Текст и перевод песни Simona Bencini - Sincera

Sincera

C'è qualcosa che non sai
Ed è qualcosa che tu non saprai mai
A volte è così difficile decidere
Se ogni scelta che fai ti segnerà

E sogno d'incontrarti
Nel solito caffè

"Ciao, come stai?...".
Il tempo è stato avaro con noi
"Mi pensi mai?...". Chissà
Mi chiedo
Se quel giorno fossi stata
Sincera
Sincera
Sincera

Cambiare vita, che responsabilità...
Ho preferito rinunciare e poi scappare via
Non ho avuto la forza di difenderci
In fondo una ferita in più che cosa vuoi che sia

Ma più che passa il tempo
E più ti ritrovo qui

"Ciao, come stai?...".
Il destino ha chiuso gli occhi con noi
"Ci pensi mai?...".
A come sarebbe-stato diverso

Special:
L'amore con te
Una luce che non spegnerò
Mi guida in questo buio che c'è intorno
E mi tiene compagnia
Ogni istante che vivo
Ogni volta che avrò nostalgia
Unico diamante
Segreto
Per sempre
Ti amerò

"Ciao, come stai?..."
Io non avevo scelta, lo sai...
"Mi pensi mai?..."
Sapevo che tu non avresti capito
"Ciao, come stai?..."
Oh no
"Ci pensi mai?..."...
E' stata colpa mia
Sei l'unico rimpianto
Mi chiedo ancora adesso perché
Non ti ho spedito mai
Questa lettera davvero
Volevo solo dirti
Che mai sarei più stata
Sincera senza te
Sincera senza te
Sincera
Senza te

Riconoscerai

Sincère

Il y a quelque chose que tu ne sais pas
Et c'est quelque chose que tu ne sauras jamais
Parfois, il est si difficile de décider
Si chaque choix que tu fais te marquera

Et je rêve de te rencontrer
Au café habituel

"Salut, comment vas-tu?..."
Le temps a été avare avec nous
"Penses-tu à moi?..." Qui sait
Je me demande
Si ce jour-là, j'avais été
Sincère
Sincère
Sincère

Changer de vie, quelle responsabilité...
J'ai préféré renoncer et ensuite m'enfuir
Je n'ai pas eu la force de nous défendre
Au fond, une blessure de plus, qu'est-ce que tu veux que ce soit

Mais plus le temps passe
Et plus je te retrouve ici

"Salut, comment vas-tu?..."
Le destin a fermé les yeux avec nous
"Penses-tu à moi?..."
A ce qu'il aurait été - différent

Special:
L'amour avec toi
Une lumière que je n'éteindrai pas
Me guide dans ce noir qui est autour
Et me tient compagnie
Chaque instant que je vis
Chaque fois que j'aurai la nostalgie
Unique diamant
Secret
Pour toujours
Je t'aimerai

"Salut, comment vas-tu?..."
Je n'avais pas le choix, tu sais...
"Penses-tu à moi?..."
Je savais que tu ne comprendrais pas
"Salut, comment vas-tu?..."
Oh non
"Penses-tu à moi?..."...
C'était de ma faute
Tu es le seul regret
Je me demande encore aujourd'hui pourquoi
Je ne t'ai jamais envoyé
Cette lettre vraiment
Je voulais juste te dire
Que je n'aurais plus jamais été
Sincère sans toi
Sincère sans toi
Sincère
Sans toi

Tu reconnaîtras