Текст и перевод песни Simone - Cuando Tu Llegues

Cuando Tu Llegues

Cuando tú llegues aquí
Puedes entrar sin llamar
Pon nuestro disco secreto
Y hazme el favor de esperar
Y cuando escuches mis pasos
Corre a abrazarme porque
Porque mi piel necesita
Estar pegada a tu piel

Cuando ya estés en mis brazos
No pienses y entregate
Cierra en mis ojos tus ojos
Y abre tus labios después
Y cuando se asome el dia
No quiero escuchar tu voz,
Deja mi cama y mi vida
Y olvida que fuimos dos

Quand Tu Arrives

Quand tu arrives ici
Tu peux entrer sans frapper
Mets notre disque secret
Et fais-moi la faveur d'attendre
Et quand tu entends mes pas
Cours pour m'embrasser parce que
Parce que ma peau a besoin
D'être collée à ta peau

Quand tu es dans mes bras
Ne pense pas et abandonne-toi
Ferme tes yeux dans mes yeux
Et ouvre tes lèvres après
Et quand le jour se lève
Je ne veux pas entendre ta voix,
Laisse mon lit et ma vie
Et oublie que nous étions deux