

Perfetto solo con te
Solo tu sei la risposta a tutti i perché
Un letto solo con te
Per svegliarmi coi tuoi occhi sopra di me
Un tetto solo con te
Perché un cielo piu' vicino so' che non c'e'
E il tempo passa con te
Perfetto solo con te

Adesso sento
Un'unica canzone
Che suonerà all'unisono
Col nostro battito del cuore
Come un ampliaficatore
E per questo lo sai non riesco più
A pensare a un mondo in cui non ci sei tu
Una nuova dimensione per noi due
Sotto un comune denominatore
Questo é amore

Perfetto solo con te
Solo tu sei la risposta a tutti i perché
Un letto solo con te
Per svegliarmi coi tuoi occhi sopra di me
Un tetto solo con te
Perché un cielo piu' vicino so' che non c'e'
E il tempo passa con te
Perfetto solo con te
Sei come vorrei
Perché sono la regina e tu sei il mio re'
Un letto solo con te
Per svegliarmi col profumo del tuo caffe'
Sono come vuoi
Un tetto solo con te
Perché un cielo piu' vicino so' che non c'e'
Il tempo passa solo con te
Perfetto solo con te

Solo con te!
Perfetto solo con te
Solo tu sei la risposta a tutti i perché
Un letto solo con te
Per svegliarmi coi tuoi occhi sopra di me
Un tetto solo con te
Perché un cielo piu' vicino so' che non c'e'
E il tempo passa con te
Perfetto solo con te
Sei come vorrei
Perché sono la regina e tu sei il mio re'
Un letto solo con te
Per svegliarmi col profumo del tuo caffe'
Sono come vuoi
Un tetto solo con te
Perché un cielo piu' vicino so' che non c'e'
Il tempo passa solo con te
Perfetto solo con te

Perfect

Light
That illuminates my face
Voice
Of the soul
It's an overwhelming impulse
That takes me completely

Now I know what it is
The coordinates all lead to you
And I don't get lost anymore
You are the west, the east, the north and the south
It's a solar system
I am the earth, you are the sun
Because you complete me precisely
Body and mind

Perfect only with you
Only you are the answer to all the whys
A bed only with you
To wake up with your eyes on me
A roof only with you
Because a closer sky I know there isn't
And time passes with you
Perfect only with you

Now I hear
A single song
That will play in unison
With our heartbeat
Like a wide amplifier
And for this you know I can't
To think of a world where you are not
A new dimension for us two
Under a common denominator
This is love

Perfect only with you
Only you are the answer to all the whys
A bed only with you
To wake up with your eyes on me
A roof only with you
Because a closer sky I know there isn't
And time passes with you
Perfect only with you
You are as I would like
Because I am the queen and you are my king
A bed only with you
To wake up with the scent of your coffee
I am as you wish
A roof only with you
Because a closer sky I know there isn't
Time passes only with you
Perfect only with you

Only with you!
Perfect only with you
Only you are the answer to all the whys
A bed only with you
To wake up with your eyes on me
A roof only with you
Because a closer sky I know there isn't
And time passes with you
Perfect only with you
You are as I would like
Because I am the queen and you are my king
A bed only with you
To wake up with the scent of your coffee
I am as you wish
A roof only with you
Because a closer sky I know there isn't
Time passes only with you
Perfect only with you