Desgosto - Simone перевод на немецкий

Desgosto

Que desgosto este meu

Que me faz não viver

E penetra no meu poço fundo
E ainda raspa no fundo um resto que sobra de meu
Que desgosto este meu
Que me veste de noite
Me de cobre na noite, me deixa tão negra
Brilhando na noite de prantos que colhem
Do mundo que sou
Meu mundo calado, de muito magoado
Que desgosto este meu
Que me cobre em cansaços
Desfeitos pedaços de sonhos tão meus
Meu mundo calado, de muito magoado
Que desgosto este meu
Meu mundo calado, de muito magoado

Que desgosto este meu

Gram

Oh, dieser mein Gram

Der mich nicht leben lässt

Und dringt in meinen tiefen Brunnen ein
Und kratzt am Grunde noch den Rest, der von mir übrig ist
Oh, dieser mein Gram
Der mich in Nacht kleidet
Mich aufdeckt in der Nacht, mich so schwarz lässt
Leuchtend in der Nacht von Tränen, die gesammelt werden
Aus der Welt, die ich bin
Meine stille, tief verletzte Welt
Oh, dieser mein Gram
Der mich mit Müdigkeit bedeckt
Zerschlagene Stücke von Träumen, die so mein sind
Meine stille, tief verletzte Welt
Oh, dieser mein Gram
Meine stille, tief verletzte Welt

Oh, dieser mein Gram